아/어形+야 되다
「しなければならない」という義務の表現
1.用言の아/어形に야をつける。
2.되다を続けて活用させる。
(되다の代わりに하다を使うことも
できる)
動詞
가다(行く)가야 돼요.
行かなければなりません。
사다(買う)사야 합니다
買わなければなりません。
形容詞
예쁘다(かわいい)예뻐야 돼요
かわいくなければなりません
存在詞
있다 (ある)
김치가 있어야 해요
キムチがなければなりません
주현미 임진강 kbs 가요무대
임진강 맑은 물은
흘러 흘러내리고
뭇 새들 자유로이
넘나들며 날건만
내 고향 남쪽 땅
가고파도 못 가니
임진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐
강 건너 갈밭에선
갈새만 슬피 울고
메마른 들판에선
풀뿌리를 캐건만
협동벌 이삭바다
물결 우에 춤추니
임진강 흐름을
가르지는 못하리라
음 ~ ~
내 고향 남쪽 땅
가고파도 못 가니
임진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐
임진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐
北の映像
南の映像
日本の映像
にほんブログ村
「しなければならない」という義務の表現
1.用言の아/어形に야をつける。
2.되다を続けて活用させる。
(되다の代わりに하다を使うことも
できる)
動詞
가다(行く)가야 돼요.
行かなければなりません。
사다(買う)사야 합니다
買わなければなりません。
形容詞
예쁘다(かわいい)예뻐야 돼요
かわいくなければなりません
存在詞
있다 (ある)
김치가 있어야 해요
キムチがなければなりません
주현미 임진강 kbs 가요무대
임진강 맑은 물은
흘러 흘러내리고
뭇 새들 자유로이
넘나들며 날건만
내 고향 남쪽 땅
가고파도 못 가니
임진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐
강 건너 갈밭에선
갈새만 슬피 울고
메마른 들판에선
풀뿌리를 캐건만
협동벌 이삭바다
물결 우에 춤추니
임진강 흐름을
가르지는 못하리라
음 ~ ~
내 고향 남쪽 땅
가고파도 못 가니
임진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐
임진강 흐름아
원한 싣고 흐르느냐
北の映像
南の映像
日本の映像
にほんブログ村
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます