『金魚はどこへ・・・?』
この文章、掴みが分かりにくいんですよね ‥
「山からの自然水を利用し、
家の前の堀の中で動物や鳥から守るため、
上に網をかぶせて育てていた金魚。」
‥ ちょっとお直し ‥
「家の前にある、山からの自然水を利用した堀に飼っていた金魚。
鳥や動物から守るために網をかぶせていました。」
‥ 失礼しました ‥
『金魚はどこへ・・・?』
この文章、掴みが分かりにくいんですよね ‥
「山からの自然水を利用し、
家の前の堀の中で動物や鳥から守るため、
上に網をかぶせて育てていた金魚。」
‥ ちょっとお直し ‥
「家の前にある、山からの自然水を利用した堀に飼っていた金魚。
鳥や動物から守るために網をかぶせていました。」
‥ 失礼しました ‥
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます