やっぱり広東語も・・・・・・

上海で中国語の普通語を勉強しているとき、

先生からいつも言われたのは、

「多听多説」　たくさん聞いてたくさん話す。



広東語を習い始めたら、


先生から

「多講多聴」

使っている漢字や発音は違うけど、意味は同じ。



中国有句俗話：“千里之行，始于足下。”

千里の道も一歩からですね

香港：過保護なお散歩～！

市場から自宅に帰る途中、見かけた光景～！





隣を歩く人が驚く驚く。


写真を撮る撮る。

香港：スーパーのレジ横の棚を見ると・・・・・・

正露丸やVロートが置いてあります。

香港では、珍しくないんですね～。

香港：信号が点滅したら・・・・・・

香港では、赤信号になると、車はちゃんと止まります。

（わざわざ言うまでもないのですが、上海にいるとね～違うんですよ）





横断歩道の信号が点滅をすると音が鳴り出しますが、

すぐに変わるので、渡らないほうがいいですよ～。


香港に来たばかりのころ、

点滅したばかりの信号を渡ろうとしたら、

すぐ赤信号に変わり、気まずい思いをしてしまいました。


香港の車は青信号になるとすごい勢いで飛び出すので、お気を付けください。

香港：Champs Barにライブを見に行ってきました～！

香港人の友人が自慢の喉を披露してくれるというので、行って参りました～！


Champs Bar

http://www.champsbar.com.hk/index.php










思わず聞き入ってしまいます。




香港人の友人夫妻も別々に一曲ずつ歌い、そして彼らの友人たちも後に続きます。


年齢的には私の世代の人も多く、

ライブが大好きな友人が集まり(会場の半分は知り合いだろうなあ）、そこには普通のお客さんもいる。

いつの間にか会場は満席。


ライブに行く習慣がなかった私には、ものすごいインパクト。

ものすごーく久しぶりに地響きがするような音を脳で感じた感じっ。

(翌日の朝も頭や耳に疲れを感じる）



夜8時～10時半ごろまでいましたが、


私の若いころに流れていたナンバーがたくさん。


ビートルズメドレー

イーグルスのホテルカルフォルニア

いやいや懐かしい・・・・・・


広東語が飛び交い、中国語の普通語や英語を話しても爆音で消され

何を言っているかはほぼ分からなかったけれど、

日本人の私を皆さんは温かく迎えてくれました。


また、日本から離れたこの香港で坂本九さんの

「上を向いて歩こう」（スキヤキ）が歌われた時は、

なんかジーンときてしまいました。


カラオケも行かない私でしたが、

毎週末にスタジオで練習しているという友人夫妻に出会えて、新たな一面を発見した夜でした。