CHDファイザー新型コロナワクチンによる脳心臓系の傷害･死亡、日本人死亡10例の解説
表の出典
令和３年４月23日（金）第56回厚生科学審議会予防接種・ワクチン分科会副反応検討部会、令和３年度第２回薬事・食品衛生審議会薬事分科会医薬品等安全対策部会安全対策調査会（合同開催） 資料
https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_18196.html
資料１－３ 新型コロナワクチン接種後の死亡として報告された事例の概要［PDF形式：386KB］
https://www.mhlw.go.jp/content/10906000/000772192.pdf
(この時点では、日本ではファイザーの新型コロナワクチンだけが使用されています)
ブログ著者意見
次の子供の健康防衛の論文によれば、日本人のファイザーの新型コロナワクチンによる脳･心臓系の死亡者(10人中8人)は、ワクチンにより作られるスパイクタンパクによる害反応であると考えられます。
日本の厚労省の専門委員たちは、明らかに偽りの評価をしていると考えられます。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
また、医薬ビジランスセンター(浜六郎理事長)のサイトに、ファイザー社新型コロナワクチンによる女性の出血性脳卒中死亡の危険度が約120倍高まる研究結果が公表されました。
（2021.4.26号,4.27改訂）『薬のチェック』速報版 No195 PDF
COVID-19用ワクチン：出血性脳卒中死亡が女性で４人 ２度あることが4度、強い因果関係あり
https://npojip.org/sokuho/210426.html
薬のチェック編集委員会
まとめ
- 厚生労働省（厚労省）は４月９日、COVID-19用ワクチン接種医療従事者が接種者後短期間に6人死亡したと公表しました。うち４人が女性で４人とも出血性脳卒中でした。脳内出血とくも膜下出血を合わせて、出血性脳卒中といいます。
- 厚労省は、一般人口の出血性脳卒中の死亡率よりも少ない頻度だといいます。
- しかし、ワクチン接種者は現役で働く健康な医療従事者です。総死亡率で比較すると、ワクチン接種女性は一般人口女性よりも12.5倍健康と推定されました。
- また、年齢を考慮すると、健康度を無視してもワクチン接種女性は一般人口同年齢女性よりも、約10倍、出血性脳卒中による死亡率が高いと推定されました。したがって、健康度を考慮すると女性では、ワクチン接種で、出血性脳卒中死亡の危険度が約120倍高まると推定されます。
- 報告オッズ比という疫学的手法で推定しても、女性の総人口に比べてワクチン接種女性の出血性脳卒中死亡の危険度は約200倍と推定されました。
- 20代の病気も抱えた女性を含めた約580万人中、４月21日までにCOVID-19（新型コロナウイルス感染症）感染者5.5万人で死亡者は０人ですが、ワクチンを接種した20代健康女性約15万人中１人が死亡した事実は重く受け取る必要があります。
詳細は本文をご覧ください。無料公開です。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋++++++++++
(A)情報源
04/26/21 Children’s Health Defense 子供の健康防衛
Pfizer Vaccine May Cause Heart Inflammation in People Under 30, Leaked Study Suggests
ファイザーワクチンは30歳未満の人々に心臓の炎症を引き起こす可能性があります、リークされた研究は示唆しています
Israeli researchers found 62 cases of myocarditis, including two deaths, after recent vaccination with Pfizer.
イスラエルの研究者は、ファイザーの最近のワクチン接種後、2人の死亡を含む62例の心筋炎を発見しました。
Fifty-five of the cases occurred in men — most between ages 18 and 30.
55症例は男性で発生し、ほとんどが18歳から30歳の間でした。
By Megan Redshaw
(B)要約
(1)The Times of Israelやその他の報道機関によると、イスラエル保健省の報告から漏洩した詳細は、ファイザー-BioNTech COVID-19ワクチンと心筋炎との関連の可能性について専門家の間で懸念を引き起こしています。
ワクチンの副作用の監視を任務とする委員会による予備報告では、ファイザーワクチンを接種した人々で、2人の死亡を含む62例の心筋炎が発見されました。
56症例は、ワクチンの2回目の投与後に発生し、55例は男性で発生し、ほとんどが18歳から30歳の間でした。
伝えられるところによると、死亡した2人の患者は、ワクチンを接種するまで健康であり、既存の状態はありませんでした。
1人は22歳の女性で、もう1人は35歳の男性でした。 報告書は、イスラエルの500万人がCOVIDのワクチン接種を受けていると述べています。
心筋炎、または心筋の炎症は、心不整脈や死につながる可能性があります。
イスラエルのパンデミック対応コーディネーターであるナフマン・アッシュは、主に2回目の接種後に、ワクチン接種を受けた人々に心筋炎の「数十件の事件」が発生したことを確認しましたが、保健省はまだ結論を出していないことを強調しました。
(2)しかし、CDCのワクチン有害事象報告システムで「心筋炎」を検索すると、62例の心筋炎が明らかになり、70％が17歳から44歳までの人々に発生しました。
報告された症例のうち、23例がファイザーワクチン接種後に報告されました。
(3)過去の研究は、mRNAワクチンがCOVIDと同じ症状を引き起こす可能性があることを示唆しています
リン・レッドウッド、RN、MSN、および子供の健康防衛の名誉会長によると、
「実際の感染症で見られるのと同じ免疫応答がワクチンのスパイクタンパク質から心筋炎を引き起こすのを見ているのは驚くべきことではありません。」
「このアプローチの問題は、mRNAワクチンが体に作るように指示するスパイクタンパク質だけが、COVID-19の人々の心臓の損傷と死の主要な原因として関係していることです」とレッドウッドは言いました。
Redwoodによると、これまでに実施された調査に基づくと、スパイクタンパク質mRNAワクチンの一部の接種者は、ウイルスに関連する同じ症状と傷害を経験する可能性が非常に高いとのことです。
(注: ワクチンによるスパイクタンパクと、新型コロナウイルスは、一部のワクチン接種者に同じ症状と傷害(害作用)を起こす)
(4)ディフェンダーが2月10日に報告したように、J.Patrick Whelan、M.D.、Ph.Dは、COVIDワクチンが損傷を引き起こす可能性についてFDAに警告しようとしました。
具体的には、ファイザーとモデルナが利用したmRNAワクチン技術が、安全性で評価されていない方法で、脳、心臓、肝臓、腎臓に微小血管損傷（炎症と微小血栓と呼ばれる小さな血栓）を引き起こす可能性があることをWhelanは懸念していました。
ウェランは、ウイルスの拡散を迅速に阻止するワクチンの可能性に異議を唱えませんでしたが（ワクチンが実際に感染を防ぐことが証明されていると仮定します。これも臨床試験では評価されていません）、彼は次のように警告しました。 人々は、他の臓器に対する完全長スパイクタンパク質ベースのワクチンの意図しない効果を短期的に理解できなかった結果として、脳または心臓の微小血管系に長期的または永続的な損傷を被ることになりました。」
(5)2020年10月、医師は、SARS-CoV-2ウイルスが心臓を含む体の複数の臓器に影響を与える可能性があること、およびCOVIDで入院した人々のほぼ4分の1が不整脈や血栓塞栓性疾患などの心筋傷害を経験していることを研究が示したと警告しました。
イェール大学の心臓専門医であるヒョンジュン博士は、血管の内側を覆う内皮細胞が炎症性サイトカインを放出する可能性があり、それが体の炎症反応をさらに悪化させ、血栓の形成につながることを示唆しました。
チュンは次のように述べています。
「「炎症を起こした」内皮は、COVID-19の結果を悪化させるだけでなく、心臓発作や脳卒中のリスクに寄与する重要な要因であると考えられています。」
COVIDから回復した100人の患者を追跡した前向き研究では、研究者は患者の78％でMRIスキャンに心臓が関与し、60％で進行中の心筋炎を発見しました。
これらの所見は、感染の重症度、病気の全体的な経過、および最初の診断からの時間とは無関係でした。
2020年10月、研究者はCOVID-19による死亡後の心臓をより詳細に調べ、「心臓の損傷は一般的でしたが、炎症よりも凝固によるものである」、そして「微小血栓（小さな血餅）が頻繁に見られた」ことを発見しました。
「私たちはこれを予期していませんでした」と、研究の共著者であるメリーランド州ゲーサーズバーグにあるCVPath InstituteのDr. Renu Virmaniは述べています。
「心臓への直接的なウイルスの侵入が心筋壊死と微小血栓の発生に主要な役割を果たしている可能性は低いようです。」
1月に発表されたその後の研究では、COVID感染で死亡した40人の個人で、最近の心筋梗塞（心臓発作）を示す筋細胞壊死を引き起こす微小血栓の所見が確認されました。この研究では、微小血栓が心臓損傷の主な原因としても特定されました。
世界中の臨床医は、ウイルスが心臓の炎症、急性腎疾患、神経学的機能不全、血栓、腸の損傷、肝臓の問題を引き起こす可能性があることを示唆する証拠を見てきました。
＋＋＋＋＋＋＋＋＋+++++++++++++++++
04/26/21 Children’s Health Defense 子供の健康防衛
Pfizer Vaccine May Cause Heart Inflammation in People Under 30, Leaked Study Suggests
ファイザーワクチンは30歳未満の人々に心臓の炎症を引き起こす可能性があります、リークされた研究は示唆しています
Israeli researchers found 62 cases of myocarditis, including two deaths, after recent vaccination with Pfizer.
イスラエルの研究者は、ファイザーの最近のワクチン接種後、2人の死亡を含む62例の心筋炎を発見しました。
Fifty-five of the cases occurred in men — most between ages 18 and 30.
55症例は男性で発生し、ほとんどが18歳から30歳の間でした。
By Megan Redshaw
Details leaked from an Israeli Health Ministry report have raised concerns among experts about a possible link between the Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine and myocarditis, according to The Times of Israel and other news outlets.
The Times of Israelやその他の報道機関によると、イスラエル保健省の報告から漏洩した詳細は、ファイザー-BioNTech COVID-19ワクチンと心筋炎との関連の可能性について専門家の間で懸念を引き起こしています。
The preliminary report by a committee tasked with monitoring vaccine side effects found 62 cases of myocarditis, including two deaths, in people who received the Pfizer vaccine.
ワクチンの副作用の監視を任務とする委員会による予備報告では、ファイザーワクチンを接種した人々で、2人の死亡を含む62例の心筋炎が発見されました。
Fifty-six of the cases occurred after the second dose of the vaccine, and 55 cases occurred in men — most between the ages of 18 and 30.
56症例は、ワクチンの2回目の投与後に発生し、55例は男性で発生し、ほとんどが18歳から30歳の間でした。
The two patients who died were reportedly healthy until receiving the vaccine and had no pre-existing conditions.
伝えられるところによると、死亡した2人の患者は、ワクチンを接種するまで健康であり、既存の状態はありませんでした。
One was a 22-year-old woman, the other was a 35-year-old man. The report noted that 5 million people in Israel have been vaccinated for COVID.
1人は22歳の女性で、もう1人は35歳の男性でした。 報告書は、イスラエルの500万人がCOVIDのワクチン接種を受けていると述べています。
Myocarditis, or inflammation of the heart muscle, can lead to cardiac arrhythmia and death.
心筋炎、または心筋の炎症は、心不整脈や死につながる可能性があります。
Israel’s pandemic response coordinator, Nachman Ash, confirmed “tens of incidents” of myocarditis occurred in vaccinated people, primarily after the second dose, but emphasized the health ministry had yet to draw any conclusions.
イスラエルのパンデミック対応コーディネーターであるナフマン・アッシュは、主に2回目の接種後に、ワクチン接種を受けた人々に心筋炎の「数十件の事件」が発生したことを確認しましたが、保健省はまだ結論を出していないことを強調しました。
Determining a link, Ash said, would be difficult because myocarditis, a condition that often goes away without complications, can be caused by a variety of viruses, and a similar number of cases were reported in previous years, Reuters reported.
アッシュ氏によると、合併症を伴わずに消えることが多い心筋炎は、さまざまなウイルスによって引き起こされる可能性があり、過去数年間に同様の数の症例が報告されたため、関連性を特定するのは難しいとロイターは報告した。
However, according to researchers at the National Organization for Rare Disorders, myocarditis can result from infections, but “more commonly the myocarditis is a result of the body’s immune reaction to the initial heart damage.”
しかし、国立希少疾患機構の研究者によると、心筋炎は感染症に起因する可能性がありますが、「より一般的には、心筋炎は最初の心臓の損傷に対する体の免疫反応の結果です」。
Israeli researchers presented their findings to the Israeli Health Ministry Director-General, Pfizer, the Centers for Disease Control and Prevention and the U.S. Food and Drug Administration (FDA).
イスラエルの研究者は、イスラエル保健省の局長、ファイザー、米国疾病予防管理センター、および米国食品医薬品局（FDA）に調査結果を発表しました。
Asked by Reuters about the review, Pfizer said it was in regular contact with the Israeli Health Ministry to review data on its vaccine and was aware of the Israeli observations of myocarditis that occurred predominantly in young men.
ロイターからレビューについて尋ねられたファイザーは、ワクチンに関するデータをレビューするためにイスラエル保健省と定期的に連絡を取り、主に若い男性に発生した心筋炎のイスラエルの観察を知っていたと述べた。
“Adverse events are regularly and thoroughly reviewed and we have not observed a higher rate of myocarditis than what would be expected in the general population,” the company said.
「有害事象は定期的かつ徹底的に見直されており、一般集団で予想されるよりも高い割合の心筋炎は観察されていません」と同社は述べた。
“A causal link to the vaccine has not been established.
「ワクチンとの因果関係は確立されていません。
There is no evidence at this time to conclude that myocarditis is a risk associated with the use of Pfizer/BNT COVID-19 vaccine.”
現時点では、心筋炎がファイザー/ BNT COVID-19ワクチンの使用に関連するリスクであると結論付ける証拠はありません。」
Pfizer said it had not detected similar findings in the rest of the world but would look deeper into the phenomenon.
ファイザーは、世界の他の地域で同様の発見を検出しなかったが、現象をより深く調査すると述べた。
However, a search for “myocarditis” in the CDC’s Vaccine Adverse Events Reporting System revealed 62 cases of myocarditis, with 70% occurring in people between the ages of 17 and 44.
しかし、CDCのワクチン有害事象報告システムで「心筋炎」を検索すると、62例の心筋炎が明らかになり、70％が17歳から44歳までの人々に発生しました。
Of the reported cases, 23 were reported after the Pfizer vaccine.
報告された症例のうち、23例がファイザーワクチン接種後に報告されました。
Researchers who conducted the Israeli study stressed further investigation was needed to confirm a link between myocarditis and the vaccine, but added they had significant concerns. They wrote:
イスラエルの研究を実施した研究者たちは、心筋炎とワクチンとの関連を確認するためにさらなる調査が必要であると強調したが、彼らは重大な懸念を持っていたと付け加えた。 彼らが書きました：
“At this stage, according to preliminary findings, which need further corroboration, there is an impression of a higher number than expected, especially for ages up to the age of 30.
「この段階では、さらに確証が必要な予備調査結果によると、特に30歳までの年齢では、予想よりも多いという印象があります。
A more advanced report on the subject will be prepared soon.”
このテーマに関するより高度なレポートがまもなく作成されます。」
“The impression is that there is an increase in the incidence of the phenomenon especially in young men on the scale of 1:20,000 after vaccination.
「ワクチン接種後、特に若い男性で1：20,000の規模でこの現象の発生率が増加しているという印象があります。
It is likely that the onset of myocarditis is associated with receiving the vaccine (especially the second dose).”
心筋炎の発症は、ワクチンの接種（特に2回目の接種）に関連している可能性があります。」
Experts at the health ministry are reviewing the report and will make results public.
保健省の専門家が報告書を検討しており、結果を公表する予定です。
However in an interview, Ash said the benefits of the vaccine are so great that “even if we do find a connection between some of the cases and the vaccine, it won’t be justified to take any action regarding the vaccine.”
しかし、インタビューの中で、アッシュ氏は、ワクチンの利点は非常に大きいため、「一部の症例とワクチンとの間に関連性が見つかったとしても、ワクチンに関して何らかの措置を講じることは正当化されない」と述べました。
Past research suggests mRNA vaccines can cause same symptoms as COVID
過去の研究は、mRNAワクチンがCOVIDと同じ症状を引き起こす可能性があることを示唆しています
According to Lyn Redwood, RN, MSN, and president emerita of Children’s Health Defense,
リン・レッドウッド、RN、MSN、および子供の健康防衛の名誉会長によると、
“It is not surprising that we are seeing the same immune response resulting in myocarditis from the vaccines’ spike protein as we see in the actual infection.”
「実際の感染症で見られるのと同じ免疫応答がワクチンのスパイクタンパク質から心筋炎を引き起こすのを見ているのは驚くべきことではありません。」
Redwood explained that mRNA vaccines work by incorporating the genetic blueprint for the key spike protein on the virus surface into a formula that — when injected into humans — instructs our own cells to make the spike protein.
レッドウッドは、mRNAワクチンは、ウイルス表面の主要なスパイクタンパク質の遺伝的青写真を、人間に注射するとスパイクタンパク質を作るように私たち自身の細胞に指示する式に組み込むことによって機能すると説明しました。
“The problem with this approach is that the spike protein alone — which the mRNA vaccines instruct the body to make — has been implicated as a key cause of cardiac injury and death in people with COVID-19,” Redwood said.
「このアプローチの問題は、mRNAワクチンが体に作るように指示するスパイクタンパク質だけが、COVID-19の人々の心臓の損傷と死の主要な原因として関係していることです」とレッドウッドは言いました。
According to Redwood, based on research conducted to date, it is very likely that some recipients of the spike protein mRNA vaccines will experience the same symptoms and injuries associated with the virus.
Redwoodによると、これまでに実施された調査に基づくと、スパイクタンパク質mRNAワクチンの一部の接種者は、ウイルスに関連する同じ症状と傷害を経験する可能性が非常に高いとのことです。
As The Defender reported Feb. 10, Dr. J. Patrick Whelan, M.D., Ph.D sought to alert the FDA about the potential for COVID vaccines to cause injuries.
ディフェンダーが2月10日に報告したように、J.Patrick Whelan、M.D.、Ph.Dは、COVIDワクチンが損傷を引き起こす可能性についてFDAに警告しようとしました。
Specifically, Whelan was concerned that the mRNA vaccine technology utilized by Pfizer and Moderna had “the potential to cause microvascular injury (inflammation and small blood clots called microthrombi) to the brain, heart, liver and kidneys in ways that were not assessed in the safety trials.”
具体的には、ファイザーとモデルナが利用したmRNAワクチン技術が、安全性で評価されていない方法で、脳、心臓、肝臓、腎臓に微小血管損傷（炎症と微小血栓と呼ばれる小さな血栓）を引き起こす可能性があることをWhelanは懸念していました。
While Whelan did not dispute the vaccines’ potential to quickly arrest the spread of the virus (assuming the vaccines prove to actually prevent transmission — also not assessed in the clinical trials), he cautioned that “it would be vastly worse if hundreds of millions of people were to suffer long-lasting or even permanent damage to their brain or heart microvasculature as a result of failing to appreciate in the short-term an unintended effect of full-length spike protein-based vaccines on other organs.”
ウェランは、ウイルスの拡散を迅速に阻止するワクチンの可能性に異議を唱えませんでしたが（ワクチンが実際に感染を防ぐことが証明されていると仮定します。これも臨床試験では評価されていません）、彼は次のように警告しました。 人々は、他の臓器に対する完全長スパイクタンパク質ベースのワクチンの意図しない効果を短期的に理解できなかった結果として、脳または心臓の微小血管系に長期的または永続的な損傷を被ることになりました。」
In October 2020, physicians warned that research demonstrated the SARS-CoV-2 virus could impact multiple organs of the body, including the heart, and that nearly a quarter of people hospitalized with COVID experience myocardial injury, such as arrhythmias or thromboembolic disease.
2020年10月、医師は、SARS-CoV-2ウイルスが心臓を含む体の複数の臓器に影響を与える可能性があること、およびCOVIDで入院した人々のほぼ4分の1が不整脈や血栓塞栓性疾患などの心筋傷害を経験していることを研究が示したと警告しました。
Dr. Hyung Chun, a Yale cardiologist, suggested that the endothelial cells lining the blood vessels potentially release inflammatory cytokines that further exacerbate the body’s inflammatory response and lead to the formation of blood clots.
イェール大学の心臓専門医であるヒョンジュン博士は、血管の内側を覆う内皮細胞が炎症性サイトカインを放出する可能性があり、それが体の炎症反応をさらに悪化させ、血栓の形成につながることを示唆しました。
Chun stated: “The ‘inflamed’ endothelium likely contributes not only to worsening outcome in COVID-19, but also is considered to be an important factor contributing to risk of heart attacks and strokes.”
チュンは次のように述べています。
「「炎症を起こした」内皮は、COVID-19の結果を悪化させるだけでなく、心臓発作や脳卒中のリスクに寄与する重要な要因であると考えられています。」
In a prospective study that followed 100 patients who recovered from COVID, researchers found involvement of the heart on MRI scans in 78% of patients, and ongoing myocardial inflammation in 60%.
COVIDから回復した100人の患者を追跡した前向き研究では、研究者は患者の78％でMRIスキャンに心臓が関与し、60％で進行中の心筋炎を発見しました。
These findings were independent of the severity of the infection, overall course of the illness and time from the original diagnosis.
これらの所見は、感染の重症度、病気の全体的な経過、および最初の診断からの時間とは無関係でした。
In October 2020, researchers took a more detailed look at the heart after death from COVID-19 and found “cardiac damage was common, but more from clotting than inflammation” and that “microthrombi (small blot clots) were frequent.”
2020年10月、研究者はCOVID-19による死亡後の心臓をより詳細に調べ、「心臓の損傷は一般的でしたが、炎症よりも凝固によるものである」、そして「微小血栓（小さな血餅）が頻繁に見られた」ことを発見しました。
“We did not expect this,” said study co-author Dr. Renu Virmani, of CVPath Institute in Gaithersburg, Maryland.
「私たちはこれを予期していませんでした」と、研究の共著者であるメリーランド州ゲーサーズバーグにあるCVPath InstituteのDr. Renu Virmaniは述べています。
“It seems to be unlikely that the direct viral invasion of the heart is playing a major role in making myocardial necrosis and microthrombi.”
「心臓への直接的なウイルスの侵入が心筋壊死と微小血栓の発生に主要な役割を果たしている可能性は低いようです。」
A subsequent study published in January confirmed the findings of microthrombi resulting in myocyte necrosis, indicative of a recent myocardial infarction (heart attack), in 40 individuals who died from COVID infection — the studies also identified microthrombi as a major cause of cardiac injury.
1月に発表されたその後の研究では、COVID感染で死亡した40人の個人で、最近の心筋梗塞（心臓発作）を示す筋細胞壊死を引き起こす微小血栓の所見が確認されました。この研究では、微小血栓が心臓損傷の主な原因としても特定されました。
Clinicians around the world have seen evidence suggesting the virus may cause heart inflammation, acute kidney disease, neurological malfunction, blood clots, intestinal damage and liver problems.
世界中の臨床医は、ウイルスが心臓の炎症、急性腎疾患、神経学的機能不全、血栓、腸の損傷、肝臓の問題を引き起こす可能性があることを示唆する証拠を見てきました。
Megan Redshaw is a freelance reporter for The Defender. She has a background in political science, a law degree and extensive training in natural health.
ミーガン・レッドショー
Megan Redshawは、The Defenderのフリーランスレポーターです。彼女は、政治学、法学位、自然健康に関する広範なトレーニングのバックグラウンドを持っています。
