goo blog サービス終了のお知らせ 

ふわふわキラキラ☆★たんぽぽ日記

いつも皆からふわふわしてるって言われる私が今韓国留学中です。毎日きらきらいっぱいの日々になりますように。

韓国美容室

2005年09月25日 | 頑張る!韓国
前髪が長くなってきて、うっとおしかったので髪の毛を切りたいと思ったそれでこの土曜日、韓国人の友達についてきてもらって美容院に行ってきた韓国で髪の毛を切ったことがあるいう日本人の友達に聞いてみると、皆口をそろえて「マジックパーマをかけた」と言う。「マジックパーマ」という言葉、韓国に来て初めて聞いた。聞いたときは、マジックって言うくらいだから、きっと凄いんだろうなぁって思った。聞く人皆そう答えるから、段々どんなパーマなのか気になってきて、自分もそれに挑戦してみたくなった

美容室で、「マジックパーマ」は2種類あると言われた。1つは、上から下まで普通のストレートにさせるもの。もう1つは、全てストレートではなくて下の部分だけ、ふんわりカールさせるもの。私は、今までかけたことがない、2種類のパーマが組み合わさった方のマジックパーマでお願いしてみた手順は、「カット」→「ストレートパーマ(途中までの…)」→「休憩」→「コテ」→「移動」→「カール」→「シャンプー」→「前髪カット」

カットまでは、日本の美容院と変わりない感じだった。でも多少雑な感じはしたし、美容師のお姉さんに「すいてください」と言ったのに、あまりしてくれなかった。友達からも言ってもらったのに、「マジックパーマにはこれくらいが調度良い」と言われたストレートパーマの時は、液が髪の毛からポタポタ床に落ちていたし、パーマ液を落とした後のコテの時は、熱いコテが頭皮に接触して熱かったびっくりしたのは、カットの時、ストレートパーマの時、カールさせる時、その場にあわせて席を移動すると言うこと毛先をくるくるカールさせる為の機械にもびっくりした日本では見たことがないような機械に髪の毛を巻きつけられて、上にひっぱられた…とにかく、とにかく驚きの連続だった

一番びっくりしたのは、前髪を切ってもらったとき。「ちょっと短くしてください」と言って目を閉じた。カット途中少し薄目を開けて見た時はまだ大丈夫だった。けれど次に目を開けた瞬間にたまがってしまったもう、ちょーーーーーーーーーーーー短くなっていました1人でびっくりして、「えーなんだこりゃ」と思ってたら、その顔にびっくりしている友達と美容師のお姉さん 「これ短すぎませんか?」って言ったら、「えーーーーーーーーー何で?これで大丈夫だよ!可愛い可愛い」って凄い笑顔で答えてくれた…友達が、「韓国では普通だよ」って言っていて、もう何ともいえない気持ちになった

一通り終わってから、鏡を見て思ったことは、「ストレートパーマをかける必要はなかったんじゃないのか」ということ私には、ストレートパーマが活かされているような髪型には見えなかった。2種類のパーマをかけることには意味があるのかな。。

私が髪の毛を切ってもらっている間、友達がずっと待っていてくれました。一緒に行ってくれてどうもありがとうという気持ちでいっぱいになった。色々あったけれど、韓国と日本の美容院の違いを体験できて良かった!行って良かったと思った今日もこの髪型と共に、友達とお出かけしてきた。その韓国人の友達に「髪の毛変じゃない?」と聞いたら「変じゃない!」と言ってくれた。でも、そう言いながらも、ちょっと笑ってた私の髪型本当変だけど、もう仕方ない眉毛をしっかり描いて、明日からも頑張ります

最新の画像もっと見る

9 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
うむ (ジンピョドンセン)
2005-09-26 09:24:29
美容院・・・やばいらしいねぇ~-.-;

俺は髪伸びてる時にいつも日本だったから、韓国で切ったことないやぁ~



韓国の美容院での前髪カット。友達がやってたから、どんなのか大体想像出来る-.-b



あと韓国の美容師さんは、すくのが嫌いらしいよ。

韓国的には、すくと傷むからってのもあるらしいけど、友達が前にすいてって言ったら、

「これだから日本は・・・」とか言われたらしいし。あは

日本の人は髪が傷んでる!って怒られたらしいw



でも、髪はそのうち伸びてくるもんだからねぇ~

良い体験とも言える^^

こうしてブログのネタにもなったわけだし!^^
返信する
実物が見たい☆ ()
2005-09-27 08:51:16
身をもって異文化が体験できて良かったね~私は韓国で髪を切らないようにしよーっと

韓国にいる間にもう一回は髪を切りに行くだろうから、次回は気をつけてね
返信する
Unknown (なおや)
2005-09-27 09:40:09
その髪型の写真をのせてほしいヽ(●´ε`●)ノ
返信する
Unknown (みさと)
2005-09-27 13:37:14
上に同じー!!アップして!
返信する
나도 사진보고싶다☆ (masakku)
2005-09-27 15:18:40
あやかもパーマかけたのね韓国の美容院行くの勇気がいりそう・・・ww

わたしも行くかもしれないけど!

上に同じく、日本人のすいてる髪って汚らしく見えるらしいょ。。。かわいいのにね!!
返信する
Unknown (チエ)
2005-09-28 19:41:40
へぇぇぇ面白いっ!!!!

チエもね、こっちで韓国人とつるんでるんだけど、、韓国語勉強しとけばよかったかなぁぁ何か皆に「日本語教えて~!!」って言われます。

私も美容院いこう~っと

返信する
私も写真みたい! (Minori)
2005-09-29 01:31:04
あやか~久しぶりです

私は火曜に帰国したよ。

綾香のブログを見てあやかどんなふうになったんだろ~って思って寝たら、ナント夢に出てきました!!!でも髪型は普通でした。だから

写真みたいです・・・笑 これからも韓国で頑張ってねっ☆私は韓国語忘れてきて焦ってます。ヤバイ
返信する
あやか~☆☆ (あきこ)
2005-09-29 22:51:14
あやか~お久です元気そうでなによりです私も写真みたいな
返信する
アンニョンハセヨ★☆ (綾香)
2005-10-01 03:27:17
綾香→皆さん

写真は皆に直接送ります苦笑





綾香→ジンピョドンセンさん☆★

やっぱりそうなんですね最初は途方に暮れていたんですが、最近は段々髪の毛が伸びてきたような気がしています



綾香→朱ちゃん

うんうん、気をつけるね朱ちゃんも髪の毛切りにおいでよ!!(笑)



綾香→直也さんと美里さん

写真メールで送ります



綾香→まさっく

まさっくも是非行ってみてね苦笑…でも今のまさっくの髪型可愛いから好きやに!!可愛いです!



綾香→ちえちゃん

そうなんだ!!私も語学堂にいる中国人の子に「日本語の悪い言葉教えて」って言われるよーオーストラリアの美容院に行ってみたら教えてね!



綾香→みのり

みのりアンニョン!!みのり相変わらずだね(笑)でもそんなみのりが好きですまた夢を見てね



綾香→あきこ★☆

あきこちん、元気にしてる??今度近況メール送るね!!もう別府に帰ってきた??もうすぐ学校始まるね!学校のこととか教えてね
返信する