おヨメ様がサングラスが欲しいっていうんで、
メガネ市場に行ってきました。
『上海三叶眼鏡市場』デス。
中国漢字の”叶”は、日本漢字で”葉”になりマス。
つまり、”三叶”は”三つ葉”というコトですね。
地下鉄3号線・4号線の「上海火車站」にありマス。
ちなみに”火車”とは、いわゆる”電車”のコトです。
メガネ市場は地下にありマス。
中(地下)に入ると、メガネ屋がギッシリと並んでます。
1ブースが1つのお店になってマス。
写真には人があまり写っていませんが、
かなり人が多かったデス。
お店はこんな感じ。狭いデス。
ショーケースにメガネがギッシリと並んでマス。
だいたいドコの店も置いているモノは同じです。
客の要望に答え、他の店から調達してくるなんてのもアリです。
ココ、前にも来たコトがあって、そん時はメガネを3つ買いました。
ウチ1つは、前のメガネのレンズを使い、フレームだけ変えました。
そんな要望にも答えてくれマス。
ちなみに、こういう市場は、値切り勝負デス。
店員の言い値で買う人はいまセン。
ヨメにつられて、っていうか、せっかく来たんで、
ワタクシもサングラスを1つ買いました。
コレ、65元(約975円)。後から考えたらそんなに安くなかった。
おヨメ様は、メガネのフレームを選び、
ソレにレンズを交換してもらいサングラスにしてました。
フレーム&レンズ代&交換代で(つまりブッコミ)100元(約1,500円)を
80元(約1,200円)で買ってました。
値切ったのはワタクシですが。
コッチ(中国)に来て、ダンダンたくましく、
そしてズウズウしくなってきてマス。
嗚呼、市場って安くてスバラしい。
メガネ市場に行ってきました。
『上海三叶眼鏡市場』デス。
中国漢字の”叶”は、日本漢字で”葉”になりマス。
つまり、”三叶”は”三つ葉”というコトですね。
地下鉄3号線・4号線の「上海火車站」にありマス。
ちなみに”火車”とは、いわゆる”電車”のコトです。
メガネ市場は地下にありマス。
中(地下)に入ると、メガネ屋がギッシリと並んでます。
1ブースが1つのお店になってマス。
写真には人があまり写っていませんが、
かなり人が多かったデス。
お店はこんな感じ。狭いデス。
ショーケースにメガネがギッシリと並んでマス。
だいたいドコの店も置いているモノは同じです。
客の要望に答え、他の店から調達してくるなんてのもアリです。
ココ、前にも来たコトがあって、そん時はメガネを3つ買いました。
ウチ1つは、前のメガネのレンズを使い、フレームだけ変えました。
そんな要望にも答えてくれマス。
ちなみに、こういう市場は、値切り勝負デス。
店員の言い値で買う人はいまセン。
ヨメにつられて、っていうか、せっかく来たんで、
ワタクシもサングラスを1つ買いました。
コレ、65元(約975円)。後から考えたらそんなに安くなかった。
おヨメ様は、メガネのフレームを選び、
ソレにレンズを交換してもらいサングラスにしてました。
フレーム&レンズ代&交換代で(つまりブッコミ)100元(約1,500円)を
80元(約1,200円)で買ってました。
値切ったのはワタクシですが。
コッチ(中国)に来て、ダンダンたくましく、
そしてズウズウしくなってきてマス。
嗚呼、市場って安くてスバラしい。