in 寧波

約4年の駐在を終え、本帰国しました。

魔術玩具木偶人

2008-04-22 21:00:21 | 寧波
今日、寧波の柳汀街×馬園路の交差点近くで、
おもしろいモノを見つけた。

人形(!?)が、触ってもいないのに
ダンシングゥ~する。


<ホップ>


<ステップ>


<ジャンプ>

その正体は・・・


<魔術玩具木偶人>

日本語でナンと言うのだろうか・・・
『マジックおもちゃ:木の人形』とでも言うのか!?
(中国語がよくわからないので訳せない)

「1個3元(約44円)」
「触らないで下さい」
「説明書あり」
・・・と書かれてる。

コレ、昔、日本でも見た。
懐かしい。



さぁ、皆様、お買い求め下さいマセ。

嗚呼、微妙に小指が動いているように見えるのは木の精(気のせい)か!?