「あっという間の一年、ありがとうございました。」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年、この一年間、すっかりごぶさたのまま、大みそかのごあいさつとなりました。
既にご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、一言近況と共に、ご無沙汰のもととなった今年の出来事に触れてみたいと思います。（　タイトル写真は、京都スタジオの舞踊の神「ナタラージャ様」と、今年新作の劇場用舞踊劇；創作民話『つる・純情』に参加して下さった音楽者と20年来の舞台スタッフとスタジオ・ソリストとの初顔合わせの面々。この一年大変お世話になりました方々でもあります。　）

この2011年は、日本にとりまして大変な出来事の連続でしたが、私、ダヤ・トミコにとりましても、人生最大の体験の年となりました。
誰もかれもが大変であった猛暑、その真っ只中に「最愛の主人を一か月の入院のまま、あっけなく急性肺炎で見送ったこと」は、ダヤにとりまして、忘れられない年となりました。
まだ「夢の中の出来事」のようで、どんなに気を引き締めても、五里霧中のような頼りなさが払しょくできない毎日です。
姿の見えない主人と会話するこの半年間は、どれ程、私のインド舞踊活動が主人に支えられていたかを知る半年でもありました。同じような世界で仕事をしてきた彼は、私の舞台づくりの良きアドヴァイザーでもありました。
そういう意味では、おぼつかない足取りの私を見て、空の向こうより「しっかりしろ！」と、声がかかってきそうなこの半年でした。

　写真は、主人、故・岡本氏(2005年1月撮影）と、彼の作詩のメモ書きですが、私のお気に入りの一作『半返しの詩』です。子どもの頃、彼がお母さまから聞いていた「半返し縫い」の効果、母親思いの彼の想いと、彼自身の生きる姿勢(生きてきた…でしょうか、今となっては）とが符合する作品で、大切な私の心の財産と言えます。

明日から始まる、「2012年、新しい一年」は、「まあ、頑張ってるじゃないか…」と言ってもらえるような、生き方、「いい舞台」、彼の口癖「人様に喜んでいただける舞台、踊りをね！」に、胸を張って応えられる努力をしてゆきたいものだと、この年の終わりに誓願いたします。

特にこの半年、ダンスクラスで、舞台づくりで、日常生活で、多くの方々のあたたかい心を受けました。
支えてくださった兄姉、親族、研究生、見守ってくださった友人、遅れがちな舞台づくりを根気よく時に力強く共に歩んでくださったスタッフ、共演者の方々、
本当にお世話になりました。ありがとうございました。
年の終わりに当たり心からの感謝を申し上げます。

　写真は、今年の12月4日(日）京都府立府民ホールアルティでの自主公演【ダヤ・トミコ＆サキインド舞踊公演Part.10バラタナーティヤム古典舞踊と創作民話「つる・純情」】のポスター用写真。そして春の初顔合わせのダンサー、音楽者、舞台スタッフの面々。公演本番後には、多くの観客の方から「感動しました！」というお言葉が寄せられ、うれしいしめくくりでした。再演も…、可能性あり？

ブログをお借りして、新しい年がみなさまにとりまして、希望に満ちた一年でありますよう、心からお祈り申し上げております。
世界の人々の心が光に満ちた日々でありますように！　Daya.拝写真は【STUDIOタンマイ50人劇場】より
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　バラタナーティヤム古典曲『ボーシャンボー・キールタナム』

2011年、本年もよろしくお願いをいたします。－２

2010年11月の最後の舞台、後二つありました。
もう少しお付き合いくださいませ。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
11月20日(土）【大阪・ギータンジャリ友の会例会】／ダヤ・トミコ、金澤倫子
１）『ガネーシャヴァンダナム』、２）『ガネーシャンジャリー・バジャン』、３）『サラスワティ・キールタナム』、
４）『カルヤニ・ジャティスワラム』、
　　　　（　中　休　憩　）
５）『マタ・パラシャクティ』、
以上の5曲でした。
～　インド舞踊を私が始めたのは３０数年前ですが、一番最初に学んだ所は
京都市北区にある＜ヴァサンタマラ印度舞踊研究所＞で、約10年間お世話になりました。
所長であるヴァサンタマラ先生のご指導の下、娘さんで研究所のトップ・ダンサーであったシャクティ先生
に、親しく稽古の厳しさと、舞台の面白さを学ばせていただきました。
～　その次に出合せていただいたのが、この日の主催者「ギータンジャリ友の会」の主要メンバーである
櫻井暁美先生で、当時「ギータンジャリ研究会」を主宰されバラタナーティヤムの指導をされていました。
進めてくださる方があり、数年インド舞踊から遠ざかっていた私も、再びステップを踏み始めたのでしたが、
同じバラタナーティヤムであっても、基礎のステップ「アダヴ」のフォームの表現が全て微妙に違い、一か
らやり直した苦労（？）が、懐かしく思い出されます。この桜井先生の下で、現在のスタイルにほぼ近い
「カラークシェートラ（現・インド国立舞踊大学／チェンナイ市）」の基礎を学びました。約1年半お世話になっ
ている間に、ある舞台に出演させていただいた時の体験が、私がこの舞踊の道を歩く決心となり、インド
へ行くことになりました。
～　この日の舞台後の会食では、二十数年前、私が在籍していた時のＴＶ取材(『ABC「おはよう朝日』)ビ
デオの映写があり、懐かしく、又少々気恥ずかしく当時の未熟なアダヴを見せていただきました。一緒に
出演したＫさんは、中休憩後で着替えを済ませ、16時半から始まる大阪クラスの代稽古へと向かい、私は
後半の舞台に、大好きな曲『マタ・パラシャクティ』を踊って、無事舞台を終えました。客席で観賞していた
二人の研究生の助けを借りて着替えを終え、会食に少しの間参加した後大阪クラスに向かいました。
忙し過ぎたこの秋の舞台も、後一つの舞台で全て納めることになる、心弾む一日でした。
～　ギータンジャリ友の会の皆様、ありがとうございました。お客様の中の顔見知りの、オリッシィ舞踊家
の柳田先生、旧知のＭ氏、大阪クラス生のＳNさんとＳＲさん、観賞とお手伝いありがとうございました。
「今回は私にとって特別な意味を持つ、メモリアルな会になるので是非に・・・」と、出演のお声掛けくださ
いました櫻井先生、ありがとうございました。


～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～

11月23日(祝）【京都・貴船神社奥宮、奉納インド舞踊】／ダヤ・トミコ、にしべ紗希
１）『マラリ』、２）『ガネーシャンジャリー・バジャン』、３）『シャンカラシュリギリ・キールタナム』、
４）『サラスワティー・キールタナム』、５）『マタ・パラシャクティ』、６）『マンガラム』
以上の6曲でした。
　１）　　２）　　　　５）

～　2010年最後のこの舞台は、私にとって、それはそれはすばらしい体験でした。
小降りの雨で、普通でも静謐な境内が、この上も無く浄い清められた気に溢れて心地よく、心もすがすが
しく舞台を始めさせていただくことが出来ました。
いざ踊り始めると、なんともいえないぬくもりが感じられ踊っていると言うより、ただただ、その場に居させ
ていただいている、と言う感覚でした。最後の『マタ・パラシャクティ』は、この日は抜粋分ではなく、全曲
(30分)の方で踊らせていただきましたが、踊り進めていくうちに、黄昏始めた晩秋の空は蒼く深く無限へ
と広がり、古代なのか、現代なのか・・・、「時空を超えて、ただただ、そこに在る・・・」心地よさに酔ううちに、
舞台の最後を迎えたような気が、今も、しています。
～　そして、舞台をさせていただくと、必ずその基本となってゆく、「人様との出会い」は、この度も、暖かく
ありがたいものでした。
初めての出会いとなる「出演の依頼」から始まって、お忙しい中、細部に渡り協力、ご準備くださいました、
G氏、F氏、そしてお二人のご友人の、当日舞台をお手伝いくださいました方（ごめんなさい、お名前が思
い出せません）、ありがとうございました。大切な機材を快くお貸しくださったこと、音響、舞台設営、舞台
進行をお世話くださいましたこと、本当にありがとうございました。

～・～　このようにして2010年の全ての舞台を納めさせさせていただくことが出来ました。　～・～

舞台のあとは、

12月19日（日）【忘年カレー・パティー】
　　　　　　　　今年は、会が盛り上がるうちに自然発生した
　　　　　　　　『寸劇・白雪姫』が飛び出し、びっくり！
　　　　　　　　全員賛歌で、大笑いで楽しみました。　

12月26日（日）【2010年稽古納め ＆ 感謝の大掃除】
　　　　　　　　「稽古納め」の後、一年間の感謝を込めて、
　　　　　　　　スタジオの大掃除を済ませた。その後は、
　　　　　　　　参加者で「年越しそば」をいただいて、
　　　　　　　　新しい年の出会いを楽しみに、あいさつをして解散。

そして、ダヤ個人は、
　　　　　　　　12月27日～28日、ようやく、二ヶ月あまり封印していた
　　　　　　　　「母への墓参」を果たすことが出来ました。

　　　　　　　　　　　　　　
「2010年、お出会いさせていただいた皆様、本当に沢山の励ましをありがとうございました。」

2010サンギートメーラ DayaTomiko:バラタナティヤム

★～2010年10月の最後は、29日(金)の名古屋での舞台でした。～★
これはインド政府からの要請で、当時名古屋の国際会議場で開かれていた、
＜ＣＯＰ１０＞のレセプションへの出演でした。
次回開催国のインドが、会議最終日に自国の開催をアピールする催しの一つでした。
リハーサルと準備には、刻々変更されるスケジュールにかなり振り回されたものの、
本番は、晴れ渡った夜空に澄んだ光で輝く星たちを前にして、気持ちのよい舞台となりました。
一緒に行った５名のサキ(ダンスメンバー)達も、生き生きと力を出し切って輝いて踊っていました。

■　2010.10.29(金）【名古屋・ＣＯＰ１０レセプション出演】
　　／ダヤ・トミコ、ギル佳津江、にしべ紗希、金澤倫子、佐伯直美、中井奈津子、

１）『ガネーシャヴァンダナム』、２）『アラーリップ』、
　　　　(間に、他の方たちの出演があり、小休憩して）
３）『花のマリ遊び』、４）『ボーシャンボー・キールタナム』、

以上の４曲でした。

初めて、＜ＹｏｕＴｕｂｕ＞を載せてみます。
うまく作業が出来るといいのですが、緊張しています・・・。
★　氏初めの画面は、１０月２３日の【サンギートメーラー】での一曲、
『スワラジャティ』の一部です。

～・～・～・*　*　*・～・～・～

2010サンギートメーラ　DayaTomiko:バラタナティヤム


★　動画が最後まで終わりましたら、
＜ＹｏｕＴｕｂｕ>同じページの右側にある、画面付きの目次ゆっくり降りていくと、
『COP10インドレセプションその３』というタイトルで、この名古屋の舞台の一部をご覧いただけます。
『ガネーシャヴァンダナム』のグループダンスです。（斜めからの撮影なのが、すこし残念ですが・・・)

でも、とっていただいた方に感謝です。ありがとうございました。
また、当日、大変大変お世話になりました会場舞台スタッフの皆様、ありがとうございました。
インド関係者の皆様ありがとうございました。

2010「この一年のお礼！」ダヤ・トミコ

「この一年、本当にありがとうございました。」
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
★　2010年晩秋に、最愛の母を見送りました。★
　　最大の理解者の1人であった母を見送った翌日から、たくさんの舞台があったため、舞台が終わるまでは、母への思いを封印して、ひたすら舞台の無事と成功を念じながら勤めましたが、果たして全ての舞台を無事終えたこの年末は、「糸の切れた凧のような私自身」を感じています。年末予定していた沢山の事務作業などもうまく処理できないまま、過ごしてしまいました。
今年沢山の舞台をご覧頂きました皆様に、応援していただきました皆様に、このブログをお借りして、お礼とお詫びを申し上げたいと思います。
そして、この年末年始は、恐縮ながら、「新年の年賀、慶事を控えさせていただき」、秋に見送って以来、封印してきた「母への思い」を解き放ち、鎮(しず)かに「母と語ってみたい」と思います。
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
では、この秋をさかのぼって、10月の4つの舞台から一つづつ追ってご報告したいと思います。
まず―――、

■１０月１６日(土)【京都・千本ゑんま堂引接寺、奉納】／ダヤ・トミコ、にしべ紗希
　１）『マラリ』、２）『ガネーシャンジャリー』、３）『アラーリップ』、４）『サラスワティ・キールタナム』、５）『ボーシャンボー』、６）『ゆりかごのうた』、７）『マンガラム』、
以上の７曲で６０分間の奉納でした。
～久しぶりに、アラーリップ(５拍子）を踊った舞台で、とてもさわやかな舞台となりました。奉納後は、控え室にご近所のインド料理店から「感動して見せていただきました。ぜひ、どうぞ！」ということで、あったか～いチャイの差し入れがあり、思いがけない、しかも最高においしかったチャイにわたしたちが「大感動、大感激！」でした。
ありがとうございました。～

■１０月２３日(土）【大阪・第２９回但馬会、出演】／ダヤ・トミコ、にしべ紗希、金澤倫子、佐伯直美
　１）『ガネーシャ・ヴァンダナム』、２）『ナタラーンジャリー』、３）『アラーリップ』、４）『ゆりかごのうた』、５）『花のマリ遊び』、６）『カピー・ティラーナ』、７）『マンガラム』、
以上の７曲を４名で、４０分間の上演でした。
～ダヤの出身地である兵庫県下は但馬地域出身の在関西の集まりに、お声をかけていただき、出演。私たちの前には、「日本舞踊」、その前には「出前・落語」は＜繁盛亭＞からの出演でした。覚えのあるお顔もちらほらと伺え、懐かしく、ほのぼのとしたひと時でした。お世話いただいたKさんを初め、同郷の皆様ありがとうございました。～

■１０月２３日(土）～２４日(日）／ダヤ・トミコ、にしべ紗希
　１）『マラリ』、２）『スワラジャティ』、３）『シャンカラシュリギリ・キールタナム』、
以上の３曲で、４５分の出演でした。
～この舞台で新しい記録が生まれました。＜サンギートメーラー＞に出演させていただくようになって、４年、４回目になりますが、出演時間がだんだん遅くなってゆきます。なぜか、この舞台出演の日は「Ｗステージ」になることが多く、今年も一日ダブルの舞台となりました。午後の大阪の舞台を終えて、大急ぎで着替えを済ませて電車→新幹線→特急→バス→送迎乗用車と乗り継いで、岐阜・洞戸の会場へ２１時過ぎに到着しました。すでにコンサートは夕刻１８時から始まっています。今年の私の出番はなんと夜中の３時過ぎでした。これまでは、１２時(真夜中）、１１時、夜中１時で、これさえも私にとっては、記録的な上演時間でしたが、この度は大幅に記録を破ったわけです。更に『即興のライブ・セッション』にも出演することになり、着替えて待つことしばし、結果出番は夜明け前５時でした。
そして、その後はまた、大急ぎで、着替え次の週に名古屋である舞台のリハーサルに間に合うよう、一路京都へとバスに揺られながら、洞戸を後にしたのでした。
主宰者のジミーさん、ご出演のアーティストの皆さん、スタッフの皆さん、そして、眠気と戦いながら、「ガバッ」と、真夜中に目を覚ましてご覧頂いた観客のみなさま、どうもありがとうございました。

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・
１０月４つ目の舞台は、次のページに譲ります。