【海外こぼれ話】音声ガイドに「スタートレック」のクリンゴン語追加
オーストラリア・シドニー西方の洞窟の音声ガイドにこのほど、米人気SFテレビ番組「スター・トレック」のキャラクターが話す架空言語クリンゴン語が追加された。
この洞窟が番組に一度登場したことからスタッフが発案。音声の録音のために米国から同言語の“専門家”が訪れた。
ガイドは「ここは番組と同様、空想世界のようなところや時を超越した自然があって、ぴったりだよ」と話している。(シドニー、ロイター=共同)
ぜひ、ほかの言語もやってみてほしいなぁ。ヴァルカン語とか。
オーストラリア・シドニー西方の洞窟の音声ガイドにこのほど、米人気SFテレビ番組「スター・トレック」のキャラクターが話す架空言語クリンゴン語が追加された。
この洞窟が番組に一度登場したことからスタッフが発案。音声の録音のために米国から同言語の“専門家”が訪れた。
ガイドは「ここは番組と同様、空想世界のようなところや時を超越した自然があって、ぴったりだよ」と話している。(シドニー、ロイター=共同)
ぜひ、ほかの言語もやってみてほしいなぁ。ヴァルカン語とか。