Curun Diary

大好きな韓国ドラマの事など
のんびり、まったり、こっそりと・・?
書いてみようと思ってます(*^_^*)

「19の純情」 ヨボぉ~ン///

2008-07-08 | 19の純情


地元のTV局、TVQで放送中の「19の純情」
残り3話になってしまいました

「19の~」だとばかり思ってましたら、
TVQでも、レンタル屋に並ぶDVDも・・
タイトルが「19歳の純情」になってました。
KBSでやってた時は「19の純情」でしたよね??
まぁ、どうでも良いんですケドね・・最近気づいたものですから
今日もネタバレで書きます



今日はまず・・「ヨボぉンッ
になると、チャギヤ~  ヨボ~って、
まぁ当たり前の様に ドラマの中で登場人物の皆さんおっしゃいますよね?

前半クールだったサムシギですら、
サムスンを追っかけながら「チャギヤ~」と・・
おっしゃいました

今はともかく、契約恋愛中だったプン様ですら
電話を取り第一声「ハイ、チャギヤ~です」と…。←コレはちょっと違うケド

チャギヤ~の字幕はダーリンやハニーになってますよね、大体。
結婚した後のヨボーは
”あなた”や”おまえ”って・・、普通はね、大体。

でも、かつてこんなの聞いた事ありました?

「よぶぉ~んッ
「よぼぉんッ

初めて聞いた時、正直引いたのは私だけじゃあないでしょう?
思わず、動きを止めましたよッ

今でこそ慣れましたが…
「ヨブぉンッ
こう呼ぶユヌのこんな顔が、笑っちゃいます。


ちなみに、この二人のヨボー
字幕は ”ハニ~””ダーリン”となっておりました


恋愛は幼稚なものなんですよね。
ユヌとグッカの事は これ以上今日は語れません





今、ウギョンがハラボジの洋装店を継ぎたいと・・
・・いうところなんですけどね。

ユンジョンは 最初
「それは困るの。私の友達と釣り合いが合わないし・・
と・・寝たふりをしてましたよね。
でも、ウギョン オンマから、家出をするように・・と話している時に、
「ウギョンssiの夢を 私が反対する事は出来ない
と、言ってましたね。
結局、ウギョン オンマやユンジョン オンマに反抗できないし、
1歩踏み出せずにいるのだけれど・・

でも、ユジョンはスゴイな~と思ったのです。
いい女じゃ~んって。

ユンジョンは とってもハチャメチャだけれども・・
ウギョンssiは それだけの女じゃないって 分ってたんだなって。

「私は婦人会長なのよ」って、家出から戻るんですけど・・
でもこんな時って 
何か全然違う口実なんかが必要だったりするんですよね~きっと。
グッカにも背中押してもらって、勇気も出たんだよね。

そういえば、ユヌがシンガポールに行かないで家出して、
それでもグッカが煮え切らない態度の時、
ユヌが同じような事を言ってましたよね。
「俺の味方は もうお前だけなのに・・
 お前だけが勇気をくれる存在なのに・・」
って。

でもさ、やっぱり自分の旦那が同じように今の会社辞めて・・
なんて言い出したら・・マジ困るし・・
ユンジョンみたく思ってても、
「彼の夢を私が反対出来ない」
と、口に出しては言えないよね、やっぱり・・



ユンジョンのヌナ家族も 温かくて好きです。
会社に送り出すときの歌、
♪アッパ、ヒムネセヨ~ ウリガ~イッチャナヨ~♪
なんか良いですよね~
他のドラマでも、時々耳にするけど、
この家族が歌うと 和みます

最初の頃は ケンカしたり、泣いたり・・だったけれど、
でも、その中でも、温かい空気はいつも流れていましたよね
彼ら夫婦は本当に辛い時代があったから、
人の心も思いやれるし、優しくなれるのでしょうね。
私もあぁでありたいと・・




プン様とパルジャ カップルも・・ある意味スゴいですよね~
恐るべしパルジャ姐さん
あの2人には ちょっと違う空気が流れてるもん、ね。


シニョンの弟、またウスクちゃん誘ってましたね~
くるん は、この話題を外す事ができないのデス。

  映画の試写会に行こうよ
  そんな事より、手術日程決めて!

可愛い二人
ウスクちゃんのハルモニのアンテナが察知してましたね~



九州地方、まだ山笠中なのに 早くも梅雨明けし、
本日も猛暑です
今年の夏は長そうですが・・どうぞ皆様ご自愛くださいね


そして・・来週末からは ついに夏休みに突入デス
お察しでしょうが・・
あたくし、ポーっとしてて、
新しいドラマ ほとんどお預け状態ですの
TVつけても・・違うの見てるし・・
チャンネル変えてると「マイガール」やってたりなんかして・・
見入ってるし・・
DVD出してまた見てるし・・
・・でも、このドラマとっても良いドラマなんです
大好きなんです。

KBSで見てた時に喋り足りなかったのもあり、
TVQに合わせ、また1人盛り上がっちゃってるもんだから、
19の事ばかりを書いてますが・・
終わったら、くるん、抜け殻ですよ・・きっと・・