賛美練習 Practice of Praise

会堂ではウラノスの方々が賛美の練習をしておられました。白馬で行われる全国ゴスペルグループコンテストにも出場します。

the member of Ulanos were practicing praise song at the chapel.
They will participate in National Gospel Group Contest in Hakuba.

授業 Classes

今日は聖書の基本教理と、日本教会史の代講をしました。会堂で行います。（いつもは福岡での録画を送っていますが、初めて東京で撮りました。小須田）写真は授業前の会堂。

Today I lectured on Basic doctrines of Christianity and also Japanese Christian Histroy in place of other lecturer.
We have classes in the chapel.(Usually I record my classes on video and send them to the office, today first time for me,
I did classes in Tokyo and made movies.
A photo is a chapel just before the class.

神学校事務所 An Office of the Seminary School

主の十字架神学校の事務所です。高円寺にあります。
This is an office of The Lord's Cross Christian Center Seminary. It is located at Koenji.

今日のみことば Word of God for Today

愛を追い求めなさい。また、御霊の賜物、特に預言することを熱心に求めなさい。コリント人への手紙第一、１４章１節 写真は長崎・西坂の丘
"Pursue love, and desire spiritual gifts, but especially that you may prophesy."
1Corinthians 14:1
This photo is Nishizaka, Nagasaki.

羽田に着きました。 I arrived at Haneda.

東京へ To Tokyo

今日から東京へ孤児院、神学校の奉仕で出発します。ポケモンジェット機です。シートカバーもポケモンです。（小須田）
Today I'm heading for Tokyo for the works of the Orphanage and the Seminary School.
My plane is Pockemon Jet. All seat cover are printed Pockemon, too.

救い Salvation

今日の聖会へ新しい方が来られ、イエスさまを信じ救われました。ハレルヤ！

We had a newcomer today's meeting, then, that person believed in Jesus and got saved. Hallelujah !