出会いはタイミング！

4月も最終日となりましたね。

桜の開花から

あっという間の

新緑　初夏の季節へ。

季節の移り変わりは早いものです（。・＿・。）

今日は近所のお客様のところへ徒歩にて

ゴールデンウィークのお休み案内方々

お宅へお邪魔してまいりました。

お庭に咲く色とりどりのお花や新芽に

目を奪われておりましたら、

「　俳句やらない？？　」と

お客様は「　俳句の会　」の支部長さんなんですよね。

お仕事を引退されてから

以前　

ご両親が俳句の会をやっていらっしゃったのを

また再開されたそうです。

私は中学生のころ

俳句は授業で受けたことがある程度でしたが、

作った句を張り出し

みんなで品評会をしたことを

鮮明に覚えていて

興味のある授業だったこと思い出しました。

なんだか新しい趣味を見つけた！という感じで

ワクワクしてきました♪

「　新緑を題材に俳句を考えておいでっ　」

と

おっしゃっていただいたので、

チャレンジしてみよう♪

そう思いました。

俳句には歳時記という本があるそうで

季語が書かれており、ひとつひとつ意味や

例文が書かれています。

最近パソコンを使用するようになって

ひらがなを打ち込んで、変換という具合に

漢字を書くことがなくなった私は、

頭の中もひらがな→漢字変換という風になり

ダイレクトに漢字が出てこなくなりました。。。

せっかく四季のある国に生まれ

漢字とひらがな　カタカナを使い分けることのできる言葉を

持っているなら・・・

「　花の名前も自然と覚えられるようになるわよ＾＾　」

と

なんだか今日は気持ちがキラキラしちゃいましたーっ♪

ご一緒にいかがですか～？？

運動が苦手な私にはとてもありがたい趣味になりそうですー＾＾

（　ｍｉｙａ　）

ミツビシいまコレ！フェア ～６／３０まで

五月晴れの好季節。

初夏を思わせる陽気となり

ドライブにも

最適なシーズンですね。

三菱のお店では

エコカー減税や

特別仕様車など

ラインアップを充実させ、

「　ミツビシ　いまコレ！フェア　」を

開催中です。

今なら、キャンペーン対象車種を新車でご成約されたお客様へ

「　ＥＴＣプレゼントキャンペーン　」　や

「　オプションプレゼントキャンペーン　」　を

実施中です。

さらに！～５／３１までは

千葉三菱自動車５０周年記念プロローグⅡ

春だ！新車だ！ドライブだ！

「　ガソリン満タンプレゼント　」を

同時開催中です！

（６／３０までに登録できる車種に限ります）

この機会お見逃しなく！

ぜひ三菱のお店へお越し下さい。

ご来店をこころよりお待ちしております。

詳しくはお近くの千葉三菱のお店へ♪

店舗案内はこちら　→　http://www.chiba-mitsubishi.co.jp/toppage.htm

ホームページＴＯＰから店舗案内をクリック！

（　ｍｉｙａ　）

ゴールデンウィーク休業日のお知らせ

５／２（土）～５／６（水）　

誠に勝手ながら、全社お休みを頂きます。

上記期間中故障等は

ＪＡＦ（日本自動車連盟）にお問い合わせいただき、

応急処置後、５／７（木）以降弊社へご連絡ください。

ＴＥＬ　　０５７０－００－８１３９　

通話料は有料（固定電話は１分／１０円

携帯電話は２０秒／１０円）

ＰＨＳ及び一部のＩＰ電話からはご利用になれません。

上記電話がご利用になれない場合

関東コールセンター　０３－５７３０－０１１１

ＪＡＦのお申し込みは千葉三菱全店舗で受付中です！

また、近年新車や弊社任意保険にて「　アシスト24　」にご加入の方は

会員証をお手元に

ＴＥＬ 0120-324-388　へお問い合わせください。

全国の三菱ゴールデンウィーク　ＯＰＥＮ　CLOSE　状況はこちら

→　http://map.mitsubishi-motors.co.jp/dealer-search/selectCalendar.do?tenpokbn=1

ちなみに　ｍｉｙａの予定は自宅の掃除orz

庭の草取り　障子の張り替えｗｗｗ　←　できるのか疑問(´・ω・｀)

たまにはお家のお世話もしなきゃデス♪

（　ｍｉｙａ　）

人とくるまのテクノロジー展２００９

5月20日(水)～22日(金)

開催時間 10:00～17:00

入場料無料(ただし登録が必要)

「自動車技術展 人とくるまのテクノロジー展」は、

自動車産業に携わる世界の人々、

そして企業が最先端の技術情報について交流を図る場です。

自動車、部品、材料メーカやテスティング、

CAEソリューション、カーエレクトロニクス関連企業など、

各社自慢の最新製品と技術が一堂に展示されます。

詳しくはこちら　→　http://www.jsae.or.jp/expo/

三菱のブースでは・・・

展示内容【予定】

・ディーゼルエンジン　

：　高出力と低燃費、排出ガスの低減を実現

ガソリンエンジンに比べ燃費効率が良く、

CO2の排出量が少ないディーゼルエンジンは、

地球温暖化対策として期待されている技術です。

・グリーンプラスチック　

：　植物由来樹脂を使用した地球に優しい内装表皮材

三菱自動車は、石油由来樹脂に代わる

植物由来樹脂技術の総称を

「グリーンプラスチック」と名付け、

環境に配慮した新材料の開発を進めています。

燃やしても大気中のCO2量を増やさない植物を

原料とする樹脂を実用化することにより、

CO2排出量を削減できます。

・DSSS(Driving Safety Support System)

：　安全運転支援システム、警察庁主導のプロジェクト

路側に設置された光ビーコンから

自車周辺の規制・接近車情報を受信し、

運転操作や、車両の走行状態を総合的に判断し、

必要時にドライバーへ情報提供する。

来月、お時間ある方はぜひーっ♪

（　ｍｉｙａ　）

あいにくの雨ですが

今日は

フクダ電子アリーナで

Ｒｅｄｓ　ｖｓ　ＪＥＦ　の　試合があります。

メーカーの企画している

レッズ　＆　ドライブ　の取材を千葉店にて受けました。

詳しくはこちら　→　いっしょもっとＷｅｂ　http://mmc-reds.com/index.shtml

レッズのサポーターさんが

アウェイ戦を三菱のクルマでドライブしながら

観戦しに行き、

当日のレポートをしてくれるというものです！

今回は同世代Ｒｅｄｓサポーター仲間でのご来店でした♪

近日　いっしょもっとＷｅｂに詳細レポートが載る予定です。

正直な感想・・・若いっていい～っ（＠・＿・＠）

お楽しみに～♪

（　ｍｉｙａ　）

ＷＡＯＮ

《　ｓａｉ　》です。

イオン系のスーパーやコンビニで使えて

買い物をすると、ポイントも貯まる電子マネー

カード『　ＷＡＯＮ　』を入手しました。

日頃、近所のジャスコやイオンモールを

よく利用するので、レジの時、キャッシュ

レスでかなり便利です！

(決済の時、タッチすると”わおん！”と吠えます)　

先日、経済対策の定額給付金に合わせて

4月1日～4月10日の間に12,000円チャージ

すると、後日、1,200ワオン（1,200円相当）が

貰える企画あったので、早速チャージして来ました。

貰った1,200ワオンでトップバリューのチューハイが

13本買えるとか、カップ麺でも13個買えるとか．．．

すご～く得した気分になっている自分に、虚しさを

感じてしまうのは、何故でしょうか．．．貧乏症？?!

でも、やっぱり、貰える物は、貰わないとネ！(^o^)丿

．．．やっぱり貧乏症だ．．．(^_^;)．．．自覚！(￥o￥)

環境運動に熱心だし、いち早く電気自動車用の

急速充電設備も設置してくれた『イオン』グループは

個人的に好きなので、今後も利用させて頂きます。

《　ｓａｉ　》でした。

千葉ロッテマリーンズ

《　ｓａｉ　》です。

先週、久しぶりに千葉マリンスタジアムへ

行ってきました。(^o^)丿

バックネット裏ど真ん中の良い席でしたが

運悪く、かなりの荒天、哀しい事に、

千葉マリンは良い席ほど雨に濡れる構造

なんですよね．．．傘を差しながらの応援と

なりました。(*_*)

相手は、楽天、先発は田中マー君ｖｓ我らが

渡辺俊介投手、予想通りの投手戦でした。

今回、注目は、見た目にも筋肉増強され、３番に

昇格した西岡選手と、メジャー帰りで４番の井口選手！

ひと呼んで『ＩＴコンビ』！実際に試合を見て、確かな

３番と４番が固定された事によって、打線の繋がり

が良くなり、かなり期待がもてそうな気がしました。

でも．．．結局、試合は２対１で、1点差の惜負！(>_<)

大雨の中、ビショビショになりながら、応援したのに

野村監督の秘蔵っ子、マー君に完全にヤラレ

ちゃいました．．．で．も、やっぱり、スタジアムでの

野球観戦は、最高です！(^o^)丿(^o^)丿

負けがかさみ、出遅れ感がありますが、ボビーラスト

イヤーの今年は、何とか、クライマックスシリーズに

入ってくれると思います。

．．．優勝と書けない自分がモドカシイ．．．(^_^;)

”私が千葉県を盛り上げます！”とか言って当選して

しまった、自民党所属．．風!?の某県知事がおりましたが

千葉県は、マリーンズが優勝して盛り上げてくれます！！

《　ｓａｉ　》でした。(^_-)ｖ

春のシーズンインチェック ４／３０まで！

10項目の点検とオリジナルメンテナンスメニューをご用意しております。

10項目の点検（エンジンルーム・運転席・外廻りの点検）は、

いずれもご愛車の健康状態をチェックする基本項目です。

最近愛車の調子が悪いかな？というお客様も、

とっても快調！というお客様も、

ぜひお気軽に立ち寄りください♪

ご予約いただければ、作業時間は約３０分くらいです。

～４／３０（木）まで　千葉三菱のお店全店で開催中です！

店舗情報はこちら　→　http://map.mitsubishi-motors.co.jp/dealer-search/listKyoten.do?hanshaCD=3601&todofukenCD=12&todofukenKbn=0&menuRoute=1

別途作業の＜　オリジナルメンテナンスメニュー　＞

○エアコンフィルター　
○ワイパーゴム　
○スパークプラグ　
部品代　１５％ＯＦＦ

○室内消臭　
持続　約６ヶ月

○簡易室内清掃・シートクリーニング　

○ホイール・タイヤ　洗浄＆コーティング　
持続　約３ヶ月
各２６００円

○フロントガラス　油膜取り／撥水コート　４４００円
持続　約１年

○フロントガラス　簡易撥水コート　１７００円
持続　約２ヶ月

○洗車・簡易ボディーコーティング
コーティング持続　約１ヶ月
軽自動車　１３００円
普通車　１７００円
ＲＶ車２２００円

○帯電防止加工　８９０円

○エアコン消臭　３１００円

各項目の作業時間についてはお問い合わせください。
事前ご予約承ります。
特に土日は混み合います。ご予約をおすすめいたします♪　

◆ 　耳より情報　◆

＜　新車ご成約のお客様へ　＞

千葉三菱５０周年プロローグⅡ
４／１（水）～５／３１（日）までにご成約
（６／３０（火）までに登録）
「　ガソリン満タンプレゼント　」

さらに！いまコレ！
ＥＴＣプレゼントキャンペーン　対象車種あり
詳しくはスタッフへ！

（　ｍｉｙａ　）

エコカー減税♪

平成21年4月1日開始の自動車に関わる税制改正に伴い、

新たに『環境対応車普及促進税制』が創設されました。

お得に買い換えのチャンスです！！！

三菱の対象車種はこちら→

減税率５０％軽減車種

アウトランダー　・　コルト　・　コルトプラス　・　デリカＤ：５　

ｅｋワゴン　・　ミニカバン

減税率７５％軽減車種

ランサーカーゴ

減税率１００％軽減車種

ミニキャブバン　天然ガス自動車（特装車）

グレードやオプション選択により対象外となる場合があります。

詳しくは営業スタッフへお問い合わせください。

メーカーのホームページでも紹介してあります♪

http://www.mitsubishi-motors.co.jp/purchase/eco_car/

（　ｍｉｙａ　）

メーカーのショールーム行ってみませんか？

三菱自動車ホームページより＞

三菱自動車ファンのみなさまへ

3月27日、待望の本社ショールームがオープンしました。
ショールームに来て下さったお客様に気持ち良く過ごして頂けるよう、
スタッフ一同が誠心誠意対応致しますので、よろしくお願いいたします。
ご不明な点等ございましたら、どうぞスタッフにお気軽にお声をおかけ下さい！

• 4月20日　ダイキャストミニカー（1/43サイズ）を本社ショールーム限定で発売中です。
  （車種：アイ・アウトランダー・トライトン・ギャランフォルティス）
  ぜひお越し下さい！
• 4月10日　三菱自動車純正用品、ラリーアートグッズの販売を開始しました。ぜひお越し下さい！
• 3月27日　本社ショールームがオープンしました
  展示車両：i MiEV、アウトランダー、ギャラン フォルティス スポーツバック、コルト、デリカ Ｄ：５、パジェロ、ランサーエボリューションX、i (アイ)、eKワゴン、トッポ、パジェロミニ
  ※2009年4月10日現在の展示車両となります

毎日ＯＰＥＮ！

【営業時間】10:00AM～7:00PM

【定休日】ゴールデンウィーク期間の5月3日～5日は休業いたします

－－－－－－

普段は自分のところのお店しか見ないので、

メーカーのショールームも見学に行こうかなぁ・・・と思っています＾＾

やっぱりいろいろな発見がありますよねっ♪

（　ｍｉｙａ　）

お待たせしました！

《　ｓａｉ　》です。

システムのセキュリティー強化作業の為に

暫く書き込みを休んでおりました。

楽しみに愛読して頂いている皆さん

ゴメンナサイ！m(__)m

ようやく、完了しましたので、今日から

再び、真面目にインフォメーション（ｍｉｙａ）

＆思い付き投稿《　ｓａｉ　》の二人で頑張ります

ので、応援＆コメント＆ネタ提供、よろしく

お願い致します。(^_-)

尚、今回の作業中に発見された、一部不適切な

手段で書き込まれた、コメントは削除させて

頂きました。

《　ｓａｉ　》