All You Need(はずかしがりやのプリンセス、より)

＊All You Need＊




ビビアン(Vivian)初登場の曲です。




Sofia)
To build the castle of our dreams
May be simpler than it seems
If you feel a little shy
Here's something we can try
夢のお城つくるのは
難しくないよ
恥ずかしがりやなのは
気にしないで

I'll just sing a little song
To get us going strong
You can strum I can hum
Til' you wanna sing along!
歌で元気を
分けてあげる
楽器を弾くように
歌ってみて

It's on the tip of your tongue
Just waiting to be sung
So follow me
Take my lead
A brand new friend may be...
All you need
あなたの言葉が
出たがってるよ
一緒に
歌おう
友だちがいれば
大丈夫

In our castle, I would float
With the dolphins in the moat
I'd paint all the towers blue
But the next part's up to you
夢のお城には
イルカが泳ぎ
塔がそびえたつ
あとはどうしよう

Vivian)
Let's have slides instead of stairs
Giant trees with koala bears
Every seat would play a beat
'Cause we'll have musical chairs!
大きなすべりだい
コアラのいる木
イスも楽しくて
踊りだすよ

Vivian)
It's on the tip of my tongue
just waiting to be sung
I'll follow you
take your lead
Both) A brand new friend may be
Vivian) All I need!
Sofia) All you need
私の言葉が
溢れ出てきた
一緒に
歌いたい
友だちがいれば
大丈夫
大丈夫

Both)
We'll just sing a little song
To get us going strong
Vivian) I can strum
Sofia)
I can hum
Hm-mmm-mm!
Both) And then we'll sing along!
歌で元気を
もらえるよ
楽器と
ハミングで
んーんんん
ほら　歌えるよ

Both)
I'm so glad we found a way
to make this the perfect day
Vivian) I'll follow you
Sofia) I'll take your lead
Both)
A brand new friend may be...
All we need
All we need
あなたと一緒で
素敵な日になった
二人で
歌えば
友だちがいれば
大丈夫
大丈夫