A Kingdom of My Own(プリンセスアイビーののろい/The Curse of Princess Ivyより)

I grew up in a kingdom far away
Where all was black and white, and sometimes gray
My charms were the greatest ever seen
Yet still, they made my older sister queen
私が生まれたのは
白と黒の王国よ
かわいい私がいるのに
女王になったのは姉さんだったの

So I hatched a plot to bring her down
Show them who should wear the crown
They caught me and without a trial
Marooned me on a desert isle
姉さんを倒して
女王になろうとしたけど
すぐに捕まって
島に流された

All I sought was a kingdom of my own
Where I could rule from a black and white throne
And my dear sister will finally be outshone
The spotlight should be mine and mine alone
That's why I need a kingdom of my own
どうしても手に入れたいの
私が支配する国を
姉さんには負けはしない
光は私に当たる
私こそ女王なのよ

And now your jewel, I hate to say,
Must be destroyed so I can stay
But someone has to pay the price
So I can have my two-tone paradise
ペンダントの力で
あの島に帰るなんて
絶対にごめんだわ
だからペンダントを壊すわ

I'll make your land a kingdom of my own
Where I will rule from a black and white throne
And everybody will finally be outshone
The spotlight will be mine and mine alone
After your dear daddy's overthrown
I've got some nerve, but I deserve
A kingdom of my very own
この国を手に入れたいの
私がここを支配する
もう誰にも負けはしない
光は私に当たる
あなたたちのパパを倒し
この手に握るの素敵なこの国を

Improvise(アンバーのハイキング/Buttercup Amberより)

Sofia)
When you discover you don't have what you need
Don't give up and sleep out in the weeds
There's still time to work things out
I'll show you what I'm talking about

You gotta improvise!
Take what's around you
Put it all together in a brand new way
Improvise!
It will astound you
A little imagination goes a long long way

So you forgot to pack a tent on the trip
Now's your chance to take my little tip
And check out all the other stuff
You'll find that you have more than enough

The Buttercup)If you improvise!
Take what's around you
Ruby)Put it all together in a brand new way
The Buttercup)Improvise!
It will astound you
A little imagination goes a long long way

Amber)
I think I'm starting to understand
I'm gonna use what I've got on hand
With ribbon, hairpins, gowns of gold
I'll keep myself out of the cold

Amber)All I had to do was
All)
Improvise!
Take what's around us
Put it all together in a brand new way
Improvise!
It will astound us
The little imagination goes a long, long, long, long way

My First Flight

Clio)
I'm a bird
Who never leaves the nest
I don't take risks
I hide behind the rest
But now my big sister has flown her perch
And its up to me to search

So I'm taking my first flight
I'm gonna leave tonight
And who knows what I'll find
When I leave my fears behind
Sofia)I'm gonna spread my wings
Clio)Face what my journey brings
Sofia)To end my sister's plight
Both)I'm taking my first flight

Clio)So let the sun beat down
Sofia)Let the sun beat down
Clio)And let the thunder crash
Sofia)Let the thunder crash
Clio)Cause I won't be afraid
Sofia)I won't be afraid
Both)Gonna fly like a flash

I'm taking my first flight
I'm gonna leave tonight
And who knows what I'll find
When I leave my fears behind
Clio)I'm gonna spread my wings
Sofia)Face what my journey brings
Clio)To end my sister's plight
Both)I'm taking my first flight

Clio)I've overcome my fright
Sofia)Its gonna be all right
Clio)Searching with all my might
Both)I'm taking my first flight

Wendell's Way

Wendell Fidget



Hey, Hey today's my birthday
But I'm going out of my head
Cause all I wanted was one flying horsey
But I got this crummy lute instead
So I went and cast a little spell
Got every flying horse in the land

And let me tell ya, I'm just getting started
There's so much more I'm gonna demand

You're gonna do it Wendell's way
I call the shots and everyone better obey
What I want is what I will get
That's a promise and also a threat

Whoa!
Yeah!

Your crazy horses are my little pets now
So you better stay out of my way
Cause all I gotta do is strum my little lute
And they'll do whatever I say

Jump!
Spin!
Now do-si-do!
Oh yeah!

Cause that's Wendell's way
You're gonna do it my way
Or you're gonna pay
That's Wendell's way

Friendship Is The Formula(りかのはっぴょうかい/Enchanted Science Fairより)

Sofia)
When life gives you a riddle
But won't give you a clue,
And solving it yourself
Is way too hard to do,
一人じゃとても
解けそうもない
難しい問題
ってあるよね
Well you may find that the answer lies
Right in front of you
答えはどうしたら
見つかるかな

‘Cause you don’t have to be
A scientist to see,
What we could accomplish
With good chemistry
科学者だって
考えるよ
混ぜ合わせたら
何ができる
A team of friends can figure out
Any mystery...
みんなが集まれば
何かが起こるよ

If you have something tough to do,
Just gather up a friend or two.
‘Cause friendship is the formula,
Just me, plus you, and you
一人じゃないんだ
友達がついてる
手と手をつなげば
きっと うまく いくよ
Yes, it's the easiest of tricks,
Just add a friend into the mix.
That’s all it takes to fix mistakes,
Just me...Plus you... And you!
正しい答えを
みんなで探そう
問題を解く鍵は
わたしと あなたと あなた

All)
If you have something tough to do,
Just gather up a friend or two.
‘Cause friendship is the formula,
Just me, plus you, and you
一人じゃないんだ
友達がついてる
手と手をつなげば
きっと うまく いくよ
Yes, it's the easiest of tricks,
Just add a friend into the mix.
That’s all it takes to fix mistakes,
正しい答えを
みんなで探そう
問題を解く鍵は

Sofia)
Just me...Plus you... わたしと あなたと
Vivian)Just me... わたしと
Amber)Just me... わたしと
Vivian and Desmond)Plus you... あなたと
Amber and Khalid)Plus you... あなたと

Vivian, Amber and Desmond)Just me... わたしと
Sofia, James and Khalid)Just me... わたしと
Vivian, Amber and Desmond)Plus you... あなたと
Sofia, James and Khalid)Plus you... あなたと

Vivian, Amber and Desmond)And you... あなたと
Sofia, James and Khalid)And you... あなたと
Vivian, Amber and Desmond)And you... あなたと
Sofia, James and Khalid)And you... あなたと
All)And you! あなた!