あいさつ

ブラジルのごあいさつ

　　BEIJO　＆　ABRAÇO　
（ベイジョ ＆ アブラッソ　＝　キス ＆ ハグ）

誰かと会った時、別れ際、
嬉しい時、楽しい時、etc　・・・

握手ももちろんあり！



Abraço！ 　アブラッソ！　

人のぬくもりを感じるのはいいものです♪

人をあたたかく感じます♪



Beijo！　　ベイジョ！
　

小さい頃、家では普通にキス＆ハグをしていた。
幼稚園でも大好きなお友達に同じようにごあいさつ。
でも友達は驚く。幼稚園の先生に注意された。
他のお友達にはしないように。
日本でのお話です。

どうしてなんだか、さっぱり分からなかった、あの頃・・・


日本では挨拶で互いに触れ合うことは少ない。
言葉とお辞儀で奥ゆかしく・・・

それもいいけど

なんだか寂しい気がするワタシ

Beijos & Abraços

なんだか、もっと大切な何かが伝わる気がする・・・