bｒeak thｒough

以前、１年ほど語学学校に通って英語の勉強に真剣に
取り組んだことがあります。
そのときの講師がおっしゃっていた言葉なのですが、
人の言語の取得課程において、たびたび訪れる
「break through」
ある程度、単語や文章などを学んでいると、
ある日突然それが繋がり、理解できたり、話せたり
なるというものです。

まもなく２歳半になる今の息子がそれなのかな～と思います。
急にお話が上手になり、童謡もフルコーラスで歌えたり。
最近の口癖がこちら。
「まま、なにしてるの？」
私が「お昼ご飯作っているのよ～。」など、と答えると
「まま、おひるごはんつくってる。」と、必ずリピートして
理解しようとしているようです。
子供の言語の取得課程は見ていると、
とてもおもしろいものがあります。

彼らを見ていると、私も毎日繰り返し勉強すれば、
もう少し英語ができるようになると思うのですが。
私には「break through」は、なかなか訪れてくれません・・・

Life is・・・

平井堅さんの曲のタイトルですが、
この曲を聴くと涙が出てきます。
最近「歌バカ」を聞きすぎて、思い出しました。

この曲は「ブラックジャックによろしく」というドラマの
主題歌で、当時長男を妊娠中でよく見ていました。
不妊治療の結果、早産で生まれた双子の赤ちゃんが
一人は亡くなり、もう一人はダウン症で
その現実を両親が受け止めていくのがなかなかできない話。

命って重いなあ・・・とつくづく感じました。
五体満足で元気な子供を生むことができたことに改めて感謝。
まもなく生まれる２人目ちゃんも、どうか元気で健康でありますように。

彼らにとっては、母親に話すまでは・・・

Nothing had really taken place in them until it was told
to their mother.
～From　Sons & Lovers by D.H.Lawrence
「彼らにとっては、母親に話すまでは、何事も起きたことには
ならないのだった。」

私に「子供が小さい頃は子供が帰ったとき、家にいる母親になろう」と
決心させた大切な言葉。
その日あったことを母親に話すことによって、あったことが
はじめて現実となる。
それによって得られる満足感。安心感。
もし、話を聞いてくれる母親がいなかったら、どんな感情が
子供の中には蓄積され、その子は思春期を迎え、大人になっていくのか・・・
少年犯罪や、ニートの問題などと無関係とは思えません。

人生は×（かける）子供の人数楽しくなる。

以前一緒にお仕事させてもらった、保育士さんの言葉です。
子供がいないと、自分の世界はきっと２０代の頃にある程度
好きなものなどが決まってしまい、そのまま続いていくように
思います。
子供がいると、その子供の世界（時には親にとって
苦手なもの）に嫌でも付き合わされて、思いもよらない
発見があって、自分の世界も広がっていくのです。

確かに、経済的にも体力的にも余裕があるのなら、
子供はたくさんいたほうが人生は楽しくなるのでしょうね。

人生の正三角形

この言葉は、以前勤めていた会社の先輩の言葉です。
人生の正三角形・・・仕事の時間、家族の時間、そして自分の時間。
この三角形のバランスが崩れると何事もうまくいかなくなる。
ついつい失いがちな自分の時間ですが、大切にしたいと思っています。
なぜなら、自分が自分らしくあり続けることは自分の周りの人のためにも
なると思うからです。

心に残る言葉

タイトルは翻訳者、小野寺健さん著の本
「心に残る言葉　Words to Remenber」より。
このカテゴリーでは今まで出会った、本、映画、詩、
友人の言葉などの中から私の大切にしている言葉を紹介します。