久々に電話ネタです
今日、海外のとある代理店にいる「小田部さん」と言う人に電話をかけたくて
上海に電話をかけました
「小田部さん」は日本人なので
英語を話すのはつないでもらうまででいいから
あまり緊張していなかったのですが…
どうやら小田部さんはいないよう
席をはずしているのか今日は休みなのかと思ったら
どうも、別の事務所にいるらしい。。。
そこまで英語で話したけど、ギブアップ
(そこまでもちゃんと会話になっていたか不明だけど。。。)
「日本語が話せるスタッフと変わって下さい」
とお願いしたら、日本語が話せる中国人の人と変わってくれました
しかし、その人は
「こたべさん知らないねーこやまさんなら知ってる」
と言って小山さんの電話番号を教えてくれました
いや、小山さんの電話番号いらないよ。。。
と思いながらも、別の事務所にいると言うヒントをもらったのでなんとかなりましたが
海外にすんなり電話できたことがない気がする
私の英語力がまだまだってことですね、きっと
今日、海外のとある代理店にいる「小田部さん」と言う人に電話をかけたくて
上海に電話をかけました
「小田部さん」は日本人なので
英語を話すのはつないでもらうまででいいから
あまり緊張していなかったのですが…
どうやら小田部さんはいないよう
席をはずしているのか今日は休みなのかと思ったら
どうも、別の事務所にいるらしい。。。
そこまで英語で話したけど、ギブアップ
(そこまでもちゃんと会話になっていたか不明だけど。。。)
「日本語が話せるスタッフと変わって下さい」
とお願いしたら、日本語が話せる中国人の人と変わってくれました
しかし、その人は
「こたべさん知らないねーこやまさんなら知ってる」
と言って小山さんの電話番号を教えてくれました
いや、小山さんの電話番号いらないよ。。。
と思いながらも、別の事務所にいると言うヒントをもらったのでなんとかなりましたが
海外にすんなり電話できたことがない気がする
私の英語力がまだまだってことですね、きっと