NY (20100817)

◆ダウ平均：10405.85 +103.84 +1.01 ％
◆NASDAQ：2209.44 +27.57 +1.26 ％
◆S&P500：1092.54 +13.16 +1.22 ％

「米国株式相場は大幅上昇。BHPビリトンによる農業用化学品メーカーのポタシュへの買収提案など、M＆Aニュースが相場を支援したほか、米当局による米国債の購入再開が伝わり買いが優勢となった。
　M＆Aニュースを好感し、ダウ平均は買いが先行。資源大手BHPビリトンがポタシュに対して約390億ドルの買収案を提示。ニュージーランドのランク・グループが米食品容器・包装用品メーカーのパクティブを負債を含め総額60億ドルで買収合意したことが明らかとなった。世界的に株価が低迷しているため、業界再編の機会が訪れているとの見方が強まった。またウォルマートやホームデポの5－7月期決算の内容が好感されたほか、米当局が米国債の購入を再開したことが伝わると、一時178.43ドル高の10480.44ドルまで上昇。その後、200日移動平均線（10445ドル程度）を上抜けた水準では戻り待ちの売り圧力が強く、上げ幅を縮小させたが、ダウ平均は6日ぶりに反発して取引を終えた。
　セクター別では、素材セクターが2.3％高。ポタシュがBHPの買収提案を断ったことから、他社も参戦し買収合戦に発展する可能性が意識された。また、ホームデポの決算を好感し、一般消費財セクターは1.5％高となった。
　個別では、5－7月期決算を発表したウォルマートは1.2％高、ホームデポは3.4％高となった。また、ポタシュへ買収提案をしたBHP（ADR）は2.4％安、一方ポタシュは28％高と急騰して終了した。」