エール大学のパートナーシップ

本日は夏至です！

昼間が一番長～～い日。
そして太陽のパワーが最強な日。

札幌はお日様が久しぶりにでましたね。

夕方、突然Ｋさんから電話

“わたあめの機械を買ったので、今これますか？！”と。

先日、わたあめに目がない私と云ったので、
買ってくれたのでしょうか・・？



手頃な大きさで、キッチン台で簡単にできちゃうの。
感激です！

いつでも貸しますと云ってくれて、ありがたいです。



AWとエール大学のパートナーシップ延長！

2011年5月、AW本社（米国）とエール大学は、
皮膚の色素沈着に関する研究について独占的パートナーシップを結びましたが、
このたび2016年まで契約の延長を行いました。

この契約延長により、今後も続けて共同研究を進められることになり、
研究上の発見は、アーティストリーの美白ケアライン「イデアル ラディアンス」の
成分開発などに役立てられることになります。



エール大学の研究者ジョン・パウェレク（John Pawelek）博士は
「私たちの共同研究は、世界中の女性に自信を与え力となるような科学的進歩を生み出すでしょう」と述べています

今後がますます楽しみですね！