英語で言うと

先日作った鯵の南蛮漬けを

海外にいる友達に

写真を送るが。。

説明ができない。。。

南蛮。。？？

鯵。。？？

ググる

Deep-fried horse mackerel, marinated in a spicy sauce

Fried horse mackerel marinated in spicy vinegar sauce 

Marinated Deep-fried Horse Mackerel

deep fried！

マリン！

鯵って

ホースマカロウというらしい

魚の名前を

英語に。。

サーモンしか出てきません。。

ツナ！

あっ、シュリンプ

そういえば

海老は

私たちが食べる

エビフライの大きさのものは

shrimpではなく

prawn

伊勢海老のような大きなものは

lobster

ぷろーん

魚

読めないものも多い。。

日本語から覚えていかないと。。。