異業種交流会に反町監督…!!

…のような方が来てくださいました。

来週の交流会(13日)は名古屋デー!!
お待ちいたしております!!

缶詰カフェ「第一回うまいもの食べ飲み語る会」

「第一回うまいもの食べ飲み語る会」
名古屋で有名な手羽先と
なかなか手に入らない名古屋コーチンのネックを中心に
名古屋名物をプロのシェフが作る料理が食べられます!!

11月13日１９時スタート。
料金４０００円（飲み放題）

予約受付中。

缶詰カフェが…

ナマラ缶詰カフェAWESOMEが、知らないうちに
Yahoo!グルメに載っていました。
お店にいらっしゃったことのある方、ぜひタレコミしてください。

ナマラ缶詰カフェＡＷＥＳＯＭＥ 　[居酒屋] - Yahoo!グルメ

ナマラ缶詰カフェAWESOMEの場所。

話題の缶詰カフェですが、
ここで改めて場所のご案内です。

ナマラ缶詰カフェ

TEL＆FAX ０２５-２２４-８００１
新潟市古町通5-599
営業時間　19:00～1:00（日・祝休業）

どうぞ、よろしくお願いいたします。

ＮＥＸＴ!

ＮＥＸＴ!

次回11/10放送は恋愛クリニック特別版です。
ゲストに古泉さんにすぎはら美里さん。
實石アナのナース服がまた見れます。

妖怪講演会

パートのいくまるが最近「妖怪講演会」に出かけてばかりで
NAMARAの仕事をしないので困る。

北雪地ビールNOBUを飲む会

１１月４日（土）は缶詰カフェにて
佐渡の北雪が販売している地ビールNOBUを飲む会です。
これはものすごく美味しいです。
ロバートデニーロが愛用しているお店NOBUで販売しているものです。

缶詰カフェで飲んでいます。
もし気が向いたら遊びに来てください。

「柳都にいがた江戸文様」

紫文さん＆小寿々さん、新潟篠田旅館にも。

「柳都にいがた江戸文様」

■日程　12月3日(日)
　開場　13:30
　開演　14:00
■料金　2500円
■場所　篠田旅館
■予約問い合わせ　
　小寿々　03-3338-8116
HP http://yanagiyasimon.com/

「柳家紫文＆柳家小寿々江戸枠曲を楽しむ会」

今年も柳家紫文さんがやってきます。
新津出身の柳家小寿々さんもいらっしゃいます。

「柳家紫文＆柳家小寿々江戸枠曲を楽しむ会」
■日程　12月2日(土)
　開場　13:30
　開演　14:00
■料金　2000円
■場所　ミナミ清風園
■予約問い合わせ　
　小寿々　03-3338-8116
HP http://yanagiyasimon.com/

チェコアニメ映画祭2006

10/30、缶詰カフェの異業種交流会に、
チェコ語の翻訳者であり、クルテクの絵本などを翻訳なさった
木村有子さんが参加してくださった。

11月11日からシネ・ウインドで開催される、「チェコアニメ映画祭」で
木村有子さんのトークがあるそうです。

３４作品の短編を４プログラム（A,B,C,D）に分けて上映
プログラムA:計８本（１時間２２分）
プログラムB:計９本（１時間２４分）
プログラムC:計８本（１時間２０分）
プログラムD:計９本（１時間２０分）
１１日（土）　１２：３０～１４：２０（プログラムA）
　　　　　上映前に新潟在住のチェコ語翻訳家・木村有子さんトークを予定
１２日（日）　１３：００～１４：３５（プログラムB）
１３日（月）　１３：００～１４：３５（プログラムA）
１４日（火）　１３：００～１４：３５（プログラムB）
１５日（水）　１３：００～１４：３５（プログラムC）
１６日（木）　１３：００～１４：３５（プログラムD）
１７日（金）　１３：００～１４：３５（プログラムC）