おやぢチップス（19）：Windows の多言語化

海の向こうの人とＱ＆Ａ対応するとき、
英語ではうまく表現できないので画像を示して伝えます。

スクリーンショットを撮るのですが、
日本語表示の Windows では先方が読めません。

英語表示だと先方も理解してくれるはず。

で、日本語 Windows に英語を追加して（英語の言語パックをインストールして）、
適宜、日英の表示を切り替えます。

＃　日本で買った Windows パソコンは（通常は）日本語 Windows。
　　それを外国の人が使うような場合、その人の母国語で表示できるので
　　企業・学校などでも重宝するはず。

今回はその方法。

Windows 7 でも 8.1 でも同じようにできますが、
以下では Windows 10 で例示します。

また、すでに英語は追加しているので、
今回はドイツ語を追加してみました。

１．［コントロールパネル］>［時計、言語、および地域］>［言語］と進み、
　　　［言語の追加］をクリック
　　　
　　　　
２．言語を選択して［追加］をクリック
　　　

３．［言語パックをダウンロードしてインストールします］をクリック
　　　

　　　＃　言語パックがインストールされたら、
　　　　　　（たぶん）更新プログラムもインストールされるはず・・・
　　　　　　　更新プログラムがインストールされたら［完了］をクリック
　　　　　
　　　　　

４．言語が追加されたら、［オプション］をクリック
　　　

５．［この言語を第一言語にします］をクリック
　　　

６．表示言語の変更を有効にするにはログオフが必要です。
　　　作業中のドキュメントを保存し、起動しているプログラムを終了してから、
　　　［今すぐログオフ］をクリック
　　　（［後でログオフ］も可）
　　　

ログオフ（サインアウト）後、ログイン（サインイン）すると・・・
ドイツ語表示になりました

　　コントロールパネル・・・
　　　　

　　スタートをクリック・・・
　　　　

日本語に戻すには、
　　４．オプションで日本語の［オプション］をクリックし、
　　５．［この言語を第一言語にします］をクリックします。

　　・・・こうやって複数の言語を切り替えます・・・

なお、Windows に英語やドイツ語を追加したからといって、
日本語入力ができなくなったり、日本語（漢字やひらがななど）が文字化けすることはありません。
・・・ご安心ください。

また、Windows が英語表記になっても、
そこで動くアプリケーションが英語表記になるわけではありません。
・・・ご安心ください。
　　
今回は Windows の多言語化でしたが、
Microsoft Office でも同様に多言語化ができます。
次回は Office の多言語化をご紹介・・・


ブログ記事についてのお問い合わせは「質疑応答 掲示板」で・・・

ここをクリックして、北窓舎のサイトにもお立ち寄りください・・・