朝４時、外気温は５度、寒～！５月ながにー。などとぶつぶつ独り言を言いながらマリーナへ。大きなうねりがあるものの釣りには支障なし。が、しかし何処へ行っても、浅場も深場もサバだらけ。なんと水深１５０ｍでも鈴なりのサバです。こいのぼりの季節ですがサバのぼり状態でした。近所の釣り好きのオネエチャンが「サバだけにサバききれませんね」と、うまいことを言ってました。３人で、ン百本のサバを釣り餌がなくなりました。そんな中数少ない赤い魚が画像のこやつウッカリカサゴです。岸近くで普通に釣れるカサゴにそっくりなので漁師さんがうっかり、カサゴだ～！と言ったのが標準和名になったとか。魚の名前と言えば、けっこう面白いのです。たとえば英名レインボウトラウトはそのままニジマス。キングサーモンはサケの王様ちう意味ですが日本ではマスのなかのマスとゆう意味でマスノスケ。ブルーシャークはそのまま青ザメ。タイガーシャークはなぜかイタチザメ。人種によって見方がが違うのですね。面白いのがカジキです。ブラックマーリンはシロカジキ。ブルーマーリンはクロカジキ。英名は生きているときの色から付いた名前、和名は死んで市場に並んでいるときの色からの名前を付けたとか。面白いでしょ。連休中もう一回は出ようかと考えています。（オマツ）