「まいにちフランス語」 初級編 Leçon５５～５７

１週間遅れのストリーミングで聴く　「まいにちフランス語」　初級編　Leçon５５～５７
「まいにちフランス語」８月号

半過去、半過去と複合過去の区別、近接過去・複合過去・半過去の過去時制のまとめ。

なんか発狂しそう。

アラビア語の過去（未完了）の方が楽だー！！　むっちゃくそ楽だー！！
基本的な過去時制に関しては、月（アラビア語）とすっぽん（フランス語）ほどの差があるぞ。

語学をやる上での、ここが苦しい時期、大きな壁だと自覚してるけどね。

９月末までの放送を聴くことだけは、やるぞ。
今は分からなくても、ある時フッと憑き物が落ちたように、分かる瞬間がくるんだから。
それが学ぶことの醍醐味の一つだからね。

今週の、私が好きな会話。

Leçon５５の今日の会話、鳩の親子。

Maman, je ne peux pas dormir...　J'ai faim.　　ママ、眠れないよ…。　おなかがすいた。

Il n'y avait pas assez à dîner ?　　夕飯が十分じゃなかった？


Leçon５５の応用会話、蛙の親子。

Oh là là ! Tu es tout mouillé.　　あらまぁ！　びしょぬれじゃないの。

Oui, je n'avais pas de parapluie...　　うん、傘を持っていなかったから…。


Leçon５７の今日の会話、男友達と女友達の電話。

Ce matin, je suis allé chez Luc, mais il était pas là.　　今朝、リュックの家に行ったけど、彼はいなかった。

Je sais. Il était chez moi.　　知ってるわ。　彼、私の家にいたもの。


メルヘンチックなものからアダルトな設定まで、幅広い状況を盛り込んでるのが久松流（？）

めげずにコツコツやっていくわ。
Pas à Pas　だもん。