ホームコンじゅく 上尾あたご教室

“あなたの街のパソコン教室”
「やさしく、楽しく、簡単に」と自宅で開業し23年になりました。ご支援に感謝申し上げます。

ローマ字の日に変換ミス

2008-05-20 17:44:09 | いろいろ

今日は何の日?のページを覗いて見たら→ 「ローマ字の日」だそうです。そんな日があったんですね。
教室の皆さんは、入力の方式を 「かな入力」でなく、「ローマ字入力方式」を選択している方が圧倒的に多いです。


日本漢字能力検定協会
のHP上では毎年「変“漢”(変換)ミスコンテスト」を実施しています。4月に発表された年間変漢賞を受賞した作品です。

 
 「馬食い家内が象サイズになった」

??さ~大変! 正しくは何と変換したかったのでしょう?(私も経験ありますが・・・)
全文字を入力してから変換してみてください。
文節の区切り位置次第で、意味の違う漢字が あてがわれてしまいます。

その他に
「胸囲ないもんね。ゴメン~!」??謝られたってねぇ・・・

「老いて枯れた感じだ」??失礼な!

「あの人猛獣役になったんだって」??きっとお似合いなんでしょう!

「口臭か胃の出血を確認してください。」えっ?どこか悪いんですか?


正しく変換できたのがありますか?コメント欄に模範解答をお寄せください。

変換を間違ったまま、こんな文章をメールで送信してしまった作品らしいです。受信した人もびっくりしたでしょうねぇ。
あわてず、再度確認をお忘れなく!!
皆さんも、変換間違いした経験 ありませんか?私はこのブログの記事で間違っていることがあります。間違いを見つけたら指摘して下さいね。


こんな間違いも~!

「「好きです!」とアドレス間違え 母さんに」

→ サラリーマン川柳入賞作品からでした。