「ザ・ホスピタル」写真集、届きました。
台湾バージョンに手を加えたものなのかと思っていたら、全然違いました。
台湾版との違いは
①縦A4サイズ
②セレクトしている画像(シーン)すべて、かな?
③文章が挿入されていない
④メイキングの部分が全くない
⑤Jerry、監督、チュンニン、レオン・ダイ、アンアンちゃん、シュウ・ジェイカイ のコメントとサインがある
⑥キッチリ折られたポスター入り
ってとこでしょうか?
なかなか良いのですが、台湾版の日本語訳載せて欲しかったなー。
何て書いてあるのか、ちゃんと知りたかったので。
ご購入を悩んでいた迷サマ、同じものではありませんよー
いよいよ、今週放送ですねー。
この日をどんなに待ち望んだことか・・・
その思いはきっと、Jerryより、監督より日本のJerry迷のほうが強かったかも。
いつもはあんまり興味を示してくれないオフラインの友達も
「見るからねー」といってくれたし
当日には忘れないように皆に業務連絡流しちゃうし。
テレビの前に正座だな、きっと。
台湾バージョンに手を加えたものなのかと思っていたら、全然違いました。
台湾版との違いは
①縦A4サイズ
②セレクトしている画像(シーン)すべて、かな?
③文章が挿入されていない
④メイキングの部分が全くない
⑤Jerry、監督、チュンニン、レオン・ダイ、アンアンちゃん、シュウ・ジェイカイ のコメントとサインがある
⑥キッチリ折られたポスター入り
ってとこでしょうか?
なかなか良いのですが、台湾版の日本語訳載せて欲しかったなー。
何て書いてあるのか、ちゃんと知りたかったので。
ご購入を悩んでいた迷サマ、同じものではありませんよー
いよいよ、今週放送ですねー。
この日をどんなに待ち望んだことか・・・
その思いはきっと、Jerryより、監督より日本のJerry迷のほうが強かったかも。
いつもはあんまり興味を示してくれないオフラインの友達も
「見るからねー」といってくれたし
当日には忘れないように皆に業務連絡流しちゃうし。
テレビの前に正座だな、きっと。