フライトプラン

の主演女優は「ジョディ・フォスター」。
羊たちの沈黙のあの人だ。
テレビじゃ「ジョディー・…」といっているが「ジョディ」だ。

キャメロン・ディア「ズ」だし。
ケビン・コス「ト」ナーだ。

ブルース・ウィルスじゃなくて、「ウィリス」だ。
（彼は病原菌ではないはず）

映画の雑誌じゃあ、ちゃんとこう書いてあります。
まぁ、言語の違いで読み方も違うってのもあるんだろうけど・・・
でも明らかに「違ゃうやん！！」ってもの否めない。

Ｆ１ドライバーの「ミハエル・シューマッハ」。
彼はドイツ人だから「ミハエル」だけど、英語読みにすると「マイケル」。

「ミハエル・ハンスン」。
全面色変え並びに、各種板金を施した彼はこう読むらしいよ。