【大雪山国立公園・旭岳情報】 現在の姿見の池園地

【日付】2020/6/17（水）
【場所】旭岳・姿見の池園地
【天候】曇りのち雨
【気温】8℃
【風速】6m/s
【積雪】0～100cm

今日は視界が不良でした。そうして、山の景色が広く見えませんでしたが、近くに見える花も綺麗ですね。

It was a day of bad visibility today. Even without the grand views, the flowers in the Sugatami area are pretty.

キバナシャクナゲ (Rhododendron aureum)

キバナシャクナゲ (Rhododendron aureum)

遠くまで見えなくても、高山植物などが楽しめます。

You don't have to be able to see a long way to enjoy the alpine plants.

霧の中のすり鉢池は不思議なように見えます。

The Sapphire pond takes on a mysterious form emerging from the mist.

エゾノツガザクラ (Phyllodoce caerulea)

メアカンキンバイ (Sibbaldia miyabei)

エゾコザクラ (Primula cuneifolia)

花の色は真っ白の中では派手に見えますね。

The flowers colours really pop out from the white surroundings.

ショウジョウバカマは雪が解けたばかりの所から、

The Japanese hyacinths have just started to appear from the snow,

ショウジョウバカマ (Heloniopsis orientali)

...どんどん立ちます。

and soon stand up.

天気予報によると不安な天候は週末まで続くみたいですが、曇っている時でも綺麗な景色が楽しめます。

The forecast is for unsettled weather until the weekend, but even when it's cloudy there's plenty of natural scenery to enjoy.

旭岳自然保護監視員：Richard

【大雪山国立公園・旭岳情報】 現在の姿見の池と夫婦池

【日付】2020/6/16（火）
【場所】旭岳・姿見の池園地
【天候】午前/曇り  午後/小雨
【気温】～10℃
【風速】～6m/s
【積雪】～100cm

本日の、午後は雨が降ったり止んだり、またカミナリの音も聞こえ不安定な天気でした。
ですが午前中は、時より太陽が顔を出してくれ、キレイな写真を撮ることができました。

 
すり鉢池の様子
　雪解けがすすみ、遊歩道に隣接3つある池の中でもっとも池の形がわかりやすいです。

鏡池の様子
　日に日に溶けてはいるがまだ、全体が雪に覆われています。

姿見の池の様子
　こちらもまだ多くの雪に覆われています。

チングルマ(Geum pentapetalum)
日に日に、チングルマの花の数が増してきています。
　夫婦池(鏡池とすり鉢池)の近くの遊歩道沿いで見られます。

キバナシャクナゲ(Rhododendron aureum)
　見頃のピークは少し過ぎてしまいましたが、まだ多くの花が残っています。

ジムカデ(Harrimanella stelleriana )

夏を感じる、こんな昆虫も雪の上にいました。

天気の不安定な日が続きそうです。
山の上では気温が一桁になることもあり、雨に濡れると体感温度が一気に下がりますので、
お越しの際はレインウェア及び防寒着の準備があるとよいです。

 

旭岳自然保護監視員：Taka

【大雪山国立公園・旭岳情報】高山植物 Alpine Plants

【日付】2020/6/15（月）
【場所】旭岳・姿見の池園地
【天候】曇り
【気温】～13℃
【風速】～5m/s
【積雪】～100cm

 

日増しに散策路内の雪も徐々に解け高山植物の花も種類が増えています。

Each day the snow continues to melt while the amount of alpine flora are gradually increasing in number. Above shows a photo of the nanakomodo ナナカマド beginning to blossom. This plant, along with the haimatsu　ハイマツ (Siberian dwarf pine) is underrated as it offers refuge to a handful of migrating birds including the ginzamashiko　ギナザマシコ (pine grosbeak), nogoma ノゴマ(Siberian Rubythroat), and hoshigurasu ホシガラス(spotted nutcracker), among others. In time these birds will be thriving as the plants continue to grow leaves and bear fruits. 

こちらはかがみ池からの音声です。

 

エゾノツガザクラ　Mountain Heath

 

コメバツガザクラ　arcterica nana

 

メアカンキンバイ

Meakankinbai Potentilla miyabie

 

キバナシャクナゲ

Yellow-flowered rhododendron Rhododendron aureum

 

 

Be aware of the constantly changing weather patterns, as clear as it may be below, the hike up Asahidake can have inclement weather. 厳しい天気

14:00 忠別ダム/湖 Chubetsu Dam/Lake 

 

14:00 旭岳　カムイミンタラ　Asahidake / Kamuy Mintar

 

Trail Conditions vary from snow covered, wet, to dry and clear of snow. We recommend wearing hiking boots or renting our waterproof rubber boots when doing the simply loop. If you plan to hike to Asahidake Peak, there is not snow between the 6th station and the 10th station mountain peak. 

 

旭岳自然保護監視員：ブランコ　ジェレミ

 

 

 

 

 

 

【大雪山国立公園・旭岳情報】 春の姿見の池園地

【日付】2020/6/14（日）
【場所】旭岳・姿見の池園地
【天候】曇り
【気温】～13℃
【風速】～3m/s
【積雪】～100cm

 

8か月ぶりにブログを書きます
散策路内の雪も徐々に解け始め高山植物の花も種類が増えてきました

今回は今見ることができる花の紹介をします

 

キバナシャクナゲ
ほぼ満開です
ツツジ科

 

ショウジョウバカマ
一般的にはピンクっぽい色ですが酸性が強いと紫になります
ハイマツや笹の陰に生えています
ユリ科

 

エゾコザクラ
サクラとついてますがよく見る木の桜（バラ科）ではありません
サクラソウ科です

 

ゴミ
持ち帰りましょう

 

エゾノツガザクラ
こちらはツツジ科
もう少し淡い色でコエゾツガザクラもあります

 

ジムカデ
こちらもツツジ科
茎とはがムカデのようなのでこの名前です

 

ミネズオウ
こちらもツツジ科

 

メアカンキンバイ
裾合平方面に咲いているのは少し大きいのはミヤマキンバイだそうです
バラ科

 

チングルマ
大人気の花
今咲いているのは少し気が早いですね
満開まではもう少しかかります

 

コメバツガザクラ
エゾノツガザクラより一回り小さいです
ツツジ科

 

姿見駅では現在の花の一覧も掲示しています。

散策に行く前に一覧を写真に撮って見比べながら進むと面白いです

 

旭岳自然保護監視員：大塚 航平

【大雪山国立公園・旭岳情報】 薄暑

本日6月13日より，旭岳ロープウェイは営業を再開致しました．
旭岳自然保護監視員も，主に姿見の池園地にて活動開始です．今シーズンも，どうぞよろしくお願い致します．

本日は，やや風の強い1日となり登山者の方は，途中で断念された方もおられたようです．
姿見の池園地では，キバナシャクナゲが見頃となってきています．
咲きたては比較的黄色ですが，クリーム色な印象のあるお花で受粉後は薄いピンク色へ変化します．

【日付】2020/6/13（土）
【場所】旭岳・姿見の池園地
【天候】曇り
【気温】11℃
【風速】～15m/s
【積雪】0~100cm

散策路は雪解けが進んでおり，場所によっては川のように水が流れています．
また，残雪もまだまだある状況ですので，散策の際はレンタル長靴（1足300円）の利用をお勧めします．

写真左側は，すり鉢池．右側は，鏡池．2つ合わせて夫婦池と呼ばれています．
すり鉢池は，数日前は池の中の割れた雪がもう少しあり，人間の頭部のCT画像のようでしたが，すっかりなくなりました．鏡池が，旭岳や青空などを映し出し夫婦揃って見られる日まで，まだもう少しかかりそうです．

【ミネズオウ　Loiseleuria procumbens】
第4展望台の近くで撮影しました．ミネズオウの群生地があり，1つ1つはとても小さく可愛らしいお花ですが一斉に咲くと一面ピンク色になりとても綺麗です．

【ジムカデ　Harrimanella stelleriana】
第4展望台から姿見展望台へ向かう道で見つけました．

たくさんの高山植物達が，開花し始め天空の楽園も色づいてきました．
お花のピーク，去年は7月中頃でしたが今年は少し早くなる気配．．．

今年も来ています．ちょっと困るお客様．強風で煽られて大変そうでしたが，久しぶりに多数の人間が訪れた姿見の池園地を見にきたのでしょうか．隙を見せてはいけません．ご自身の荷物と，食べ物を盗られないよう十分ご注意ください．

 

旭岳自然保護監視員：社本　麗南