Finally, I wanted to inform you that South Shore Bicycles is now member of the "1% for the planet" association. This means we will give 1% of our turnover to associations working for environment. This is a small step, again, but we'll try to move forward as much as we can concerning environment questions and actions.
Take care
"1% for the planet" は、会社の利益の1%を環境のために貢献するために寄付に当てる協会で、URGEの会社、トライブスポーツもそのメンバーに加入したということです。パタゴニアなんかも入ってますね。URGEの、一連のチャリティイベントといい、環境に対する意識の高い会社はさすが、やることが違います!
Dear friends,
We want to celebrate the victory of Sabrina Jonnier at Fort William. Sabrina and I discussed together last week. She was so happy and proud to win. Her smile on the photos says everything.