韓国政府の反応が見えてこないが

韓国政府の反応が見えてこないが、かろうじて見つけたコメント。

聯合ニュース：日本が謝罪と再発防止求める、金大中事件報告書で

青瓦台の千晧宣（チョン・ホソン）報道官は定例会見で、日本政府から謝罪と再発防止を求められたことに対し青瓦台の立場を問われ、「過去にこうしたことがあったのは不幸で遺憾なこと」と答えた。国家情報院だけでなく警察と国防部も過去史の整理を進めており、過去の権力機関がどうかすると自ら歴史に葬ってしまいがちな恥ずべき過去を客観的に調査し公表する意味はとても大きいとし、民主主義を発展させるために必ず経るべきことだと強調した。ただ、結果ひとつひとつに対し青瓦台が論評することは望ましくないと述べた。

都合が悪い場合に限り、歴史は歴史らしい。報道官の発言だという事を割り引いて考える必要はあるが、そんな話は、「大人の世界」では通用しない。

ぼやきくっくりさんにこうある。

ＮＨＫの夜９時のニュースを見てたら、ソウル支局の記者が解説の中で、「韓国政府は過去の軍事政権下での行為を、今の民主主義政権が謝罪するのは道理に合わないと考えている」というふうに言ってました（細かい言い回しは違うだろうけど意味は合ってると思う）。
勝手すぎやしませんか？自分たちは未だに日本の過去の「軍事政権下」での行為を謝罪せよ賠償せよと、しつこく言ってくるくせに。

革命的断絶がある時は、微妙なものはあるが、国家としては言い逃れは出来ない。それに、一度ちゃんと謝罪すれば済む話。だが韓国のメンタリティでは、話はそう簡単ではないだろう。

追記：中央日報：日本、謝罪を要求…政府困惑 (10.25 09:25

日本の謝罪要求に対し、韓国政府は困惑した表情を見せている。外交部当局者は「外相が遺憾の意を示した発言をしたのとは別に、外交経路を通じて日本側に別途、遺憾の意を表明するか、慎重に検討している」としている。
東京＝金玄基（キム・ヒョンギ）特派員

困惑ですか...　いかにも、自分が悪いことに気づいてないみたいな...

NHK：金大中事件で“遺憾”伝達へ (10月26日 11時44分

関係者によりますと、韓国政府は、日本側に「遺憾の意」を伝えることを決め、２６日にもユ・ミョンファン駐日大使が外務省を訪れて伝えるということです。報告書について、韓国大統領府の報道官らは「こういう事件が起きたのは不幸であり、遺憾なことだ」という考えを示しており、韓国政府はこうした内容をユ・ミョンファン大使を通じて伝えることにしています。

主権侵害を「遺憾」で済ませるらしい。当時の韓国政府が日本政府に嘘をついた事を訂正し、謝罪するつもりはないだろうなあ。それこそ「曖昧決着、再び」である。これ、立場が逆ならどうなの？という話だ。

結果が見えてる話だが、いずれにせよ、韓国人とはこういうものだという、よい学習の機会になるだろう。