上海に出張していたKさんから、お土産を貰った。
上海プリッツ。
ご当地プリッツって、日本だけじゃなかったんや？？
当て字？
辞書で調べたけど、かなり強引（笑）
● プリッツ＝百力滋（bai li zi）
● グリコ＝格力高（ge li gao）
味は、ちょっと濃い目。
ビールのおつまみなんかに、よさそうな感じ♪
最近、同じ部屋の人が上海に出張することが多い。
物欲しそうな顔をしてるのか、みんなお土産を買ってきてくれる（笑）
ありがたい♪
当分、誰も行かなさそうやけど、次もまたお願いしますね～。
次は、同僚Kの新婚旅行みやげかな？？
上海プリッツ。
ご当地プリッツって、日本だけじゃなかったんや？？
当て字？
辞書で調べたけど、かなり強引（笑）
● プリッツ＝百力滋（bai li zi）
● グリコ＝格力高（ge li gao）
味は、ちょっと濃い目。
ビールのおつまみなんかに、よさそうな感じ♪
最近、同じ部屋の人が上海に出張することが多い。
物欲しそうな顔をしてるのか、みんなお土産を買ってきてくれる（笑）
ありがたい♪
当分、誰も行かなさそうやけど、次もまたお願いしますね～。
次は、同僚Kの新婚旅行みやげかな？？
外来語が入ってくるたびに「当て字」で単語を作っていくんですよ～。
みんなに共通の「当て字」が定着するまで、
何通りもの当て字単語があったりするんですって。
ところで、箱に上海ガニの写真が。
「上海ガニ味」しましたか？
”風味”です（笑）
上海蟹を食べたことがないので、実際は分かりませんが、
何か、ふわっと鼻に抜ける匂いがします。
これがそうかな？？
発音記号、難しいですね。
ローマ字読みとは、微妙に違うから。
バイリィツゥと、グゥリィガオ。
中国人がちゃんと発音してくれたら、プリッツとグリコに聞こえるんでしょうか？？
中国人にちゃんと発音してもらいたいですねー。
やっぱりグーリーガオに聞こえました（笑）
そして、先生が『グーリーガオって日本の会社なの～』と言ったので驚きました。
中国の会社だと思っていたそうです（笑）
グリコのコロン コーヒー味貰いましたよ。
味は・・・ごめんまだ食べてないのよ。
恐らくハワイアーンでアロハなことでしょう（？）
世界中にあるんかなー？？
世界地図で、グリコお土産マップとか作ってほしー！
食べたら、また味を教えてね。