Livin' in ミネソタ (セントクラウド St.Cloud)

アメリカ・MN州 St.Cloud(セントクラウド)近郊-Sartellでの生活を徒然なるままに綴って行きます 

だんにゅう

2009-01-24 04:53:02 | Weblog
娘が1歳になったらおっぱいを止めようと当初は予定していたが全く無理そうだったので、冬休みのカリフォルニア旅行が終わったら、いや、せめて娘が1歳半になるまでにはやめるぞと新年に誓いながらも、延々と延びていた断乳。そんな中、先週ふと、今日断乳を決行してみるかと思い立って行動に移してみると、意外や意外、うまくいった。1回目のお昼寝時は1時間ほど泣かれ少しつらかったが、その夜はすんなり眠りに入ってくれたので、そのまま続けてかれこれ1週間半。眠る時まだ手でおっぱいを触っていないと安心して眠れないようだけど、それくらいならいい? これで正式におっぱい卒業いたしました。ということで、早速真っ黒くろになっていた髪の毛を染め、なんだか気分一新。

Sledding

2009-01-19 11:22:47 | Baby - はじめの
週末はひさびさに暖かくなった。といっても、最高気温がー4度。これで暖かい、という感覚になるのが怖いところ。。。

さて、暖かくなったので今日はそり遊びへ。娘にとってはじめてのそり。ミネソタっ子としてはやっぱり雪遊びを身につけなくてはそのほかに楽しみがない。まだ小さいので夫や私と一緒にそりで滑った。どうやってそりをコントロールすればよいのか分からず、かなり勢いよく滑って、こけたり、他の人にぶつかったりとちょっとしたアクシデントはあったが、スピード感が楽しかった。かなり着膨れしててどうしようもなかった娘だがどうやら楽しんでいた模様。そりの醍醐味を掴んだので冬が終わる前にまた何度か挑戦して、今度はそりの制御をマスターしたいところ。

丘をそりで滑り降りるだけなので体力を消耗することはないと思ってたら、滑った後、雪の丘を子どもをかかえ、そりを引いて上るのに運動不足&体重増加の私としてはヘトヘトだった。。。日本人会の新年会も終わったことだし、やはりこれを気になんとかダイエットを始めないと、日本に帰省したときに皆になんて言われることやら。



新年の誓い・・・

2009-01-14 12:12:47 | Weblog
先週南カリフォルニアでの休暇を終え、ミネソタへ帰ってきた。南カではサンダルでOkだったのに、ミネソタはいたって極寒。。。明日は最高気温がマイナス21,最低気温はマイナス28度。0度を下ったら私の体感温度にほとんど差はない。でもここ数日のようによっぽど寒い時は鼻の中まで凍てつく。ちょっと外へ出ただけでも鼻がつんとしたと思ったら、その日は極寒。

さて、今回の休暇では食べて食べて食べまくった。L.A.ではリトル東京へ行きちょっと里帰り気分。これがまずいけなかった。。。肉まん、大判焼き、さつま揚げ、たこ焼き、そしてランチにしゃぶしゃぶ。うちに帰ってから食べようと自分へのおみやげ用に日本の菓子パンにどら焼き。そして、夫の実家の町には吉野家があるので毎回帰省の際は最低一回は牛丼へ足を運ぶべし、と決めているのでお約束通りに一度行った。今回は夫の仕事に便乗してサンフランシスコへ。約5年ぶりにお互い子連れて再会した友達に付き合ってもらい、昼はチャイナタウンで飲茶。夜は和食屋で手打ちの新そばにお寿司。さすがサンフラン、ネタが新鮮で美味しかった。サンフランでは日本から来ていた早稲田の先生たちにお土産として虎屋の和菓子にもう1つ別の和菓子を頂いた。

アメリカに来て、車で移動、周囲に連れられ食べる量の増加、そして妊娠&出産となかなかやせる機会のないことないこと。。。今年の夏日本へ帰るにあたって、今回の旅行での暴食を反省すべくダイエットを開始しようと新年に誓うべし。