挑戦！アンドレ先生

　ストックホルムの人は、やっかみ半分に「ストックホルマレン」と呼ばれています。スウェ語仲間の新たな講師アンドレ先生は、典型的ストックホルマレン、つまり、知的でかっこよくて社交的で、でもお高くとまっている感じの人、とのこと。そこで、興味半分、土曜日に東京で彼の授業を受けてきました。できれば、そのお高い鼻を少し折るために。
　ところが…完敗でした。敵は日本語ペラペラ、しかもこちらのスウェ語をおそろしく注意深く聞いていて、細かい言い違いをビシバシ指摘。名詞一つとっても、定形か不定形か、中性か両性か、単数か複数かで形が変化し、それに連動して形容詞も変わるややこしい言語なのですから、多少の間違いは許して、とも思うのですが、大使館で研修しながら日本の大学に通った彼にそんな甘えは通用しないのでした。
　さて、お昼をはさんで午前と午後の授業で限りある知力を使い切った私は、日曜日のオリエンテーリングのレースで、初歩的なミスによる痛い思いをしたのでした。それは後ほど・・・　

札幌の自然歩道

　この週末は札幌へ。あまりトレーニングする時間はとれなかったのですが、藻岩山でのトレイルランはお約束です。
　実は藻岩山の道は「登山道」ではなく「自然歩道」と呼ばれています。「歩道」だけあって、写真のとおりよく整備されており、山頂直下の岩がちな部分を除けば安全に走れます。この日はサンダルで登っていた人もいました…。
　チベット「ポタラ宮と天空の至宝」展が最終日だったので、滑り込みで見てきました。金ピカで表情豊かで躍動感ある像の数々はなかなか見ごたえがありました。これから東京と仙台でも展覧会が催されるそうです。

Jag aakte till Sapporo och traeffades mina slaektingarna och en vaeninna.
Jag sprang till toppen av Moiwa berget(531m oever havet) och gick paa museum foer att se naagra staty fraan Tibet.

ようやくの夏

　北東北は今年、梅雨明け宣言がありませんでした。ようやく今日から夏らしい気候になるようです。
　明日はトレーニングに時間を割けないので、今日は午前にローラースキー15キロ、夕方からジムでトレーニングをしました。日中は運動するには暑すぎるのですが（今日は暑さで注意散漫になってローラーで転倒してしまった）、午後７時頃には23度まで下がり、自転車で走ると実に爽快でした。
　来週からは、札幌、東京、滋賀、長野…とまた遠征生活が始まります。

Haer har vi aentligen sommmaren! I dag aakte jag rullarskidor paa morgonen och traenade paa gymnastiksal i kvaellen.
Jag ska resa till Sapporo naesta vecka.

　

梅雨はいつ明けるの？

　「梅雨が明けたら秋だったりして」と、立秋の日のニュースでアナウンサーが自嘲気味に喋っていました。確かに、野の花は確実に秋を告げています…。
　この週末のトレーニングも平凡で、土曜はジムで筋トレ、日曜は90分のローラースキーでした。今日はフォームを意識して滑ったのですが、右足に乗ったとき、時々体が外に振られたので、ディスクを使って矯正が必要です。何といっても、あと３ヶ月半で雪の上に出るのですから！
　スキーＯの世界選手権は隔年開催なので、今年はみんな、比較的自由な練習をして（ＭＴＢが主流ですが）体力アップを図っています。一方、フットＯやＭＴＢ－Ｏは毎年開催され、この８月にそれぞれの世界選手権が行われます。日本チームがどんな成績を出すのか、楽しみですね。がんばれ～！

Haer man har maanga regniga dagar och foega fina dagar. Naer kommer sommaren! Jag hittade blommorna som vanligtvis blommar paa hoest.

白いコザクラ

　この週末は、白馬でMTBのレースに出場中のチームメイトを気にしつつ、地味なトレーニングをしていました。
　土曜はジムで筋トレ。ヨガの本があったので、簡単そうな２つのポーズをとってみたら、これが気持ちいいのです。さっそく図書館に行って本を借りてこようっと。
　日曜は標高差1400ｍを登る津軽富士トレです。秋の登山計画を立てた直後でモチベーションは高かったのですが、前回より気温が高かったからか足が重く、５分ほど多くかかりました。
　登山道の状況ですが、雪渓が完全に消え、滝がいくつか出現していました。雪崩が運んできた木の枝や土砂が登山道を塞いで、歩きにくい箇所がありました。錫上清水からは、今年も冷たくておいしい水がこんこんと湧き出ています。お花はまだ見ごろで、昨年、登山客から聞いたとおり、白いコザクラを２株見つけました。
　東北の夏祭りにあわせてか、遠方からの登山客も多く（私が歩くルートは相変わらず静かですが）、鳳鳴ヒュッテから山頂までは社交場のようでした。

　Nu har man en stor fest som heter "Hirosaki-Neputa Matsuri". Den festen haaller paa till sent paa natten varje dag och den fortsaetter en vecka. Maanga turister besoeker haer fraan naestan hela japan.