ニコライ・コリパエフ編 /Николай Корыпаев

アンケート結果紹介第３弾はニコライ・コリパエフ（ニカラーイ・カリパエフ）です。
（コリパエフさんには掲載の許可を得ています）

実は、、、彼はほぼ一番に回答をくれました。
コシェレワと同着に近いくらい。

んが。

やっぱり（ロシアの）男の子の文字は読みなれていないので、
解読に時間がかかりました。

下手じゃないです。
むしろ知的な（？）硬質な感じの、、、でもあんまり拘らずささささ、っと書いたような、、、
男の子の文字ですわ、ホントに。

確か彼は左利きのはずだ！（何気に自由な小芝居でタンバリンやお手々とか振る時は左手が多い）とひらめき、そういえば、サインも左手だったような（ここらへんは記憶が曖昧）そんなこんなで、私も本来は左利きだから、ここは左手で筆記体を書いてるつもりで、、、、、うにゃうにゃなぞりながら判別。

レパートリーに関しては期待しないでください！（大笑）

たぶん、書いてるうちに面倒くさくなっちゃったんだと思います。

でもたった一言で全てが救われました。
ありがとう、ニコライ！
Николай！Спасибо!



1 あなたのお名前は？姓は？父称は？
「コリパエフ、ニコライ・ペトロヴィチ」
ロシア語表記；Корыпаев Николай Петрович
カタカナ表記；ニコライ・ペトロヴィチ・コリパエフ
アルファベット表記；Ｎｉｋｏｌａｙ Ｐｅｔｒｏｖｉｔｈ Ｋｏｒｙｐａｅｖ

2 なんと呼ばれていますか？（ニックネームや愛称は？）
「ニコラス」
注；Ｎｉｃｏｌａｓ、、、と英語表記でした。
これはこういうふうに呼べって意味なんだろうか？
コリッパーとか、ばれてないよね？？
絶対外では使わないようにしている、、、つもりだけど！
（ロシア語ではНиколас）

3 お誕生日は？
「5月12日」
注；’８７年生まれ


4 ご出身はどちらですか？
「サマラ州、ヴォルガ沿岸地方（特に中下流域）」


5 何人家族ですか？
「４人」

6 初来日はいつですか？
「４年前、２００５年」

7 日本は好きですか？
「はい」
　　どこを見てみたいですか？
「沖縄」
何が 一番印象に残っていますか？
　「美しさと自然の調和」

8 旅行は好きですか？
はい→次はどこへ行きたいと思っていますか？
「と～っても、インドとスペインへ行きたいです」
。。。。危険だ、絶対に危険だ！！と、思いきや、意外と現地に融けこむタイプかも（笑）
9 どこで（バレエを）学びましたか？
「サマラ州立舞踊学校、
　人文・科学・言語学中学校、（どんな学校じゃい！注；直訳です） 、
　ワガノワアカデミー」
注；２００４年にワガノワに編入

10 卒業は何年ですか？
「２００５年」

11 子供のころ好きだったバレリーナは？
「（マイヤ・）プリセツカヤ」
・・・ また、男性ダンサーは？
「（ミハイル・）バリシニコフ」
注；一番大きく強く思い切り良く書かれていたのがこのバリシニコフです

12 では今あなたが尊敬しているのは誰ですか？
無記入

13 踊っているとき、何を大事に（何を念頭に？）していますか？信念、ポリシーは？

「全てを拭い去り、よけいなことは何も考えず、慎ましく踊ることを努力しています」
質素に、簡素に、シンプルに、、、という意味もあります。

14 空いた時間は何をするのが好きですか？
　無記入

15 何か楽器は弾きますか？
「残念なことに、何も」

16 スポーツはおやりですか？　ダー→どんな？
「時々、バレーボール」

17 あなたのお気に入りは？
食べ物
「ママが作ってくれるもの全て」
ママに読ませてあげたいよ
ちょっと泣ける

飲み物
「紅茶」
・・・もしかしてあなたは
お酒は好きですか？強い？
無記入

花は？
「アマリリス」

音楽は？
「ビートルズ、　ヴィソツィキー 」
注；Владимир Семёнович Высоцкий
ウラディーミル・ヴィソツキーはソ連のジョン・レノン、ボブ・ディランと呼ばれた詩人・俳優・シンガーソングライターです

色は？
無記入

動物は？
「猫」

ファッション、流行は？
「クラシックスタイル」

スポーツは？
「器械体操」

18 あなたのレパートリーは？

☆えーっとですね、ほとんど書いてなくて、なにやら４みたいな記号がついている欄があります。
でもロシア人の４の書き方ではないのですね。
彼の「初来日は４年前」のところの４は、ロシア人の書く４でしたので、
ここに書かれたのは４ではないと思います。
日本人の４の書き方は向こうからしたら、相当へんてこりんらしいので、
私が４に見えるということは、きっと４ではないと。
チェックの ｔ なのかもしれない。。。

それにしても、ドン・キもくるみもジゼルも出ているでしょ、君。
海賊やバヤデルカだって男手が凄く必要なんだぜ。
出てないわけないでしょ、ねえ。

もしかして、プリンス役（もしくはヒロインの相手役）しか書いてないのか？ある意味すごい。

白鳥の湖→∮（4みたいな記号＋なのかなあ。チェック記号かなあ。）
管理人補足；ミハイロフスキー劇場の公式サイトより「ジークフリート王子」
眠りの森の美女→∮（、、以下同じです）
管理人補足；ミハイロフスキー劇場の公式サイトより「デジレ王子」
海賊→
ジゼル→
ライモンダ→
くるみ割り人形→
バヤデルカ→
ドン・キホーテ→
ロメオとジュリエット→
シェヘラザード→
スパルタクス→
ラ・シルフィード→∮
管理人補足；ミハイロフスキー劇場の公式サイトより「ジェイムス」
騎兵隊の休息→
チッポリーノ→∮
管理人補足；ミハイロフスキー劇場の公式サイトより「サクランボ伯爵」
シンデレラ→
ショピニアーナ（レ・シルフィード）→
エスメラルダ→∮
管理人補足；ミハイロフスキー劇場の公式サイトより「フェブ」
ラ・フィユマル・ガルデ→
パキータ→
その他あれば→

19 日本のあなたのファンへメッセージをお願いします。
「本当に、素晴らしいお心遣い、ありがとうございます！」



ａｕブログに初出した際のこの記事へのコメント
夜が冷たいしま at 2009/01/14 01:21
わっはっは。
実に男らしい大物タイプの好青年とみました。
仕事柄そーゆーこともしないではありませんが、仕事だから仕方なしにやってんの。レパートリーなどでは断じてない。
と、句読点毎に口調が荒くなったりしますが、そういった自負とか心意気を感じるです。

わんころべい at 2009/01/14 06:14
方位記号…なんてことはないですよね

そういえば客席でコワリョワ先生をお見かけしました。きっと今回来日したメンバーの中にもコワリョワ先生の教え子がたくさんいるんでしょうね。カーチャもいますし。

るーすかや at 2009/01/14 18:06
>夜が冷たいしまさん。
かなり、、、大物だと思います。
浮世離れしてますし。
まだ若竹そのまんまで未知数ですが、順調に伸びていって欲しい子です。
「ボクはソリストです」という自覚をはっきり持ってるんだ、とわかってちょっと驚きました。

るーすかや at 2009/01/14 18:13
>わんころべいさん。
プラス記号なのか、〆記号にも見えますし、、、
文字まで不思議だなんて！！！！

でもお母さんを大切にしているのがわかって満足です。

アンケートで師事した先生についても聞けばよかったなあと今更思いました。
わたしはまだカーチャを観ていないんですが、どうなんでしょ、ガラに出るのかしら？


M at 2009/01/14 20:46
こんばんは。

ダンサーへのアンケート、とても素晴らしい企画ですね。　それに素敵な宝物になりますね～。
ありがとうございます♪

しっかしコリッパー、この方には追加アンケートが必要かもしれません（笑）
紅茶、アマリリス、ビートルズ、ヴィソツィキーってのもなんだか凄いですねぇ？

でも、何でも素直に受け入れられるおおらかな性格のような気がします。　

るーすかや at 2009/01/15 12:30
>Ｍさん。
いえいえ、なかなか早く記事にできなくて申し訳ないですが、少しでも「お！」という情報をお知らせできるといいなあと、思っております。

コリッパーは、、、、
おおらかにもほどがある？！・・・・と思うのですが
考えてみればまだ２０歳そこそこ、、推して知るべし？です。

アマリリスはツボでした。

ニキフォロワほど細かく書いてくれることを期待していたわけではないのですが、さすがにあの記入には絶句。

「もしかして、気を悪くして、嫌になったのか？」

と不安になったのですが、どうもそういうわけでもないみたいで。

それにしても、、、スーシャとの眠りがとても気になる毎日です（汗）