本「Jeremy Brett Playing a Part」

お久しぶりです、皆さま♪　
去年からジェレミー関連で新刊が出てましたので、すこしづづそのご案内を♪
まず去年9月発刊の「Jeremy Brett Playing a Part」
買われた方は、そのボリュームにびっくりされたと思うのですが、なんと468頁！


すごい分厚さですね！
写真もすごく沢山載っていますので、自信を持ってオススメします♪
私はハードカバーで買ったので、80ポンドくらいでしたが、この内容と写真の多さで、ファンならリーズナブルな料金だと思います。

ジェレミーが天に召されて四半世紀が経ち、こんな豪華な本が発刊されるなんて！とにかく嬉しいです！
亡くなってこれだけ経ってからの発刊ですので、今までの中で一番詳細で正確な本になっているのではと、期待しています。
はぁ、訳したいですね・・・。こんな最新刊の最新研究（と想像できる）のジェレミー論・・・（うっとり）
今まで古い本などは絶版のものもありますし、時間経過的に良いかなと思って訳していたのですが、
さすがに新刊ですので、その辺は遠慮して、何か目新しい部分があれば、ご紹介しようかなと思っております。

まず本文に入る前に、初代ワトスンのデビット・バークが2017年に書いた前書きが付いております！
既に二代目ワトスンのエドワード・ハードウィックは鬼籍に入っていますので、貴重なシリーズ主演者の前書きです。
（そのデビット・バークも今や86歳です。息子さんのトム・バークさんが俳優として今は活躍中みたいですね）
「Bending the Willow」にもバークは前書きを書いているのですが、今回の方がより具体的なジェレミーの思い出が多く語ってるように思います。
「ポラロイドカメラで、スタッフ全員のスナップ写真を撮って、皆が見える掲示板にそれを張り付けて、温かい家庭のような雰囲気を作った」とか、
「ジェレミーがディアストーカーを前後ろを間違って被ってしまったので、リテイクを要求した。ジェレミー以外、誰もどちらが前か後ろか気づかなかったが、1人で笑っていた」など。
グラナダホームズが撮影されたのは遠く昔なのに、こんなエピソードを聞くと、時を超えて、マンチェスターのグラナダスタジオにいるようです。

前書きの後は、「イントロダクション」で、ジェレミーの経歴が紹介されています。
これから少しづつ読み進めていきたいと思います。
ざーっと見た感じ、今までの中で、ジェレミーの人生、キャリアについての総集編のような素敵な内容になっていそうです。
だいぶ更新が空いてしまったのですが😢（ちょっと病気療養みたいな感じで休んでいました、申し訳ないです）これからまた定期的に更新していけそうです。
あんまり久しぶりすぎて、ブログ編集の画面に手間取りました(^^;

では、今後ともよろしくお願いいたします。

りえ