ODPGという謎の団体: OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(II)

さて、謎はここからである。まずは我々OpenOffice.org日本語プロジェクト(以下ja)からみてプレスリリースには気になる点がある。

まず、我々は支援対象にはいるのか。

プレスリリースの原文を当たる。

> 3.国内の OpenOffice.org コミュニティの活動支援

ここにはjaの活動支援が入るのだろうか?という謎がまず出てくる。
なぜならば、jaは国内のコミュニティではないからだ。ここは日本語圏なのだ。実際に日本語を母語としない人もいれば、在外の人もいる。

ところが、
「このような活動の手始めとして、現在、少人数のボランティアの方々で運営されているOpenOffice.org日本語プロジェクト*3の活動を支援・強化するべく、新たな貢献者ボランティアの公募プログラムの立上げをODPGが支援することになりました」
と書いてあるので、jaは支援対象に入るのだろう、と思った。正直ここは重箱の隅をつつくような、どうでもいい矛盾である。

シリーズ一覧

• ODPGという謎の団体: OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(I)
• ODPGという謎の団体: OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(II)
• ODPGという謎の団体:OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(III)
• ODPGという謎の団体: OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(iv)
• ODPGという謎の団体: OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(v)
• ODPGという謎の団体:OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(vi)
• ODPGという謎の団体:OpenOffice.org日本語プロジェクトへの「支援」という謎(vii)