1月1日(金)
上海に来てから、毎年おせちを作っては元旦に楽しんでいます
最初の年はふたりごはん、昨年はお友だち家族と日本酒会
2016年の元旦は、仲良しの中国人夫婦をお招きしました♡
昼間からスタート予定でしたので
早めに起きて、いそいそと食卓の準備…
盛り付けも済ませて、準備万端です
ゲストふたりが到着し、宴のはじまり♡
ビールで乾杯しながら、まずは料理の説明と
おせちそれぞれの食材に込められた意味などを紹介しました
まあ、おせちというより和食つまみですね 笑
にんじんのきんぴら、蓮根の塩きんぴら、青菜のお浸し
海老の煮付けと数の子
おいしいだしを使ってつくりましたん
紅白かまぼこ
前日にも味見した、とこぶしの旨煮
あとは日本みやげの、大好きな加島屋の昆布巻き
昆布巻きも作るつもりだったけれど手間が省けたし 笑
なにより、やっぱりおいしい~!
ふたりとも和食好き(というか作ってる 笑)なので
食べればだいたい味や材料を分かってくれるし
中国のお祝いごはんとの共通点も多かったりするのですが
だからこそ、その違いをみんなで共有したかったのです♡
昨年も作った新潟の郷土料理、のっぺを食べてもらいました!
ほかにも、漬けマグロと水菜のサラダ
銀杏の翡翠揚げなどをつまみ…
ここまででもかなり満腹ではありましたが
シメは、昔住んでいた宮城の郷土料理 はらこめしー!
醤油ベースのたれで鮭をさっと煮て
たれごとごはんに炊き込み、鮭といくらをのせたもの
大葉と小ネギをたっぷりトッピングして
風味良く仕上げました♡
作るのに特にコツもいらないけれど
びっくりするくらいおいしくできた!
日本酒は新潟しばりで、上海では飲めないものをチョイス
松乃井の吟醸、めちゃめちゃ好き!
もう一つ定番、景虎の純米酒
そして長野みやげの大吟醸も少しだけ飲み、
余ったボトルはそのまま持ち帰ってもらいました
どの料理(おつまみ)もわりとうまくできて
旦那さまが絶賛してくれたのはもちろん
ふたりも喜んでたくさん食べてくれましたー♡
ふたりを送ってから、わたくしたちはおうちに戻り
片付けをして夜までのーんびり
21時くらいから再び飲み出しまして 笑
日本酒ははじめて飲むものを、と
お友だちからいただいた自然酒 五人娘 純米生酛♡
お酒片手におせちの残りをだらだら、ぱくぱく
昼間写真に撮り忘れた、牛たんと大根の塩煮込みも…
おいしいものを食べ飲みまくり
元旦らしい過ごし方ができて、満足でした♡
つづく!
コメント、メッセージ、ブックマーク大歓迎です♡
「参考にしたい」と思っていただけたら
「いいね!」ボタンのかわりに
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡
いくつかのランキングに参加しております
↓上海情報はこちらから↓
上海に来てから、毎年おせちを作っては元旦に楽しんでいます
最初の年はふたりごはん、昨年はお友だち家族と日本酒会
2016年の元旦は、仲良しの中国人夫婦をお招きしました♡
昼間からスタート予定でしたので
早めに起きて、いそいそと食卓の準備…
盛り付けも済ませて、準備万端です
ゲストふたりが到着し、宴のはじまり♡
ビールで乾杯しながら、まずは料理の説明と
おせちそれぞれの食材に込められた意味などを紹介しました
まあ、おせちというより和食つまみですね 笑
にんじんのきんぴら、蓮根の塩きんぴら、青菜のお浸し
海老の煮付けと数の子
おいしいだしを使ってつくりましたん
紅白かまぼこ
前日にも味見した、とこぶしの旨煮
あとは日本みやげの、大好きな加島屋の昆布巻き
昆布巻きも作るつもりだったけれど手間が省けたし 笑
なにより、やっぱりおいしい~!
ふたりとも和食好き(というか作ってる 笑)なので
食べればだいたい味や材料を分かってくれるし
中国のお祝いごはんとの共通点も多かったりするのですが
だからこそ、その違いをみんなで共有したかったのです♡
昨年も作った新潟の郷土料理、のっぺを食べてもらいました!
ほかにも、漬けマグロと水菜のサラダ
銀杏の翡翠揚げなどをつまみ…
ここまででもかなり満腹ではありましたが
シメは、昔住んでいた宮城の郷土料理 はらこめしー!
醤油ベースのたれで鮭をさっと煮て
たれごとごはんに炊き込み、鮭といくらをのせたもの
大葉と小ネギをたっぷりトッピングして
風味良く仕上げました♡
作るのに特にコツもいらないけれど
びっくりするくらいおいしくできた!
日本酒は新潟しばりで、上海では飲めないものをチョイス
松乃井の吟醸、めちゃめちゃ好き!
もう一つ定番、景虎の純米酒
そして長野みやげの大吟醸も少しだけ飲み、
余ったボトルはそのまま持ち帰ってもらいました
どの料理(おつまみ)もわりとうまくできて
旦那さまが絶賛してくれたのはもちろん
ふたりも喜んでたくさん食べてくれましたー♡
ふたりを送ってから、わたくしたちはおうちに戻り
片付けをして夜までのーんびり
21時くらいから再び飲み出しまして 笑
日本酒ははじめて飲むものを、と
お友だちからいただいた自然酒 五人娘 純米生酛♡
お酒片手におせちの残りをだらだら、ぱくぱく
昼間写真に撮り忘れた、牛たんと大根の塩煮込みも…
おいしいものを食べ飲みまくり
元旦らしい過ごし方ができて、満足でした♡
つづく!
コメント、メッセージ、ブックマーク大歓迎です♡
「参考にしたい」と思っていただけたら
「いいね!」ボタンのかわりに
下のバナーをクリックしてくださると励みになります♡
いくつかのランキングに参加しております
↓上海情報はこちらから↓