映画でもおなじみの「Hedwig and the Angry Inch」の生みの親であり、オリジナルのOff-Broadwayと映画版でヘドウィグを演じたジョン・キャメロン・ミッチェルさんが、Broadway版に主演することになったそうです！
（写真は、ミッチェルさんのヘドウィグです。）
このユニークで魅力的なロックミュージカル「Hedwig and the Angry Inch」は、俳優のジョン・キャメロン・ミッチェルさんと作曲家のスティーヴン・トラスクさんが、ニューヨークの Squeezebox というナイトクラブでヘドウィグを登場させたところから始まり、その後、次第にキャラクターを膨らませて、ミュージカルへと発展していったそうです。主人公のヘドウィグは、旧東ドイツ生まれの性転換ロック・シンガーで、幼い頃に母から聞かされたプラトンの「愛の起原」で語られるような自身のかたわれを探して、アメリカをあちこち旅をする彼女の生き様を描いた斬新なミュージカルです。
Off-Broadwayでは、1998年2月14日にジェーン・ストリート劇場でオープン、ロングランとなり、2000年4月9日のクローズまでに857回上演されました。その後、キャストは違いますが、全米各地、ロンドン、カナダ、ドイツ、日本でも上演されました。
Off-Broadwayでは、ヘドウィグを演じるジョン・キャメロン・ミッチェルさんが、ヘドウィグの恋人トミーも演じましたが、映画版では新進俳優のマイケル・ピットさんが演じました。
ヘドウィグの原点とも呼ぶべき本家本元のミッチェルさんが、1998年以来、On-Broadwayのステージでは初めての主演を務めることになりました。今年(2014)の4月22日(プレビューは3月29日から22回)に開演し、Tony賞でリバイバル作品賞、主演男優賞、助演女優賞、照明デザイン賞の４部門を獲得したOn-Broadway版は、ベラスコ劇場で上演されており、2015年1月18日までは、人気TVドラマ「デクスター」でタイトルロールを演じていたマイケル・C・ホールさんがヘドウィグを演じます。その後を継いで、1月21日から3月18日までの8週間の期間限定で、ミッチェルさんのオリジナル・ヘドウィグが見られます。作品のサイトは、こちらからごらんいただけます。
Playbill.comのインタビューに、ミッチェルさんは、下記のように答えました。Playbill.comの記事は、こちらからどうぞ。
「ヘドウィグとして再びステージに立つことに、興奮と恐怖の両方を感じています。15年前、彼女にけっ飛ばされるようにしてステージを降りました。けれど、まるで巧みに老いを隠す古女房のように、彼女に引き戻されたのです。ニール・パトリック・ハリスさん、アンドリュー・ラネルズさん、マイケル・C・ホールさんの素晴らしい演技の後なので、よりプレッシャーを感じますが、何とか最後まで演じきれるように頑張りたいと思っています。
また監督のマイケル・メイヤーさんは、「友人のジョン・キャメロン・ミッチェルさんと共に、彼のアイコンとも言える役を、この新たな作品を通して再現していけることに感激しています。彼のヘドウィグが、いずれはBroadwayのステージで見られる日が来ることは、ずっと前から決まっていたように思います。そして、共にその日を迎えるのが待ち遠しいです。」と語りました。
脚本家でもあり、「Rabbit Hole」や「Shortbus」の監督を務めたこともあるミッチェルさんのBroadwayでのキャリアは、こちらからどうぞ。またOn-Broadway版プロダクションの詳細は、こちらからごらん下さい。
こちらのブログでご紹介した「Hedwig and the Angry Inch」関連の記事は、下記からごらんいただけます。
「Hedwig and the Angry Inch」がBroadwayに？
バンドのフォト
On-Broadway版の写真
（写真は、ミッチェルさんのヘドウィグです。）このユニークで魅力的なロックミュージカル「Hedwig and the Angry Inch」は、俳優のジョン・キャメロン・ミッチェルさんと作曲家のスティーヴン・トラスクさんが、ニューヨークの Squeezebox というナイトクラブでヘドウィグを登場させたところから始まり、その後、次第にキャラクターを膨らませて、ミュージカルへと発展していったそうです。主人公のヘドウィグは、旧東ドイツ生まれの性転換ロック・シンガーで、幼い頃に母から聞かされたプラトンの「愛の起原」で語られるような自身のかたわれを探して、アメリカをあちこち旅をする彼女の生き様を描いた斬新なミュージカルです。
Off-Broadwayでは、1998年2月14日にジェーン・ストリート劇場でオープン、ロングランとなり、2000年4月9日のクローズまでに857回上演されました。その後、キャストは違いますが、全米各地、ロンドン、カナダ、ドイツ、日本でも上演されました。
Off-Broadwayでは、ヘドウィグを演じるジョン・キャメロン・ミッチェルさんが、ヘドウィグの恋人トミーも演じましたが、映画版では新進俳優のマイケル・ピットさんが演じました。
ヘドウィグの原点とも呼ぶべき本家本元のミッチェルさんが、1998年以来、On-Broadwayのステージでは初めての主演を務めることになりました。今年(2014)の4月22日(プレビューは3月29日から22回)に開演し、Tony賞でリバイバル作品賞、主演男優賞、助演女優賞、照明デザイン賞の４部門を獲得したOn-Broadway版は、ベラスコ劇場で上演されており、2015年1月18日までは、人気TVドラマ「デクスター」でタイトルロールを演じていたマイケル・C・ホールさんがヘドウィグを演じます。その後を継いで、1月21日から3月18日までの8週間の期間限定で、ミッチェルさんのオリジナル・ヘドウィグが見られます。作品のサイトは、こちらからごらんいただけます。
Playbill.comのインタビューに、ミッチェルさんは、下記のように答えました。Playbill.comの記事は、こちらからどうぞ。
「ヘドウィグとして再びステージに立つことに、興奮と恐怖の両方を感じています。15年前、彼女にけっ飛ばされるようにしてステージを降りました。けれど、まるで巧みに老いを隠す古女房のように、彼女に引き戻されたのです。ニール・パトリック・ハリスさん、アンドリュー・ラネルズさん、マイケル・C・ホールさんの素晴らしい演技の後なので、よりプレッシャーを感じますが、何とか最後まで演じきれるように頑張りたいと思っています。
また監督のマイケル・メイヤーさんは、「友人のジョン・キャメロン・ミッチェルさんと共に、彼のアイコンとも言える役を、この新たな作品を通して再現していけることに感激しています。彼のヘドウィグが、いずれはBroadwayのステージで見られる日が来ることは、ずっと前から決まっていたように思います。そして、共にその日を迎えるのが待ち遠しいです。」と語りました。
脚本家でもあり、「Rabbit Hole」や「Shortbus」の監督を務めたこともあるミッチェルさんのBroadwayでのキャリアは、こちらからどうぞ。またOn-Broadway版プロダクションの詳細は、こちらからごらん下さい。
こちらのブログでご紹介した「Hedwig and the Angry Inch」関連の記事は、下記からごらんいただけます。
「Hedwig and the Angry Inch」がBroadwayに？バンドのフォトOn-Broadway版の写真
