買付のため臨時休業です。

11月27日(木)から12月7日(日)まで買付けのため臨時休業となります。
期間中、メール、発送などすべての業務がお休みとなります。

実店舗・・・12月8日（月）は13時からの営業です。
ウエブショップ・・・ご注文は24時間受け付けております。
　　　　　　　　　　　発送は12月8日以降となります。

勝手を申しますが、どうぞよろしくお願いいたします。

そして、相変わらず、直前にバタバタと準備しております。汗。
もちろん、大好きな音楽もお供に♪
今回はこの前発売したばかりの北欧ジャズ「The Five Corners Quintet」も
連れて行かないとね！！と、関係ないことばかりしております。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

すやすやの寝顔が２つ

このかわいい寝顔をしばらく見れないと思うと・・・号泣。

さみしいけど、父さんと母さんはがんばってくるからね。
と、声をかけてもすやすや寝ております。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

上妻宏光コンサート＠名古屋＆静岡

私の携帯の着信音を初めて聴いたお客様は「えっ」と驚かれます。
はい、それは三味線の音。
上妻宏光さんが弾く「津軽じょんがら節」！

それほど、大好きな上妻宏光さんのコンサート
名古屋・静岡と行ってきました！

ここ６年くらいずっと応援していますが
同年代の彼が次々と新しいことに挑戦し続ける姿勢に刺激を受けます。

今回のコンサートはその名も「AGATSUMA PLAYS STANDARDS」
あのスティングやマイケル・ジャクソン、チックコリアの名曲を三味線の音で表現。
和と洋の融合の世界でした。
それってMixingBowlのテーマでもあるのです！！

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

引き続き蒸しパンづくり

まだまだ続いています。
蒸しパンブーム！！

ついでに、アーモンドのスプレッドを作って
全粒粉の蒸しパンにぬって食べてみました。
ベジな人にはバターのかわりにコクをプラス。

このスプレッドはパン教室でこの前習いました。
なんとお醤油がかくし味です。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

澄んだ光

空気が澄んでいるからかな？
ステンドから漏れる光の色が、どの季節より、
きりりとクリアな気がします。
冬には冬の役割があるのですね。

ステンドグラスが数点、入荷しました。


＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

マイブームその２

次のマイブームがやってきました。（笑）
蒸し器で蒸しパンを毎日作っています。

叔母から送られてきたタンスのコヤシ的蒸し器は
中国人のお母さんみたいな写真が箱についていて、その名もウー・ウェンパン。
私には最高の贈り物だったのです！！

そもそも、ホシノ天然酵母があって
そこにそば粉とこの蒸し器が居合わせて・・・
もくもくと立ち上がる湯気のなかに、ぽこっとあらわれたパンたちをみたら
初めて作る私には、それは感動的でした。笑。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

こけしのお勉強＠宮城県

どど～んと出迎えてくれたこけしちゃん。
私の身長からもそのサイズがわかるでしょ！
ここはこけしの里「遠刈田」です。



東北地方ではむかしむかしから子供の玩具であったこけし。
やがて、ブリキや樹脂の玩具の影になり衰退していきました。

しかし！民芸ブームの再来、
骨董業界ではいまやひそかに熱い？視線をそそがれているこけし。
こけし資料館でしっかりと勉強？してきました。笑。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

前菜を盛り付けて。

先日、我が家でギョーザ鍋パーティー。
といっても、ギョーザの中身は雑穀、ベジタリアン鍋です。

前菜もあれこれ作ってみました。
ごま豆腐、さつま芋と干しブドウのレモン煮、緑レンズ豆煮。
和骨董の豆皿と、ベトナムで買い付けた小皿を
先月シャンパンブランチさんの庄司さん展で買った角皿にのせて。

こういうシンプル角皿は骨董にはないので
とてもとても重宝しました！

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

蔵出しアンティークもあります。

13日よりプチ・仙台こっとう展が始まります。
とはいえ、
MixingBowlの倉庫で眠っていたイギリスやフランスの雑貨や
小さなステンドグラスなど、ごちゃまぜとなりました。



何といってもうれしいのはお菓子やさん気分が味わえること。（笑）
仙台のオーガニック・カフェの「おひさまや」さんのクッキーが並んで。
ついついつまんでしまいそうです。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

プチ・仙台こっとう展はじまります。

先日、仙台へ買付に行きました。
ちょっぴり面白いものが
ちょっぴり並びます。

お楽しみ企画
仙台のオーガニック・カフェ
「おひさまや」さんの
おいしいクッキーが限定35袋ならびます。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有