「印判祭」のお知らせ

「印判祭」
　10月２日（木）～10月18日（土）各地で買い付けた和骨董がたくさん並びます。

　その名も「印判祭」　！
　楽しい図柄の印判陶磁器を中心に
　日常をちょっぴり贅沢に楽しむアンティーク雑貨がいっぱい。

　深まりゆく秋を「ＭｉｘｉｎｇＢｏｗｌ」とともに。

　印判・染付・色絵の器
　瀬戸・伊万里・信楽などの陶器
　ガラス小物・銅・真ちゅう・鉄の古道具
　インテリア雑貨・プチ家具
　電笠　照明器具　和骨董
　ちょっぴりフランス雑貨。。。etc

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

吉澤はじめ・ライブ＠クラブクアトロ

この人抜きにして日本のクラブ・ジャズは語れません。
スカーレット・ヨハンソン出演の
森永乳業 "Mt.RAINIER カフェ・ラッテ"ＣＭはご存じの方も多いのでは？
あの後ろに流れる曲「HOME」は、はじめさんです。

昨夜はそんな吉澤はじめさんのライブでした。
彼の音楽の持つ情熱、魂、官能、静寂・・・
すべてを最前列で受け止めてきました。

鳴りやまぬ拍手にアンコール２回！
プレゼントをいただいたみたい、うれしかったです。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

アンティーク・リネンを使う。

からりと晴れた洗濯日和。
まるでアイロンをかけたように気持ちよくピシッと乾くアンティーク・リネン。
麻糸の撚ったあとに、太陽の香りがしみこみます。

実際に使ってみて、ベルギー・リネンの実力には驚くばかり。
水をよく吸って、すぐ乾いて、使うほどにどんどん手になじんて。
暮らしに寄り添ってくれるこういうキッチンウエアーは
めんどくさい家事を楽しくしてくれます。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

つぶつぶクッキングは続く。。。

白身魚にもにたその食感はうるちひえのボウル。
衣をつけて揚げ焼きにして、食欲の秋を満たします。

秋になると、ますます和骨董がしっくりと食卓になじむような気がします。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

ベルギーのボビンレース

引き続き・・・レースのお話。

ベルギーでは実際にボビンレースの作業場を見せていただきました。

この、気の遠くなるような作業を
ぱぱぱっと、右手左手交互に、それも鮮やかにリズミカルに
まるで時計の秒針でも見ているかのような動きで
やってのけているおばあちゃんたち。

ただただ、感服。

時間がゆっくりすすんでいた100年前は
こんな作業が日常の女たちの楽しみだったのでしょう。
そんなアンティーク・レースを買付ける、お店で売る。
レースは作れないけど、ちょっぴり関われることにうれしく思いました。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

アンティーク・レースの世界

調べだすとその奥深さに驚くレースの世界。
ひと針ひと針、作り手のきめ細やかなココロに
しばしぼう然と見入ってしまいます。

画像はドロンワークという技法。
リネンなど布に裂け目を入れて編んでいくのですが
私だったらすぐさまビリビリと破ってしまいそうです。

アンティーク・レース、ドイリー、マットなどたくさんUPしました。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

プチ・自給自足

我が家のコンテナで育ったゴーヤちゃんを
我が家の冷蔵庫でぬか漬けにしました。

プチ・自給自足！？
食糧危機を乗り越えよう。笑。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

宙に浮かぶお花

ガラスをやわらかい布やねんどのように扱って
ひらりと風に舞う花びらを表現。
フランスのガラス職人の心意気を感じます。

ロマンチックが大好きなフランス人ならでは。
アンティークのランプシェードには
こういったお花やバラをかたどったものがよくあります。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

米粉・パウンドケーキ、成功！

毎日出るニンジン・ジュースのしぼりカス。
この食物繊維をどうするか、悩みのタネです。

今回はニンジンの米粉パウンドケーキを作りました。
ふんわり、もっちり。
えっ！？これ米粉！？と思わせることができて
大成功の出来上がりとなりました。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有

アンティーク・ステンドグラスが入荷しています。

イギリスより素敵なアンティーク・ステンドグラスが届きました。

よくみると水玉みたいなプチプチガラスが使われた
珍しいステンドグラスです。

こんな、珍しいガラスを使ったおすすめばかりです。

＠MixingBowl::和洋骨董＆アンティーク::
〒465-0018 愛知県名古屋市名東区八前2-812
tel&fax 052-777-3300
open 12：00～18：00
close 水　日　祝日 不定休有