Miaou:猫と一緒にフランス語

長い道のりを猫と共に行きつ戻りつ

一陽来復@穴八幡宮

2007-02-03 20:56:40 | Weblog

はいはい、とうとう行ってきました。
早稲田の穴八幡宮へ。
穴八幡宮は「一陽来復」のお守りで知られ、ここでいただける御札(写真右側のもの)を冬至か大晦日か節分の真夜中0時に恵方と反対の場所に、「一陽来復」の文字を恵方方向に向けて貼りお参りすると、その年1年は金銭の融通が利くのだそうです。またの名を「融通神様」と言うとか言わぬとか・・・。

 

 

この話、5年以上前に、ある人から聞いて知ってはいたのですが、自ら行動に出たのは今年が初めて。
ま、それだけ、いろいろ経験してきたというか(何をじゃ!!??)・・・その前の週に友人と飲んだ席で「じゃ、行こうよね!」と決めてしまった勢いもあるというか・・・(これが大きいな要因)

とにもかくにもお参りし御札を頂いてまいりました。

一陽来復」とは①陰がきわまって陽が帰ってくること。陰暦の11月または冬至の称。②冬が去り春が来ること。③悪いことばかりがあったのがようやく回復して善い方向にむいてくること。
だそうです。

一緒に行った友人が神社仏閣には詳しくて、お参りの作法も教えてもらいました。
ありがとネ!

お参りのあと、穴八幡から飯田橋までてくてくと歩き、よい金曜日の午後でした。

夕方からのフランス語のレッスンで、このことを話したのは言うまでもありません。
「お参りすることによって、お金の循環がよくなる」と言ったら、とってもウケました。


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
S'il vous plait! (dodo)
2007-02-03 21:42:03
[お参りすることによって、お金の循環がよくなる」と言ったら、とってもウケました。

↑フランス語でナントおっしゃったのでしょうか、書いていただけると嬉しいなあ~
返信する
いい加減ですけど(汗) (miauleuse)
2007-02-05 00:03:25
De prier dans ce sanctuaire, ça me donne l'amélioration de la circulation de l'argent.

これで通じちゃいました。
いい加減ですけど・・・・。
返信する
そういう意味だったんですか (wako)
2007-02-06 13:51:49
こんにちは。私もお財布に入れるのを行った人に頂きました。事業をやってる知人なんですけど毎年行ってるみたいです。
私は行かずにご利益ばかり頂いて・・う~んと感謝しなくてはと反省してます。
返信する
ご利益 (miauleuse)
2007-02-06 21:30:00
wakoさん、こんばんは。

wakoさんもご存知だったんですね。「一陽来復」のお守り。わたしも今年からお財布の中に入れました。
ご利益あるかな♪あるといいな♪♪

穴八幡宮のことを教えてくれた人も事業をされている人でした。
返信する

コメントを投稿