おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です
黄帝内経素問 蔵気法時論篇 第二十二
第七節
病在腎、愈在春。春不愈、甚於長夏。長夏不死、持於秋。起於冬。禁犯焠火へんに矣熱食温炙衣。
腎病者、愈在甲乙。甲乙不愈、甚於戊己。戊己不死、持於庚辛。起於壬癸。
腎病者、夜半慧、四季甚、下晡靜。腎欲堅、急食苦以堅之。用苦補之、鹹寫之。
語句の意味
犯＝ハン。ホン。オカす。法律規律にふれる。道徳にそむく。あたる。逆らう。反対する。しのぐ。法を犯した人。犯人。
犯＝敢えてする。鍼灸医学大系
焠火へんに矣＝スイアイ・鍼灸医学大系。東洋学術出版社素問
焠挨＝サイアイ・挨の字が違う。焼くこと。＜素問蔵気法時論＞「焠挨熱食を犯すことを禁ず。」漢方用語大辞典
焠火へんに矣＝鍼灸医学大系参照
温炙衣＝火を燃やした上であぶって温めた衣服のことである。鍼灸医学大系
四季甚＝腎を剋するのは土、戊己の頃に甚だしくなる。
戊(土・つちのえ)己(土・つちのと)の頃(朝八～九時頃)であろう。鍼灸医学大系
東洋学術出版社素問
四季に甚だし――王冰の説「土が支配するときに甚だしいのである」。ここでは辰・戊(戌の間違いではないか)・丑・未の四つの時刻を指す。この四つの時を一日の中で四季にみたてるのである。
辰＝午前7時8時ごろ
戌＝午後7時8時ごろ
丑＝午前1時2時ごろ
未＝午後1時2時ごろ
子＝夜11時12時ごろ
丑＝午前1時2時ごろ
寅＝午前3時4時ごろ
卯＝午前5時6時ごろ
辰＝午前7時8時ごろ
巳＝午前9時10時ごろ
午＝正午
未＝午後1時2時ごろ
申＝午後3時4時ごろ
酉＝午後5時6時ごろ
戌＝午後7時8時ごろ
亥＝午後9時10時ごろ
腎欲堅、急食苦以堅之＝じんのかたきをほっするに、いそぎてくをしょくしもってこれをかたくす・腎は水に属し、その水の性質の形状は、沈にして実、性能は堅にしてもって凝する。また陰臓に属して、薬味の中では、苦味でよく陰を堅くする。ゆえに治法は堅さがあるものはこれを削り、堅くないものはこれを益する。ゆえに「腎の堅きを欲するに、急ぎて苦を食して、もってこれを堅くす」という。
用苦補之、鹹寫之
東洋学術出版社素問【注釈】
苦を用いてこれを補い、鹹もてこれを写す――王冰の説「苦を用いて補うのは、堅固にする働きのためである。鹹を用いて瀉すのは、柔軟にする働きのためである」。水の性は凝固である。鹹は水の性に反して柔らかくするので、瀉することになるのである。水は堅固を喜ぶ。苦は水の性に従って堅くする。だから腎気を補うのに苦を用いるのである。
鍼灸医学大系での解説は無い。
私宮原の父の字で鍼灸医学大系p1855に
苦を用いて之を写し、鹹もて之を補す。
とありました。
薬学博士渡邊武著『平成薬証論』
鹹味の薬能
乾きを抑制し軟らげる薬能があり、濡を主り、主作用は腎・膀胱・耳・骨髄の機能を補い、その目標は黒色である。・・・
苦味の薬能
軟かいものを引き締め、湿りを乾かす薬能があり、固を主り、主作用は心・小腸の機能を補い、その目標は赤色である。腎・膀胱には有益に働く・・・
漢方用語大辞典、明解漢和辞典
ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。
簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。
250g 8,400円
500g 15,750円
