台湾ファンの会 『台湾の謎』

団塊オヤジの台湾大好きブログ 
佛教式素食、禁酒、禁煙、実行中 
台湾の 友を励まし 励まされ 共に創らん 大同世界

桃花癲の発作か?

2017年12月30日 | 中国語の勉強
人妻「桃花癲」發作 一口咬下夫蛋蛋

 桃花癲の発作か? 夫のタマタマを噛み切る
 *いやはや、この年末、台湾ではこのニュースでもちきりのようです。そもそも【桃花癲】とは何なのでしょうか? どうも「桃花」は「エロい」といったような意味合いのようです。


台中市一對中年夫妻在進行魚水之歡時,不知道什麼緣故,妻子整個性情大變,直接咬下丈夫的右側睪丸,隨後趕快報警送醫。所幸經過急救後,丈夫已無生命危險,但是被咬下的睪丸很難接回。事後醫生懷疑,該名人妻恐是罹患了醫學上俗稱的「桃花癲」,這是躁鬱症的一種,才會因此樂極生悲。
 台中市のある夫婦が睦事の最中に、なぜか妻が激情して夫の右側睾丸をかみちぎり、すぐに救急車で病院に搬送された。さいわいにも夫に生命の危険はない、ただし噛みちぎられた睾丸を元に戻すことはできない。処置後に医師は彼の妻は医学上でいう「桃花癲」の患者なのではないかと考えている、これは躁うつ病の一種です、その発作が起こったために、感極まって悲劇が生じたのです。

  魚水之歡;yú shuǐ zhī huān比喻夫婦好合, 和樂融融。どうも「夫婦の睦事」のようです
  樂極生悲;喜び極まって悲劇が生じる


根據《蘋果日報》報導,這起意外發生在26日凌晨2時左右。開設汽車保養廠51歲的王姓人夫,當時和49歲的謝姓妻子正在進行「魚水之歡」時,不知道什麼原因,妻子把丈夫的右側睪丸整個咬下來。

意外發生之後,夫妻倆趕緊通報消防局。有目擊者指出,當時王男穿著睡袍站在門口,手上都是血跡,其中左手捧著碗,裡面裝著自己的睪丸,右手則是拉著妻子的手;救護人員抵達之後,謝女神情緊張且自責地表示「我不小心就把它咬下來了!」

 りんご日報によれば、これは26日の深夜2時前後に発生しました。自動車整備工場を経営している王さん51歳は、その時奥さん(謝さん)と睦事の最中でした、何がなんだか分かりませんが、妻が夫の右側睾丸を噛みちぎったのです。
 事件発生後、夫妻は119番しました。目撃者によれば、そのとき王男さんはパジャマを着て入口のところに立っていました。手にはべっとり血の跡があり、左手をは睾丸を握りしめ、右手で奥さんの手を引いていました;救急隊が着いてから奥さんは自分を責めたてるようなまなざしで「あやまって噛みちぎってしまった!」と言ったのです。

  汽車保養廠;自動車整備工場、のようです


王男緊急被送往梧棲童綜合醫院急救,院方表示擔心感染,加上影響正常睪丸的功能,最後並未將咬掉的睪丸接回。

律師表示,夫妻間發生魚水之歡時,妻子咬下丈夫蛋蛋,若非蓄意是觸犯《刑法》過失傷害或過失重傷害罪,最重可處3年以下有期徒刑;只是這屬於告訴乃論罪,丈夫若沒提告妻子就不會有刑責問題。

至於什麼是「桃花癲」?根據《良醫健康網》報導提到,「桃花癲」是躁鬱症的一種,又稱為雙相症,一般好發於季節轉換之際。另外根據精神科醫師表示,桃花癲是精神病學上「雙極性精神官能症」,屬於躁鬱症中的躁症發作,患者大多為女性,會出現性慾高漲,一時無法控制衝動。另外50歲男性少一顆睪丸會如何?彰化基督教醫院泌尿外科醫師表示,可能會因為賀爾蒙分泌變少而影響性趣,但還是要經過檢查才能確定是否影響生殖力。







最新の画像もっと見る

コメントを投稿