今どき中学生。

今日、軽いカルチャーショック、というか、 時代の流れを目の当たりしました。
今の中学生の感覚って、あたしがやってきた「中学生」とは まるっきり違うんだなぁ、って…。


知り合いの親子が8月に渡米することになり、出発前にぜひ、
あたしの体験談を聞かせてほしいというオファーがあったので、 今日会ってきた。

あたしは中学1年の秋、父の仕事の都合で アメリカはデトロイトへ家族で引っ越した。
そして中3の12月、高校受験のために帰国。
今日お会いした娘さんは、今ちょうど中学1年生なので、 あたしの時と状況は近い。
すごく渡米を嫌がっているということで、 あたしの意見、というか、向こうでの生活がどうだったのかを知りたい、 ということらしぃ。

嫌がっている、というのはすごくわかるんだ、あたしもそうだったから。
中学に入ってようやく友達関係も安定して、いろいろと楽しくなってきて、 とくにその頃なんてそのときが精一杯なもんだから、その場を離れるなんて、とうてい受け入れられないことだった。
すごぉく彼女の心境がわかる。

でも、今は、はっきり言える。
その時の大事なものをあきらめなくてはならないとしても、 絶対それ以上のものがあるんだから、って。
現に、英語はチンプンカンプン、右も左もわからなくてつらいこともいっぱいあったはずなのに、 あたしのアメリカ在住経験は、楽しい記憶しかないんだもん。

ってまぁ、そういう話を基本的にしたわけですが、 しかし何より、今どきの中学生の感覚に、びっくりした。

彼女がずっと心配していたのが、友達ができるかなぁ、ということ。
と並んで、こんなことを言った。
「放課後、何して遊んだらいいんだろぅ…」。
…え？　と、言いますと？？
その悩みの意味がよくわからなかったんだけど、 話をしていたら、今どき中学生のライフスタイルが見えてきた。

娘さん：「えー、だって、プリクラとか、ないんですよねぇ…」
あたし：「…ん～、ないねぇ、きっとぉ…」
娘さん：「友だちと携帯メールしない、っていうのが信じられないんですけど」
あたし：「…あー、んー、どうだろぅねぇ今のアメリカの中学生って。携帯持ってんのかなぁ。…でもやっぱり日本ほど普及はしてないんぢゃないかなぁ…」
娘さん：「帰りにコンビニ寄ったりしないんですか？」
あたし：「え…だって、帰りはスクールバスだょ？　それに、多分歩いていける距離にはコンビニないんじゃないかなぁ…。基本、行動は車になるだろぉし」
娘さん：「えー、親に車でつれてってもらわなきゃならないんだぁ、じゃあ、109に友だちといく、とかできないんだぁ～」


携帯、プリクラ、コンビニ…。なるほどなるほど。
あたしが通りすぎてきた「中学生時代」の感覚と、今の子たちはまるっきり違う。
そのベースで行くと、かなりアメリカでの中学校生活とギャップを 感じるかもしれないなぁ…。
でも、今のアメリカの中学生だって、当時とは変わっているかもしれないし…。

だから、彼女が渡米したら、逆に今のアメリカン中学生のライフスタイルを きいてみたいと思った。
がんばって、楽しんできてほしいなぁ～、アメリカンライフ！　



ところで、彼女とメールアドレスを交換して、先ほど返信をもらったのだけど、
一文めが、「今日はぁりがとぅござぃました（-＾o＾-）」だった。

…「ぁりがとぅござぃました」…。

そういえば、ちょこっと前に十代の子とメールしたときも、 やはり、「ぁりがとう」だったな…。
なぜ、「あ」が小さいのん？？？
語尾の母音を小さくするのは、言い方を忠実に表現したいからあたしもよく使うけどぉ、 ありがとうの、あ、を、小さくするとは、 これは、どうやってはちおんするのですか？？
どういう感覚なんだろうなぁ…。

若いって……よくわからん…