ミケル・バルセロ展 Miquel Barselo

English follows

素晴らしい展覧会だった。ミケル・バルセロ展。

こんなに感覚に直接訴えてくる作品は初めてかもしれない。

It was a wonderful exhibition. Miquel Barselo.

I think that the works touched my soul directly must be for the first time...

デジタルの対極にある物質の確かな手応え。抵抗感。生と死。儚いもの。
Miquel Barceló 
An existence of material just opposite side of digital. An response. Death and life. Evanescent things.

原始。海。空。動き。流れ。命。波。生の根源。
Primitivism. Ocean. Sky. Movement. Flow. Life. Wave. Source of life.

 

 

電車の床がスマホに！ The floor of the train became a smart phone!

English follows

電車に乗ったら床がスマホの画面になっていた！！

The floor of the train became a smart phone!

 

中目黒 Nakameguro

English follows

中目黒に「刑事ジャコック」という映画を観に行った。

映画の前にオニバスコーヒー店に行った。

I went to Nakameguro to see a film "Detectiv Jacok".

Before the film, we took coffee.

 

 

 

 

 

旧醸造研究所の桜 Kyu Jozo kenkyujo's cherry blossom

English follows

旧醸造研究所にある桜の木は立派だ。

There are very big wonderful cherry blossom trees in Kyu Jozokenkyujo.

固いプリン A hard pudding

English follows

ルノワールの固いプリン。

A hard pudding in Renoir.