English follows
5月2日、有田の陶器市に行ってきた。
佐世保駅から早岐駅まで行って乗り換え、有田に到着。
有田の陶器市に来るのは一体何年ぶりだろう？45年以上ぶり？！
前に来た時は小学生だったような、、、。
無料のシャトルバスの停留所で案内をしていたおじさんにそのことを話したら、「じゃあ、有田がまだ賑わっていた頃やね〜。」と。確かに、その頃は道が人でいっぱいで歩けないくらいだったようだ。
今では、人がいっぱいで歩けないなんてことはなく、メチャ混みでなくて、ちょうど良いかな、、。
久しぶりの（前の記憶は10円で湯呑を買ったこと）有田陶器市、とっても楽しかった！！
写真は有田駅の陶板。
I went to Arita ceramic market in 2d May.
I got on the train from Sasebo station, changed at Haiki and arrived at Arita.
I came to Arita ceramic market since more than forty five years!?
Since I was an elementary student...
I told about that to elder men at Arita free bus stop, he said that it was the time many people had visited Arita.
Yes, now it was not so crowded very much.
I enjoyed very much in Arita ceramic market!
The picture is Arita station's ceramic board.
