演劇『エバーさんに続け！』（在日フィリピン人看護師の奮闘ぶりを描いた作品）

(フィリピン文化センター・Cultural Center of The Philippines）

　先日、北ルソン日本人会・JANL（小国さん）から、７月の日比友好月間の「日比共同制作事業」のイベントの一つで、演劇『エバーさんに続け』初演のお知らせが届きました。明日から、パサイ市のフィリピン文化センター（Cultural Center of The Philippines）で、以下の日程で披露されます。

公演日時：６月２６日(土) ３ｐｍ / ８ｐｍ
          ６月２９日(火) ３ｐｍ
          ７月１日　(木) ８ｐｍ
公演場所：フィリピン文化センター(CCP)、スタジオシアター(Huseng Batute)
公演名：　VIRGIN LABFEST 6
タイトル：Sundan natin si Ever-san! 『エバーさんに続け！』

Cultural Center of the Philippines - VIRGIN LABFEST 6 OPEN AUDITIONS
（CCPのHP・公演スケジュール-"Labfest"は"Laboratory Festival"の略だと思います。）

  この演劇は　現在JPEPA（日比経済連携協定）を通して、現在日本に滞在中のフィリピン人看護師の奮闘を描いた作品だそうです。タイトルの「エバーさん」は、JPEPAを通して日本へ渡ったフィリピン人看護師（第１陣・２００９年５月渡日）で、今年３月末に、たった一人、初めて日本語による看護師国家試験をパスされた「エバー・ガメッド」さんです。
　私がそのことを知ったのは、日本に帰国中にNHKのニュースで…。「４月１日」だったので、一瞬「うそーっ…」と思うほど…（失礼…）。日本に渡ってわずか９ヶ月！すごい快挙だと思いました。３月２６日に厚労省が明らかにしたそうですが、JPEPAによる受け入れられたインドネシア人・フィリピン人看護師２５４人のうち、インドネシア人２人、フィリピン人が１人合格したそうです。インドネシア人看護師第１陣が渡日したのは２００８年８月。）
　ちなみに、日本人の受験者の合格率は、約９０％だったそうです。次のニュース映像で、「エバー（エヴァー）さんがインタビューに答えています。

YouTube - EPAで来日の外国人3人が看護師国家試験合格（10/03/27）（テレビ朝日・ANN）

YouTube - 外国人看護師の現状

今回の演劇『エバーさんに続け！』、ステージで演じるのはフィリピン人で、言葉もタガログ語ですが、日本語字幕があるそうです。脚本は内田春菊さん、演出は、バギオ等、フィリピンでも活躍されている、元劇団「燐光群」の演出家、吉田智久さんです。

燐光群 - www.alles.or.jp

　吉田智久さんは、バギオ市「アボン会館」で、日系人の子供や学生たちにも演劇指導等を通して、地域社会に根づいた活動を続けられています。昨年９月３日のバギオ市百年祭の日比平和国際演劇祭の『ケノン・ロード　～世界平和と調和への道～』でも演出を担当された方です。「前に、金沢で演劇をした時、金沢市教職員組合の皆さんには何かとよくしていただいた…。」と…。いろいろなところにご縁があるものです。

お帰りなさい！ヨッシー(吉田智久さん）　(Inside News of Philippines)

『ケノン・ロード』への道－日比国際平和演劇祭まであと１週間！
(Ay! Salamat po in Baguio・昨年８月の記事）

「日比友好月間・２０１０」イベント情報はこちら…↓
The Japan Foundation, Manila


（参考）以前の私のブログ「アイ！サラマッポ in バギオ」内の「フィリピン人看護師・介護福祉士候補者 in 日本」の関連記事です。↓

フィリピン人看護師と介護福祉士候補者が日本入国－母の日に
（２００９年５月１０日の記事）

フィリピン人ケアギヴァー（介護士）(20)
（カテゴリー「フィリピン人ケアギヴァー」－２０の記事）