quotes

エイゴの勉強と称して
心に響いたquotesを書き残すようにしているのですが
先日、ちょっと前に書いた記事と関連するものを発見

Beer Calender March編で出てきた「ワイン」のくだり
（参照：2021.3.1 Beer calender March編)

そのハナシのオオモトがこちら
『It doesn't matter if the glass is half empty or half full.
Be grateful that you have a glass, and there is something in it』

アタシのハートで感じる博多弁訳では
「だいたいさぁ、
グラスに半分しか入っとらんとか半分もあるとか
どげんでもよかろ～もん
グラスがあるっちゃし、なんか入っとるだけでも感謝せなやろ～」

はい、これに訳がいりますかね
「ワインがグラスに半分しかないとか半分も入っているとかそこは問題ではなく、
アナタが少なくともグラスを持っていて、そこに何かが入っているということが
ありがたいことではないでしょうか」

少なくとも、なんて言葉はどこにも書いてないけど
アタシはそういうニュアンスをハートで感じました
ついでにグラスに入ってる液体も勝手にワインだと決めつけました
ワインなんてどこにも書いてない
でもアタシはワインが入っとったら感謝する～～～

どう立派に意訳すぎるけど
文句は受け付けません


ついでなので最近書き留めたquotesも記録
『When life is sweet, say thank you and celebrate,
when life is bitter, say thank you and grow.』
アタシがハートで感じた訳
「毎日が楽しいと思ったらありがとうと言って素直に喜んで
毎日が辛いと思ったらありがとうと言って心を鍛えよう」

celebrate=祝う
grow=成長する
やけど、そこは割とどうでもよくて（どうでもよくはないか）
どちらの毎日にも「thank you/ありがとう」を口にするってとこが赤線ポイントよね

日々生きとるだけでいろんな物事に感謝
それは忘れたくないね

過去記事を遡ると、
quotesという題名で何度かアップしています

…書いた本人ももう忘れとる
（参照：2019.4.1　2020.11.16）
でもまた自分で読んで「あ、そっか」って思えたので
やっぱ記録は大事やね～

脱☆米俵計画 3か月経過

じみ～に続けている『脱☆米俵』
（参照：2020.9.11　絶対痩せてやる！）

元旦から始めて3か月が経過
結果から言うと…1グラムも痩せてない

ははは、そりゃそうだ
寒いのをいいことに引きこもって
好きなのをいいことに座りっぱなしの趣味ばかりやっとるもんね

でも、多少なりとも変化はあるので記録しておく次第。

痩せると決めてから、決めたこと
体重計に乗らない
無理はしない
急がない、すぐに結果を求めない

無理はしないと決めたので食事は一切変えてない、
そこが痩せなかったポイントであることも自覚
だから痩せてなくても焦りません（焦れ）

すぐに結果を求めないと決めたので
今回体重自体に変化がなくても
ちっとも焦ってません（焦れ～～）

体重計には1月1日から今朝まで
一度も乗らんかったが
体重に現れない変化は感じます

3か月でできるようになったこと・変化を感じたこと
水を一日1リットル飲めるようになった
体の柔軟性が上がった
体を動かす意識が芽生えた
靴下を履くときにふらついてどこそこに頭をぶつけることがなくなった
（参照：2019.1.29　Stampin’ UP part 56冒頭）

ストレッチと体幹の軽い筋トレ、呼吸のおかげで
反り腰とO脚は少々改善した、かな（自己採点）

水を飲む、体を動かす、ストレッチをする。
この辺りは完全に定着したので
これからは少しずつ（できる範囲で）食事を改善して
運動ももう少し取り入れていこうと思います

来週から
寒くてできなかったウォーキングを
朝活仲間のUしゃんと再開するので
それが定着したら少し変化してくれるかなぁ
（もはやダイエットというよりは祈り）

一年後に何か変わっとったらいいなぁというゆるい目標で
また3か月後の変化（変化なしかも）を楽しんでみます

噂のDavid

少し前にはまってるテレビ番組があると書きましたが
（参照：2021.3.6　ハマってるテレビ番組）
その番組を観てた時のハナシ。


なんと…
わが村が出た～～～～

急に見たことあるところが出てきてびっくり仰天


そしてこちらが噂のDavid


この撮影のころにはもう
首までタトゥだらけだね

以上、Davidの紹介でした

王子とデート

今日は春休み最後の日
株のおかげで早起きが定着した王子と
お出かけしてきたよ

まずは午前中は木こり王子の予定

前々から見せていただくことになっていた
お友達のお宅のお庭（ご主人の木の作品）と
ご主人様の工具を拝見に


工具に興奮し
ちょっと手伝わせていただく王子

たいそう楽しかったそうで、
これからもちょくちょくお手伝いという名の
技術盗みに行くらしい

そのまま遠出ドライブ～～
…でGenevaまで



４５分ドライブずいぶん遠くまで来たもんだ

来た理由はもちろん…

Atras Chicken Shack

ここのチキンテンダーを食べるためだけに
４５分ドライブ～でも価値あり～


じゃ～～～ん


じゃじゃ～～～～～ん

ソースは白いほうが「Buttermilk/バターミルク」
オレンジのほうが「Creamy Chipotle/クリーミーチポレ」
ディルが入った白いのが王子のお気に入り
オレンジのほうもピリ辛でおいしい
でも、でも、ここのチキンは何もつけなくてもおいしいんですっ

少し風が強くて寒かったので
車の中で二人でもぐもぐ～
うろちょろすることもなく
チキンだけ食べて去る…サムライ

アタシはさぁ、いろいろお店覗きたかったけど
王子はチキン以外興味なし
次は一人で来てのんびりするぞ

帰りは王子の運転で

遠くまで出かけたもう一つの理由が運転練習
アタシ、だいぶギャーギャー言わずに
隣に乗れるようになりました…
なりましたけど…


この手は離せませんがね

朝から有効に時間を使い、
おなかも気持ちも満たされ、
王子の運転で生きて帰って来れました

いい春休みの最終日の過ごし方したな～
いつまでこうやって一緒に出掛けてくれるだろう…
そう思うと貴重な一日だったな、と幸せな気分

つくづくツイてないね

笑ったら申し訳ないけど笑いがとまらんハナシ
ことごとくツイてない人のハナシ

ついてないのはアタシじゃなくて～
もちろんよっちゃんなんだけど

忙しそうです、毎週毎週出張
おまけに週またぎなことも多くて
週末も家にいない
テキサスからそのままフロリダ、
自宅まで２０分くらいのイリノイのオヘア空港で乗り継いで
マサチューセッツへそのまま飛んで…なんてことも


でもね、アタシ知ってるんです
暖かいところへ行くときには
ゴルフバッグを持って行っていることを
行く先々で
美味しいモノを食べていることを
割とエンジョイしていることを～～～～～～

ま、しかしお疲れ様であることには変わりないけどさ


そんな彼、今はアリゾナにいます
アタシの大好きなアリゾナにいます
今真っ只中のMLBのキャンプ地であるアリゾナにいます～～～～～～～

今日は大谷君のいるエンジェルスと
ダルビッシュ君のいるパドレスの試合を狙って行ったようで
球場の写真が送られてきました


そりゃ観に行くよね、キャンプ
ウラヤマシイ～～～～
その空とその気候だけでもウラヤマシイ～～～～

でその後送られてきた写真がこちら

主力選手、全部オフ
大谷君にはじまり、トラウト、プホルス、イグレシアス…
ことごとく出てない『主力選手完全オフ』の日



ね、笑ったらいかんけど笑うよね

実は前回のアリゾナ出張の時も（3月半ば）
観た試合の見たい選手すべて出てなかったらしく
（秋山、大谷、トラウトなどなど）
ある意味すごい確率の日にたまたま観に行くという、ね
よっちゃん、ツイてなさがすごすぎる

それでも全力で楽しもうと
「あのバックスクリーン！」というキャプション付きで
誰もいない球場の写真を送ってきました


どんまい、よっちゃん。
エンジョイしてね

続く戦い

あ～これまでに
どれだけ無益な殺生を積み重ねてきただろうか…

相手はありんこ

来る日も来る日も
朝起きたらまずはありんこチェック

朝からアルコールスプレーを手に
勝手にシェアハウス住人と格闘


それにしてもさ、
ありんこってどこからともなく現れるよね
しかもさ、ありんこって
甘いものや食べかすみたいなものにだけ寄って来るもんだと思っとったら
なんと
アメリカのありんこは
水分やたんぱく質にも寄ってくるらしいと…

強い…強すぎる

どのお宅も
結構ありんこ問題に悩まされているらしい
情報はネット上にたくさん

もういい加減疲れたので
新しい奥の手を考えんといかんなぁ
ネットで「ばりばり効く」と書いてあった
ありんこバイバイの薬品、買ってみるかな…ぽちっとな

効果あったらお知らせします

Spring break

今週王子のハイスクールは
一週間のSpring break/春休み

土曜日の塾以外
完全フリーで休みを謳歌していらっしゃいます

そんな彼
もちろん毎日段ボールまみれ
そこは裏切りません
だけどね
これまでの休みの過ごし方と違うことが一つだけ

なんと…
朝8時半起床


ど～した～～～～天地ひっくり返るや～～～～んっ

これまでの長い休みは、だいたいが
午前中に起きてくればましかな～って感じだったから


彼もとうとう自覚が芽生えたか、とか
ヤツも成長したな、と思ってくださった皆さん…
もしそのような方がいらっしゃったら
ほんと、ごめんなさい

これからの説明でしっかり裏切ります


遡ること10日ほど前。
必須授業として取っている「Consumer/こんすーまー」
Consumerは『消費者』とか
『使用者』とかって意味だと思うんだけど…

この授業では生活の「お金」にかかわること、
たとえば…

生活費の管理の仕方、
貯蓄など自分のお金の管理の仕方などに加えて
賃貸住宅を借りるときのことや
車をレンタルするときのことなどなど

案外「これ、アタシも学生の時にいろいろ教えてほしかったなぁ」と思う
実用的な内容を習っている様子

そのConsumerの授業で
王子がドはまりしたのが…株
いわゆるストック・マーケットってやつです、はい
ま、もちろんセンセの用意したゲームなんだけどね

クラス全員がこの株ゲームをやってるらしいんだけど
毎日ランク発表があり、
誰がどれだけ売り買いして、
儲けたり損したりしたとか
パソコン上で随時見れるので、
日々チェックチェックしておるわけです、ハイ

で、なんで王子が早起きかというと、8時半に
ストックマーケットがオープンするから

そうなんです、売り買いはゲームっちゃけど
その株価はホンモノの株式市場のモノ
なので株価の値をチェックするために
規則正しい生活をしておるわけです、ハイ

アサイチで株価チェック、
午前中に売り買いをして、
午後は様子を伺いながら
ダウ平均株価とともに翌日の株チェック

…お前さんいったい…
何者なんだ
そんな彼についた新しい呼び名は
株小僧

グラフィックデザインのクラスは
youtubeの編集や構成に役立っている。

CADのクラスは
段ボール作品の設計＆テンプレートつくりに役立っている。

ではConsumerの授業は
将来彼が『株』で生きていくために役立つというのか…

ここまで来たら
雪遊びが宿題の体育の授業がかわいく思えてきたわ

それにしても
受けている授業が
ことごとく彼にぴったり過ぎて
あ～アメリカに来てよかった…よかったのかと
自分に問いかける今日この頃

面白い仕上がりを見せてきた株小僧の将来が
楽しみでもあり、不安でもある…

しかし一ついいことが
早起きの良さに気付いた彼が
「これからも早起きしよ～っと」と
自発的に早起きをする決意
…朝から「ダウダウ」うるさいけどね

Stampin' UP part 91

昔からよく「苦髪楽爪」などと聞きますが
（苦労人は髪が伸びるのが早く、
楽楽人は爪が伸びるのが早い、ってことよね）

アタシ、
めちゃ髪が伸びるのが早い気がします

うぅ、残念なくらい苦労の「苦」の字も感じてませんけどね
むしろ爪が早く伸びるほうが納得いくんですけどね

昔からもう一つよく聞くのが
「エロい人は髪が早く伸びる」

…
アタシ、エロいのか

はははっは～
ど～も～アタシでぇ～っす


はい、本題

よーこのバースディカード


開けると風船飛び出す～～


ずいぶん前に完成してたけど
本人の元に巣立つまではシークレットにしてました


スタンドボックス

中にはそれぞれ、
パイナップル味とぶどう味の果汁グミ（日本の）

今、
ミントマカロンという名前の色（みどりっぽい色）にはまってます


ミントマカロン使いつつ春を意識



これらも実はリタイアペーパー使い切り作戦
無事、皆様天命全うし、カードとして生まれ変わりました


先月のバレンタインの色使いからの～

イチゴ

カードデザイン：cased Connie Stwart

リタイアシリーズ
2018-19のインカラー（限定色）

これで使いきり～


これもリタイアカラーだけど
セントパトリックデーにちなんで
クローバー（ハートを四つくっつけてクローバーに見立てた）付きボックス
中には日本のキットカットが入ってます


紙袋アゲイン

好きすぎてたまに発作的に量産したくなるので
ペーパーはいつでもストックしてあります

今回はフラミンゴと芝生が特にお気に入り

春を意識したチョコホルダー






ビスコフクッキーが好きすぎて…


また箱作った


春は明るい色を使いたくなるね～
そろそろ勝手にステイホームを延長するのは止めて
お外に出ようと思います

使ってみたい英語

６年目、いいかげん英語力をなんとかせないかんと
焦ってます

I am happy for you に始まり
（参照：2018.12.28　のんびりボケが続くなか…）

I hear you
I feel youなど
友人たちから言葉を盗んでいたのは
もうずいぶん前のようだな～
（参照：2019.11.16　最近手に入れたあいづち）


今はほとんど人に合わないので
テレビとyoutubeからの情報しかないのだけど

「これ使ってみよう」と思った簡単表現があったのでご紹介

I am telling you（ほんとだよ、とか言っとくけど、よく聞いて、みたいな）
I'm just saying（言ってみただけ～、みたいな）
just because（なんとなく、みたいな）

めちゃくちゃよく聞くし、簡単なのに案外使いこなせてないなぁ
…な、部類の皆様。


言い訳するときによく使うのが
I have a plan（作戦がある、いい方法がある、みたいな）
I can explain（説明できる、みたいな）
この二つはアメリカっぽいなぁって思う

『I have a plan』のほうは「予定がある」と勘違いしそうだけど
予定があるといいたい時は『I have plans today』と複数にするらしい（アメリカ人談）

『I can explain』のほうは言い訳、もしくは自分の行動に正当な理由がある、と
証明できると主張するときに使うらしい（アメリカ人談）
…知らんけど

あとは返答に困ったり
なんて返したらいいかわからん時に使えるっぽいのが
『touche』 （トゥシェ…みたいな発音。たぶんおフランス語）
英語で言うところの『ouch』（イタって感じ）かな
結構みなさんお使いになられます…テレビの中でだけど
実際には聞いたことはない

日本語だと「一本取られた」
博多弁やと「あいた～、こりゃ一本取られっしもーた」かな


最後に
めっちゃ使ってみたいヤツを…

『Is it wine o'clock?』（もうワインの時間よねみたいな）
なんともまぁ、粋やのぉ～

こうやって記録しておくことで
勉強した気分を味わうアタシ…

Is it wine o' clock?

Yes, it is
さ、ワインでも飲んでテレビで勉強しよ～っと

リス、活発になる

暖かくなってきたら活発になるのはニンゲンだけではアリマセン

『おはよ～、ボクここにいるよ～』


『…だれか、いるいるよね～知ってるよぉ～』


『うひゃ』


『おいし』


『お代わりぶんは隠しとこ～っと』


…アテレコで遊んでみました

たまに窓に体当たりしてくる自己主張の激しいヤツもいます
わくわくの春
リスリスの春