我孫子での「市民のチカラまつり ２０１８」

今日で猛暑だった８月もおしまい。なんだか、ホッとする感じ。９月は例年の９月になればいいと思っていますが、どうでしょうかね。

さて、０歳から１００歳まで…我孫子が大きな家族になるとして、我孫子の市民のチカラまつりが開催されますが、これは、市内の市民活動団体が中心となり、行政・学校・企業・商店など多様な主体と連携しながら実施するまちづくり交流イベントです。小さなお子供からシニアまで、多世代が楽しみながら参加でき、ためになる知識もいっぱいのようですので、ちょっと覗いてみてはいかがでしょうか。 

開催日時　　　　　９月２２日(土)～２３日(日) １０：００～１５：３０

　　　　　　　　　　　（９月２２日の２階ホール　開始１１：００～）

開催場所　　　　　けやきプラザ他

　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：我孫子市本町３－１－２

主なイベント　　　・我孫子の市民活動団体が力を合わせ、行政・学校・家族で落語体験(我孫子市ふるさと大使 山遊亭 金太郎)

　　　　　　　　　・おもしろ工作・実験(筑波大学 小林正美)

　　　　　　　　　・親子でハッピーコンサート(ミネハハ)

　　　　　　　　　・ウクライナの楽器と歌(カテリーナ)

　　　　　　　　　・自作蓄音機の音を聞いてみよう

　　　　　　　　　・子ども座談会(作家 橋立悦子)

　　　　　　　　　・子ども食堂の紹介

　　　　　　　　　・講演会 (嘉納治五郎をもっと知ろう、『世界がもし１００人の村だったら』から平和を考える、介護準備、ICTを活用した認知症予防、三種の健康法体験など)

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　入場無料

主　　催　　　　　市民のチカラまつり実行委員会・あびこ市民活動ネットワーク

　　　　　　　　　我孫子市・あびこ市民活動ステーション

問い合せ　　　　　あびこ市民活動ステーション

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１８５－４３７０

オールディーズ ヒットパレード ～青春チャリティーコンサート in 柏～

柏市民文化会館にて、いつかどこかで聞いたことがある懐かしい名曲の数々を愉快な仲間たちが、お送りします。

開催日時　　　　　９月１５日（土）開場１５：００　開演１５：３０

開催場所　　　　　柏市民文化会館　大ホール

　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市柏下１０７　　

　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６４－９１４１

出　　演　　　　　☆ミッキー・カーチス

　　　　　　　　　☆森山加代子

　　　　　　　　　☆長沢純

　　　　　　　　　☆鈴木やすし

　　　　　　　　　☆田代みどり

　　　　　　　　　☆黒沢博

　　　　　　　　　☆山本リンダ

　　　　　　　　　☆園まり

　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか

対　　象　　　　　どなたでも

　　　　　　　　　　　　　　※未就学児童の入場はご遠慮を。

費　　用　　　　　前売　ＳＳ席７，０００円

　　　　　　　　　　　　　Ｓ席５，０００円

　　　　　　　　　当日　各５００円増

　　　　　　　　　　　　　※全席指定席

チケット取扱　　　柏市民文化会館（窓口販売のみ）、ほか

主　　催　　　　　株式会社天姿　

共　　催　　　　　公益財団法人かけはし芸術文化振興財団

後　　援　　　　　柏市、我孫子市、ほか

問い合せ　　　　　株式会社天姿　

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０３－６２６３－０６１６

流鉄ＢＥＥＲ電車プレミアムコンサート２０１８

おいしい食事とお酒と音楽が楽しめる「流鉄ＢＥＥＲ電車」の開始直前に、走る流鉄車内でビールとジャズの生演奏が楽しめる「プレミアムコンサート」。

今夏も流山が生んだ世界的なバンジョー奏者・青木研さんを中心にしたデキシーランドジャズバンドで生演奏電車が実現。

流山駅と馬橋駅を往復する約３０分間を、音楽と電車に揺られながら楽しむ第８回流山ジャズフェスティバルのタイアップ事業です。

開催日時　　　　　９月８日（土）

　　　　　　　　　　　　　　１回目・・・１４：１８～１４：５０

　　　　　　　　　　　　　　２回目・・・１５：１４～１５：４１

開催場所　　　　　流鉄流山駅集合（いずれも流鉄流山駅発着）

　　　　　　　　　　　　　　※所在地：流山市流山１丁目２６４

対　　象　　　　　どなたでも

定　　員　　　　　各回とも４０人

　　　　　　　　　　　　　　※先着順

費　　用　　　　　チケットは各１，８００円

　　　　　　　　　　　　　（ビール２本付き、運賃含む）

チケット取扱　　　流鉄流山駅

問い合せ　　　　　流山本町・利根運河ツーリズム推進課

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６８－１０４７

南柏での「生涯学習フェスタ２０１８」

標記イベントは、２３回目を迎え、モラロジー研究所主催で、「家族のきずな、地域のつながり」をテーマに開催します。

開催日時　　　　　９月３０日（日）※雨天の場合は、広池学園内の室内施設の体育館等で開催

　　　　　　　　　　　　　　　　１０：００～１５：００

開催場所　　　　　モラロジー研究所・広池学園　中央広場

　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市光ｹ丘２－１－１

内　　容　　　　　○近隣小・中学生の吹奏楽演奏

　　　　　　　　　○「家族のきずな」エッセイ表彰式

　　　　　　　　　○ジャンボすべり台

　　　　　　　　　○モンキーブリッジ

　　　　　　　　　○スーパー紙とんぼ

　　　　　　　　　○おもちゃ図書館

　　　　　　　　　○和紙ちぎり絵の体験

　　　　　　　　　○ＡＥＤ体験

　　　　　　　　　○白バイ・パトカー展示

　　　　　　　　　○消防車体験

　　　　　　　　　○フェイス・ハンドペイント

　　　　　　　　　○健康相談と体力チェック

　　　　　　　　　○福祉マーケット

　　　　　　　　　○骨髄バンクの紹介

　　　　　　　　　○ふれあいランチコーナー（おいしい屋台がたくさん！）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　など

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　無料

主　　催　　　　　公益財団法人モラロジー研究所　

問い合せ　　　　　公益財団法人モラロジー研究所　生涯学習フェスタ事務局

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１７３－３２１２

パレット柏での「みんなで楽しむ落語会」

柏の市民交流センターであるパレット柏で、土曜日の午後の３０分、日本伝統の「笑い」を楽しんでみてはいかがでしょうか。出演は、柏市内にある二松学舎大学　落語研究会の皆さんです。

開催日時　　　　　９月８日（土）１３：３０～１４：００

開催場所　　　　　パレット柏　オープンスペース

　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市柏１－７－１－３０１　Day Oneタワー３階

　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１５７－０２８０

出　　演　　　　　二松学舎大学　落語研究会

　　　　　　　　　　　　　・文月亭桔きょう

　　　　　　　　　　　　　・金香亭三食

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　無料

申込み　　　　　　予約不要で、当日直接会場へ。

主　　催　　　　　パレット柏（柏市交流センター）

問い合せ　　　　　パレット柏　総合受付

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１５７－０２８０

木下大サーカス柏公演 in セブンパークアリオ柏

世界３大サーカスの一つと言われる木下サーカス。世界が感動したスーパーミラクルイリュージョンをひっさげ、進化した木下大サーカスが１３年ぶりに柏に上陸。

開催期間　　　　　９月１５日（土）～１１月２６日（月）

開演時間　　　　　(公演は約２時間１０分＜休憩２０分間＞です。)

　　　　　　　　　【月・火・水・土】11:00～、13:40～

　　　　　　　　　　　　※但し9/19(水)・10/17(水)・11/14(水)は休演

　　　　　　　　　【金・9/15(土)】13:00～、15:40～

　　　　　　　　　【日・祝日】10:10～、13:00～、15:40～

休演日　　　　　　毎週木曜日と9/19(水)・10/17(水)・11/14(水)

開催場所　　　　　セブンパーク アリオ柏 特設会場

　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市大島田

　　　　　　　　　　　　　　　★駐車場に限りがございますので、公共交通機関をご利用ください

内　　容　　　　　・奇跡のホワイトライオン世界猛獣ショー 日本上陸

　　　　　　　　　・ＮＥＷウィール・オブ・デス 地上１５ｍ決死の新空中大車輪

　　　　　　　　　・飛翔するロシアン空中アクロバットショー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　★自由席入場料金

　　　　　　　　　　【前売り券】おとな(高校生以上) 2,800円(税込)、こども(3才以上中学3年生まで) 1,800円(税込)

　　　　　　　　　　【当日券】おとな(高校生以上) 3,200円(税込)、こども(3才以上中学3年生まで) 2,200円(税込)

　　　　　　　　　　　　　　※2才以下のお子様は、膝の上に乗せてご覧ください。

　　　　　　　　　　　　　　※障害者手帳等をお持ちの方は、サーカス会場のチケット売場に手帳をご提示のうえ、当日、入場券をお求めください。

　　　　　　　　　　　　　　　当日料金の半額でご購入いただけます。

　　　　　　　　　　　　　　　なお、割引は手帳をお持ちのご本人のみ。

　　　　　　　　　★指定席料金(入場料金にプラス)

　　　　　　　　　　　　・リングサイドA席：2,200円(税込)

　　　　　　　　　　　　・リングサイドB席：1,800円(税込)

　　　　　　　　　　　　・リングサイドC席：1,500円(税込)

　　　　　　　　　　　　・ロイヤルブルー席：1,500円(税込)

　　　　　　　　　　　　・ロイヤルイエロー席：1,200円(税込)

　　　　　　　　　　　　　　　※特別自由席800円(税込)は当日会場のみで販売。

チケット取扱　　　チケットぴあ、イープラス、ローソンチケット、セブンチケット、ほか

主　　催　　　　　読売新聞社、日本テレビ、報知新聞社、KINOSHITA CIRCUS

問い合せ　　　　　木下大サーカス柏公演事務局

　　　　　　　　　【9/9(日)まで】04-7162-0009　【9/10(月)～】04-7193-1170

柏のシルバー人材センター主催の「シニア発見！フェスタ」

標記イベントは、メイク・ジャズ・ヘルスで心も身体も美しくをテ－マにいろいろの催しを開催します。

開催日時　　　　　９月２日（日）１０：００～１６：００

開催場所　　　　　アミュゼ柏　

　　　　　　　　　　　       　※所在地：柏市柏６－２－２２

　　　　　　　　　　　　　       ＴＥＬ：０４－７１６４－４５５２

内　　容　　　　　☆ジャズ（サックスで奏でる昭和の名曲）

　　　　　　　　　☆メイク（申込みが必要、問い合せ先へ電話を）

　　　　　　　　　☆ヘルス（先着５０名）

　　　　　　　　　☆プレゼント

　　　　　　　　　　　　   ※先着２００名。但し、アンケートに回答した方

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　入場無料

主　　催　　　　　公益財団法人　柏市シルバー人材センター

問い合せ　　　　　柏市シルバー人材センター

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６６－６６８１

第１８回柏市中央公民館フェスティバル

標記は柏の中央公民館で日頃活動しているサークル・団体等が、その成果を１年に１回発表するのが、このフェスティバル。ぜひ、行って、見て、体験してみてはいかがでしょうか。

開催日時　　　　　９月８日（土）～９月９日（日）

　　　　　　　　　　　　　　　８日・・・９：３０～１６：００

　　　　　　　　　　　　　　　９日・・・９：００～１６：００

開催場所　　　　　柏市中央公民館（柏市教育福祉会館３階～５階）

　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市柏５－８－１２（柏市役所隣り）

　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６４－１８１１

内　　容　　　　　＜オープニングセレモニー＞

　　　　　　　　　　　　８日（土）９：３０～１０：４５

　　　　　　　　　　　　出演：柏市消防音楽隊

　　　　　　　　　＜フィナーレ＞

　　　　　　　　　　　　９日（日）１５：９００～１５：３０

　　　　　　　　　　　　出演：柏ウクレレクラブ

　　　　　　　　　　　　　　　グリーンローズ・フラスタジオ

　　　　　　　　　　※両日とも、体験教室、作品展示など、盛りだくさんの催し物のほか、産直野菜直売や喫茶、軽食コーナーもあります。　　　　　　　　　　

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　入場無料

主　　催　　　　　柏市中央公民館フェスティバル実行委員会

問い合せ　　　　　柏市中央公民館

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６４－１８１１

アミュゼ柏での「西日本豪雨災害支援 チャリティコンサート」

今年の７月に西日本を襲った豪雨で被災された方々のためのチャリティコンサートです。なお、チケット代はフジネットワーク　サザエさん募金　西日本豪雨被災地救援に寄付するそうです。

開催日時　　　　　８月３１日（金）開場１３：４５　開演１４：００

開催場所　　　　　アミュゼ柏　プラザ

　　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市柏６―２―２２

　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６４－４５５２

出　　演　　　　　ヴァイオリン　　森谷　公美子　

　　　　　　　　　ヴァイオリン　　山本　雅子

　　　　　　　　　ピアノ　　　　　伊藤　麻子

　　　　　　　　　パーカッション　助友　小百合

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　前売　　　２，５００円

　　　　　　　　　当日　　　３，０００円

　　　　　　　　　中学生以下１，０００円

チケット予約　　　森谷（ＴＥＬ：０９０－２３３６－４６９２）

主　　催　　　　　チャリティコンサート実行委員会

問い合せ　　　　　ＴＥＬ：０９０－２３３６－４６９２ （森谷）

第１０回ふるさと田中みこし祭り

今、田中地区は、旧来の田中地区と柏の葉地区をコミニティ単位として分割する案が検討されているようですので、来年もふるさと田中みこし祭りとしてできればいいですね。

開催日時　　　　　９月８日（土）※荒天の場合翌日の９月９日（日）に延期

　　　　　　　　　　　　　　　　　１１：００～１９：００

開催場所　　　　　ＴＸ柏の葉キャンパス駅前　西口広場

　　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市若柴１７４

開催場所　　　　　ＴＸ柏の葉キャンパス駅西口広場・駅前通り、ＵＤＣＫ（屋外デッキ）

プログラム　　　　１１：００　開会式・セレモニー（市立柏高校オープニングパレード）

　　　　　　　　　１２：２５　市立柏高校吹奏楽部演奏

　　　　　　　　　１３：２０　よさこい紅紅塾

　　　　　　　　　１４：１０　柏市鳶組合　はしご乗り、きやり

　　　　　　　　　１４：５０　南越谷阿波踊り

　　　　　　　　　１５：３５　石岡の「山車」「獅子」

　　　　　　　　　１６：２５　浅草仲見世バルバロス（日本ＮＯ１サンバダンス）

　　　　　　　　　１７：３０　町会大輪踊り～南越谷阿波踊り（自由参加）

　　　　　　　　　１８：１５　神社神輿、同好会神輿担ぎ・石岡の山車

　　　　　　　　　　　　　　※上記時間は目安です。

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　鑑賞無料

主　　催　　　　　ふるさと田中みこし祭実行委員会

後　　援　　　　　柏市

問い合せ　　　　　ふるさと田中みこし祭り実行委員会事務局

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１３２－０８８１

布施弁天夏祭り２０１８～光明祭・白蛇公開～

標記夏祭りでは、白蛇公開から市立柏高校吹奏楽ＯＢバンド・ベルツやスラックライン世界チャンピオンもパフォーマンス披露。その他にミニ縁日や地唄舞など、催し物がたくさん。スラックライン世界チャンピオンの木下晴稀氏のパフォーマンス披露は１５：００と１9：００で、体験コーナーもあります。

なお、布施弁天は、東海寺というように弁財天をひとつの本尊とする開山１２００年も過ぎた真言密教の寺で、『光明祭』というは、一言でいうと、魂の鎮魂のために、ろうそくの明かりで全山をライトアップするイベントです。

開催日時　　　　　８月２６日（日）１５：００～

開催場所　　　　　紅龍山　布施弁天　東海寺

　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市布施１７３８

　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１３１－７３１７

プログラム　　　　１５：００～白蛇公開

　　　　　　　　　１６：００～市立柏高校吹奏楽部OBバンド・ベルツ

　　　　　　　　　　　　　　～ミニ縁日スタート

　　　　　　　　　１６：３５～布施弁天御詠歌教室

　　　　　　　　　１７：００～太極拳ふせ

　　　　　　　　　１７：２５～地唄舞　吉村流師範　吉村藤園

　　　　　　　　　１７：４５～松江真里フラスタジオ

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　入場無料

主　　催　　　　　紅龍山　布施弁天　東海寺　　

問い合せ　　　　　ＴＥＬ：０４－７１３１－７３１７

夏休み!!ＫＡＳＨＩＷＡピースウィーク２０１８～平和に気づく平和を築く～

平和について考えてみませんか？　柏市では、戦争の悲惨さと平和の尊さを伝えるため、８月２０日(月)から３１日(金)を「夏休み!!ＫＡＳＨＩＷＡピースウィーク２０１８」として、パレット柏で、平和に関するイベントを開催いたします。

全て参加費は無料です。

（補足）対象が中学生以下のイベントは、親子での参加も可能です。

（補足）小学生以下の子どもだけで参加の場合は、安全確保のため、保護者の送迎をお願いします。

☆パネル展示

　戦争の悲惨さを伝えるため,原爆が投下された、広島・長崎の写真を展示します。

　開催日時　　　　　８月２０日（月）正午から３１日（金）正午まで

　開催場所　　　　　パレット柏　オープンスペース

 

☆朗読劇

　「柏・⻨わらぼうしの会」による「つなぐ－私たちが聴いた原爆被爆者の証言－」をもとにした,被爆者の手記や詩を題材にした朗読劇を開催します。

　開催日時　　　　　８月２３日（木）１４：００～１４：３０

　開催場所　　　　　パレット柏　オープンスペース

　対　　象　　　　　どなたでも

　定　　員　　　　　当日先着１００名程度（申込不要）

 

☆平和のランタン⼯作・オカリナの色づけ・折鶴体験

　開催日時　　　　　８月２８日（火）１０：００～１５：００　

　　　　　　　　　　　（補足）折鶴は８月２３日（木）正午から３１日（金）正午まで

　　　　　　　　　　　（補足）材料がなくなり次第終了（ランタンは先着５０個、オカリナは先着２０個）

　開催場所　　　　　パレット柏オープンスペース

　内　　容　　　　　平和を祈り、世界にひとつだけのMyランタン作りと平和を奏でるオカリナの色づけを体験してみませんか？

　対　　象　　　　　どなたでも

　申込み　　　　　　不要

 

☆午後クラ！～木曜日午後のクラシック！～

　開催日時　　　　　８月２３日（⽊）１３：３０～１４：００

　開催場所　　　　　パレット柏オープンスペース

　内　　容　　　　　クラシックの⾳⾊を聴いてみませんか？平和をテーマにした曲も流します。

　対　　象　　　　　どなたでも

　申込み　　　　　　不要

 

☆かしわ歴史探検ツアー

　開催日時　　　　　８月２９日（水）９：００～１２：００

　集合時間　　　　　９：００

　集合場所　　　　　柏駅東口旧そごう裏

　解散時間　　　　　１２：００

　解散場所　　　　　柏駅東口旧そごう裏

　内　　容　　　　　普段⾒られない・体験できない柏の史跡を巡ります。

　　　　　　　　　　土器に触れたり、地面から突き出した煙突の謎に迫ったりと柏の歴史を体験します。

　対　　象　　　　　小学生

　定　　員　　　　　先着２０名（電話で事前申込）

　申込み　　　　　　柏市役所協働推進課へ直接電話で

　　　　　　　　　　　　（電話番号）04-7168-1033

　持ち物　　　　　　暑さ対策に各⾃⽔筒や帽⼦などお持ち下さい。

 

☆アニメ映画上映会

　開催日時　　　　　８月２５日（土）１０：００～１２：００

　開催場所　　　　　パレット柏オープンスペース

　内　　容　　　　　Paper Cranes Story～ケンタとマイコ～

　　　　　　　　　　小さい潜水艦に恋したでかすぎるクジラの話

　対　　象　　　　　中学⽣以下

　定　　員　　　　　当⽇先着３０名

　申込み　　　　　　不要

 

上記イベントの主催者は、柏市で、問い合せ先は柏市協働推進課で電話番号は０４－７１６８－１０３３です。

なお、開催場所の所在地は、柏市柏１－７－１－３０１号ＤａｙＯｎｅタワーです。

かしわ演劇祭～かしげき２０１８～

標記かしわ演劇祭(通称かしげき)は、柏やその周辺の地域で活動する１２の劇団が一堂に会し、それぞれの特色ある舞台を披露するお祭りです。演劇の楽しさを知ってもらい、演じる人と見る人のつながりを作ることを目的としているとのこと。

開催日時　　　　　９月２２日（土）～９月２４日（日）

　　　　　　　　　　　　　　　２２日：１３：００、１８：００

　　　　　　　　　　　　　　　２３日：１３：００、１８：００

　　　　　　　　　　　　　　　２４日：１３：００

開催場所　　　　　アミュゼ柏プラザ

　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：柏市柏６－２－２２

　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１６４－４５５２

内　　容　　　　　笑いあり、涙あり、感動あり、下ネタあり…？あなたの知らない演劇がここにある！

　　　　　　　　　全公演合わせて１２団体。様々なジャンルの劇団が柏に集結。

　　　　　　　　　一団体２０分の持ち時間で、怒涛の２時間を演出します。  　　　　　　　　　

　　　　　　　　　〈出演団体〉

　　　　　　　　　　【A】    劇団VS

　　　　　　　　　　【B】      かしわ市民劇場CoTiK

　　　　　　　　　　【C】      自己批判ショー

　　　　　　　　　　【D】     劇団日曜日

　　　　　　　　　　【E】      デキマチ小演劇部

　　　　　　　　　　【F】      AB【a:be:】

　　　　　　　　　　【G】     月ねこ座

　　　　　　　　　　【H】     SUN (from 演劇ギルドわむ!!)

　　　　　　　　　　【I】        きらぴかハッピー

　　　　　　　　　　【J】       劇団ぴよすと

　　　　　　　　　　【K】      えんどれす〇 (from 演劇ギルドわむ!!)

　　　　　　　　　　【L】      Ｌ劇団GuReM♂♀Ｎ                   

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　＜一般＞予約２，０００円　当日２，５００円

　　　　　　　　　＜学生割引＞予約・当日とも１，５００円

　　　　　　　　　＜小学生以下＞予約・当日とも５００円

　　　　　　　　　＜リピート割引＞予約・当日とも５００円　　　

主　　催　　　　　かしわ演劇祭実行委員会

後　　援　　　　　柏市・柏市教育委員会

問い合せ　　　　　ＴＥＬ：０８０－５４７０－５７３９（小川）

野田市文化会館での「天童よしみコンサート２０１８ 」

野田市文化会館の委託文化事業で、心に響く抜群の歌唱力と、楽しいおしゃべり。魅力満載のコンサートです。

開催日時　　　　９月２９日(土)

　　　　　　　　　　　　　　　午前の部＝開場１１：００、開演１１：３０

　　　　　　　　　　　　　　　午後の部＝開場１５：００、開演１５：３０

開催場所　　　　　野田市文化会館

　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：野田市鶴奉５－１

　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１２４－１５５５

内　　容　　　　　演歌の女王としてパワフルな歌と抜群の歌唱力が魅力の天童よしみに

　　　　　　　　　よるジャンルの枠を超えたコンサートです。

対　　象　　　　　どなたでも

費　　用　　　　　Ｓ席６，５００円、Ａ席４，０００円

　　　　　　　　　　　　　　　※全席指定

チケット取扱　　　野田市文化会館・電話：04-7124-1555

　　　　　　　　　欅のホール3階総合カウンター・電話：04-7123-7818

　　　　　　　　　イオンノア店1F総合サービスカウンター・電話：04-7122-8100

　　　　　　　　　いなげや野田みずき店・電話：04-7121-2101

　　　　　　　　　ブックスエンドウ川間店・電話：04-7129-4658

　　　　　　　　　流山市生涯学習センター（流山エルズ）・電話：04-7150-7474

　　　　　　　　　お茶のあらき園（坂東市）・電話：0297-36-0330

　　　　　　　　　カンフェティ・電話：0120-240-540（平日10時から18時まで）、ホームページ＝http://confetti-web.com/tendonoda2018

　　　　　　　　　　　　注：欅のホール・イオンノア店・いなげや野田みずき店・ブックスエンドウ川間店・

　　　　　　　　　　　　　　流山市生涯学習センター・お茶のあらき園は、窓口販売のみになります。

主　　催　　　　　野田市文化会館指定管理者：野田市文化会館・欅のホール活性化共同体代表アクティオ株式会社

注意事項　　　　　問い合せ・電話予約は

　　　　　　　　　野田市文化会館

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１２４－１５５５（８：３０～１７：１５）

流山市民芸術劇場 『火の鳥』（新作）

標記公演は、東日本大震災被災地復興支援のチャリティー公演で、流山市民芸術劇場の７５回目の公演となります。

不老不死の象徴『火の鳥』と、永遠の命を望む人間達の物語。限りある命をテーマに、その尊さ、儚さ、美しさ、平和の大切さを、踊りで表現します。

開催日時　　　　　９月９日（日）開場１６：３０　開演：１７：００　終演予定１８：３０

開催場所　　　　　流山市文化会館ホール

　　　　　　　　　　　　　　　　　※所在地：流山市加１－１６－２

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１５８－３４６２

出　　演　　　　　磯川杏子/安岡由美香/秋山沙和/山岸千紗/村上ふみ/石川かほり/

　　　　　　　　　松元朋佳/向井夏鈴/紫竹康太/門井美璃亜/櫛田祥光

ＳＴＡＦＦ　　　　舞台監督:白戸規之

　　　　　　　　　音響:中村蓉子

　　　　　　　　　照明:横山理一

　　　　　　　　　衣装:伊藤祥子

　　　　　　　　　協力:株式会社プレジャーガレージ

　　　　　　　　　演出/構成/振付：櫛田祥光

企画・制作　　　　p.p& Co Russian Ballet Works

対　　象　　　　　どなたでも

　　　　　　　　　　　　　　　　　※未就学児のご入場はご遠慮ください。

費　　用　　　　　２，０００円（税込み）※全席指定

チケット取扱　　　流山市文化会館、紀伊国屋書店、イープラス

主　　催　　　　　流山市民芸術劇場実行委員会

　　　　　　　　　流山市教育委員会

協　　賛　　　　　流山ロータリークラブ

　　　　　　　　　流山ライオンズクラブ

　　　　　　　　　(一社)流山青年会議所

　　　　　　　　　流山中央ロータリークラブ

問い合せ　　　　　流山市民芸術劇場実行委員会事務局(流山市教育委員会生涯学習課内)

　　　　　　　　　ＴＥＬ：０４－７１５０－６１０６