こんにちは、ひろみです。日本で働く外国の方や観光客が増えてます。
昨日も、教室の生徒様以外で、家から教室までの行き帰りに挨拶したのは、英会話教室に通っているわけではないのに、外国の方たちばかりでした。よく行くカレー屋さんのネパール人の方や、近くのコンビニで働いている韓国、中国、タイ、インドの方々など、いつの間にか街で挨拶するようになり、気がつくと日本人と挨拶している比率の方が少ないようです。
街の中でも、韓国ドラマの世界にいるのかなあと思えるほど、韓国語の会話が飛び交っていて、英語だけでなくハングル文字や中国語での案内も増えました。街でも、よく道を尋ねられます。
生徒様の中には、中国人の方もいらして、先日中国へ帰られた際の、お土産をいただきました。とっても可愛いポーチです。ありがとうございます。
先日も、中国人の方がご見学にいらして、日本にいらして４ヶ月だそうでしたが、日本語も、その割には上手でした。韓国人の友達もいて、韓国のダンスホールに案内してあげると言われているので、いつか行って見たいなあと思っています。
旅の指差し会話帳
この本は、結構便利で、旅先でとっさに会話が出てこない時に、絵を見せて指で指してなんとか話しました。カタカナの発音も書いてあるので、片言でお話できます。今、タイとイタリアとイギリスの３冊持っているのですが、他の国のも購入しようかと思います。
教室に外国人の方がいらしてもあわてないように、最低限は用意しておきたいです。翻訳機はあっても意外とその場では、間に合わなかったりします。自分が生きている間に、日本で日本語以外の外国語が飛び交うようになるなんて夢にも思っていませんでした。
